Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: rot

Englische und schwedische Suchergebnisse für: rot

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. rot:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. rot:
  2. roa:
  3. röt:
  4. ryta:
  5. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für rot (Englisch) ins Schwedisch

rot:

to rot Verb (rots, rotted, rotting)

  1. to rot (decay; spoil; go bad)
    ruttna; förfalla
    • ruttna Verb (ruttnar, ruttnade, ruttnat)
    • förfalla Verb (förfaller, förföll, förfallit)
  2. to rot (deteriorate; perish; degenerate; )
    ruttna
    • ruttna Verb (ruttnar, ruttnade, ruttnat)
  3. to rot (twaddle; babble; prattle; )
    tramsa; svamla; flamsa; prata smörja
    • tramsa Verb (tramsar, tramsade, tramsat)
    • svamla Verb (svamlar, svamlade, svamlat)
    • flamsa Verb (flamsar, flamsade, flamsat)
    • prata smörja Verb (pratar smörja, pratade smörja, pratat smörja)
  4. to rot (deteriorate; decay)
    förfalla; ruttna; försämras
    • förfalla Verb (förfaller, förföll, förfallit)
    • ruttna Verb (ruttnar, ruttnade, ruttnat)
    • försämras Verb (försämras, försämrades, försämrats)
  5. to rot (be in a state of decomposition)
    ruttna; brytas ner
    • ruttna Verb (ruttnar, ruttnade, ruttnat)
    • brytas ner Verb (brytas ner, bröts ner, brutits ner)

Konjugationen für rot:

present
  1. rot
  2. rot
  3. rots
  4. rot
  5. rot
  6. rot
simple past
  1. rotted
  2. rotted
  3. rotted
  4. rotted
  5. rotted
  6. rotted
present perfect
  1. have rotted
  2. have rotted
  3. has rotted
  4. have rotted
  5. have rotted
  6. have rotted
past continuous
  1. was rotting
  2. were rotting
  3. was rotting
  4. were rotting
  5. were rotting
  6. were rotting
future
  1. shall rot
  2. will rot
  3. will rot
  4. shall rot
  5. will rot
  6. will rot
continuous present
  1. am rotting
  2. are rotting
  3. is rotting
  4. are rotting
  5. are rotting
  6. are rotting
subjunctive
  1. be rotted
  2. be rotted
  3. be rotted
  4. be rotted
  5. be rotted
  6. be rotted
diverse
  1. rot!
  2. let's rot!
  5. rotted
  6. rotting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

rot [the ~] Nomen

  1. the rot (empty talk; balderdash; twaddle; )
    strunt; struntprat; tomt prat

rot

  1. rot (decay; decompose; putrefy)
    förruttna
  2. rot (moulder; moulder away; rot away)
    multna
  3. rot (decay)
    multnad
  4. rot (drivel; rubbish)
    vrövel

Übersetzung Matrix für rot:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
strunt balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle baloney; folly; humbug; nonsense; piffle; tattle; twaddle
struntprat balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle baloney; folly; gibberish; humbug; jabber; nonsense; piffle; rubbish; tattle; trumpery; twaddle
tomt prat balderdash; baloney; bull; burble; drivel; empty talk; gibberish; hot air; jabber; jaw; piffle; prattle; rot; rubbish; twaddle; waffle
- buncombe; bunk; bunkum; decomposition; guff; hogwash; putrefaction; rotting
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brytas ner be in a state of decomposition; rot
flamsa babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; jabber; jaw; prattle; prattle on; rot; talk crap; talk rot; talk rubbish; twaddle
förfalla decay; deteriorate; go bad; rot; spoil be shortcoming; crumble; decay; decline; decrease; deteriorate; disintegrate; dwindle; expire; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go thieving; go to ruin; moulder; remove; shrink; take away; wain
försämras decay; deteriorate; rot deteriorate; dwindle; get worse; worsen
prata smörja babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; jabber; jaw; prattle; prattle on; rot; talk crap; talk rot; talk rubbish; twaddle
ruttna be in a state of decomposition; be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; go bad; meet an accident; perish; rot; spoil
svamla babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; jabber; jaw; prattle; prattle on; rot; talk crap; talk rot; talk rubbish; twaddle
tramsa babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; jabber; jaw; prattle; prattle on; rot; talk crap; talk rot; talk rubbish; twaddle
- decompose; molder; moulder; waste
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förruttna decay; decompose; putrefy; rot
multna moulder; moulder away; rot; rot away
multnad decay; rot
vrövel drivel; rot; rubbish
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ruttna corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten

Verwandte Wörter für "rot":

  • rots

Synonyms for "rot":


Verwandte Definitionen für "rot":

  1. unacceptable behavior (especially ludicrously false statements)1
  2. (biology) the process of decay caused by bacterial or fungal action1
  3. a state of decay usually accompanied by an offensive odor1
  4. become physically weaker1
  5. break down1

Wiktionary Übersetzungen für rot:

rot
verb
  1. to decay

Verwandte Übersetzungen für rot



Schwedisch

Detailübersetzungen für rot (Schwedisch) ins Englisch

rot:

rot [-en] Nomen

  1. rot
    the radical number
  2. rot
    the root
    – The highest or uppermost level in a hierarchically organized set of information. The root is the point from which further subsets are branched in a logical sequence that moves from a broad or general focus to narrower perspectives. 2
    • root [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für rot:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
radical number rot
root rot
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
root gräva; ha rötter; knycka bort; ta ifrån
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
root böka

Synonyms for "rot":


Wiktionary Übersetzungen für rot:

rot
noun
  1. part of a plant
  2. of a tooth
  3. arithmetic: number or expression which when raised to a power gives the specified number or expression
  4. analysis: zero of a function
  5. philology: word from which another word or words are derived
Cross Translation:
FromToVia
• rot → root; stem; radix ↔ racine — (botanique) Partie souterraine d’un végétal qui lui permet de puiser dans le sol les éléments nécessaires à sa nutrition (eau, sels minéraux) et d’assurer sa fixation à son support.

rot form of roa:

roa Verb (roar, roade, rot)

  1. roa (förströ; underhålla)
    to divert; to entertain; to amuse
    • divert Verb (diverts, diverted, diverting)
    • entertain Verb (entertains, entertained, entertaining)
    • amuse Verb (amuses, amused, amusing)

Konjugationen für roa:

presens
  1. roar
  2. roar
  3. roar
  4. roar
  5. roar
  6. roar
imperfekt
  1. roade
  2. roade
  3. roade
  4. roade
  5. roade
  6. roade
framtid 1
  1. kommer att roa
  2. kommer att roa
  3. kommer att roa
  4. kommer att roa
  5. kommer att roa
  6. kommer att roa
framtid 2
  1. skall roa
  2. skall roa
  3. skall roa
  4. skall roa
  5. skall roa
  6. skall roa
conditional
  1. skulle roa
  2. skulle roa
  3. skulle roa
  4. skulle roa
  5. skulle roa
  6. skulle roa
perfekt particip
  1. har rot
  2. har rot
  3. har rot
  4. har rot
  5. har rot
  6. har rot
imperfekt particip
  1. hade rot
  2. hade rot
  3. hade rot
  4. hade rot
  5. hade rot
  6. hade rot
blandad
  1. roa!
  3. roa!
  5. road
  6. roande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für roa:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amuse förströ; roa; underhålla underhålla någon
divert förströ; roa; underhålla anbringa; använda; deducera; dra den slutsatsen; härleda; omleda; sluta sig till; underhålla någon; vända bort
entertain förströ; roa; underhålla underhålla; välkomna
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
divert förlusta
entertain bjuda

Synonyms for "roa":


Wiktionary Übersetzungen für roa:

roa
verb
  1. take pleasure
Cross Translation:
FromToVia
• roa → amuse; entertain ↔ amüsieren — (transitiv) etwas tun, so dass jemand lacht oder etwas lustig findet
• roa → entertain; amuse ↔ amuser — divertir par des choses agréables.

röt:

röt

  1. röt (röd siden)
    red silk

Übersetzung Matrix für röt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
red silk röd siden; röt

rot form of ryta:

ryta Verb (ryter, röt, rutit)

  1. ryta (böla; ropa högt; skrika; )
    to shriek; to bellow; to yell; to shout; to scream; to cry out; to roar
    • shriek Verb (shrieks, shrieked, shrieking)
    • bellow Verb (bellows, bellowed, bellowing)
    • yell Verb (yells, yelled, yelling)
    • shout Verb (shouts, shouted, shouting)
    • scream Verb (screams, screamed, screaming)
    • cry out Verb (cry out, cried out, crying out)
    • roar Verb (roars, roared, roaring)
  2. ryta (vråla)
    to blare out; to bawl out; to peal out; to bellow out
    • blare out Verb (blares out, blared out, blaring out)
    • bawl out Verb (bawls out, bawled out, bawling out)
    • peal out Verb (peals out, pealed out, pealing out)
    • bellow out Verb (bellows out, bellowed out, bellowing out)

Konjugationen für ryta:

presens
  1. ryter
  2. ryter
  3. ryter
  4. ryter
  5. ryter
  6. ryter
imperfekt
  1. röt
  2. röt
  3. röt
  4. röt
  5. röt
  6. röt
framtid 1
  1. kommer att ryta
  2. kommer att ryta
  3. kommer att ryta
  4. kommer att ryta
  5. kommer att ryta
  6. kommer att ryta
framtid 2
  1. skall ryta
  2. skall ryta
  3. skall ryta
  4. skall ryta
  5. skall ryta
  6. skall ryta
conditional
  1. skulle ryta
  2. skulle ryta
  3. skulle ryta
  4. skulle ryta
  5. skulle ryta
  6. skulle ryta
perfekt particip
  1. har rutit
  2. har rutit
  3. har rutit
  4. har rutit
  5. har rutit
  6. har rutit
imperfekt particip
  1. hade rutit
  2. hade rutit
  3. hade rutit
  4. hade rutit
  5. hade rutit
  6. hade rutit
blandad
  1. ryt!
  3. ryt!
  5. -
  6. rytande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für ryta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
roar oljud; skrikande; tumult
scream skrik
shout skrika
shriek skrik
yell skrik; slogan; stirdsrop
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bawl out ryta; vråla gräla på; skälla ut
bellow böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla böla; gallskrika; gapa; hojta; ropa; skrika; tjuta; vråla
bellow out ryta; vråla
blare out ryta; vråla
cry out böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla gallskrika; gråta ut; skrika; skrika ut; tjuta; vråla
peal out ryta; vråla
roar böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla bua; böla; gallskrika; gapa; hojta; ropa; skrika; skräna; tjuta; vråla
scream böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla gallskrika; gapa; gasta; gå an; hojta; härja; höja rösten; rasa; ropa; rya; skrika; skrika högt; skräna; skråla; tjuta; vråla
shout böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla anropa; gallskrika; gapa; gråta; hojta; jubbla; kalla på; lipa; ropa; skrika; tjuta; vråla
shriek böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla gallskrika; gapa; gasta; gråta; hojta; höja rösten; lipa; ropa; rya; skrika; skrika ut; tjuta; vråla
yell böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla gallskrika; gapa; gasta; gnälla; gå an; hojta; härja; höja rösten; jämra; kvida; låta någon ha det; rasa; ropa; rya; skrika; skrika högt; skräna; skråla; tala fult; tjuta; vråla
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bellow böl; skrål
roar brusa
scream anskri; skri
shout tillrop; tjoa
shriek skri
yell gallskrik; skri; skrän

Synonyms for "ryta":


Wiktionary Übersetzungen für ryta:

ryta
verb
  1. to make a noise like the deep roar of a large animal
  2. to make loud, deep cry of emotion
Cross Translation:
FromToVia
• ryta → bellow; roar; shout; holler ↔ brüllen — mit lauter, (oft) unkontrollierter Stimme in tieferer Tonlage erregt äußern; meist aggressiv
• ryta → bray; low ↔ brüllen — Tiere: einen lauten Droh-, Imponier-, oder Paarungsruf/-laut ausstoßen
• ryta → roar ↔ rugir — Pousser un cri

Verwandte Übersetzungen für rot







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0764 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden