Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: union

Englische und schwedische Suchergebnisse für: union

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. union:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. union:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für union (Englisch) ins Schwedisch

union:

union [the ~] Nomen

  1. the union (alliance; association; society; )
    koalition; allians; pakt; broderskap
  2. the union (liaison; junction; combination; )
    förhållande; liaison; förbindelse; bindning; nära samband
  3. the union (guild; association; professional organization; )
    förening; sällskap; förbund; gille; samfund; sammanslutning
  4. the union (association; club; society; circle; guild)
    förening; cirkel; klubb; krets
  5. the union (association; company)
    förbund; förening; sammanslutning; koalition
  6. the union (pact; alliance; agreement; )
    överenskommelse; allians; union; pakt
  7. the union (linking; connection; junction; )
    förbindelse; sammankoppling; sammanlänkning
  8. the union (linking together; junction; liaison; )
    förening; förbindelse; ihop kopplad; sammanlänkande

union

  1. union (junction; fastening; splice; tie; connection)
    förbindning

Übersetzung Matrix für union:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
allians agreement; alliance; association; bond; coalition; fellowship; league; pact; society; treaty; union alliance; brotherhood
bindning affair; combination; connection; junction; liaison; linking; union binding; bound
broderskap alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union alliance; collaboration; cooperation
cirkel association; circle; club; guild; society; union circle; circlet; circular shape; little ring; ring; round
förbindelse affair; association; combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union alliance; association; bond; brotherhood; connection; contact; draglink; intercourse; junction; junctions; liaison; line; link; linkage; linking; relation; relationship; relative context; telephone connection
förbund association; club; company; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union alliances; confederations; federations; leagues; unions
förening association; circle; club; combination; company; connection; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; junction; liaison; linking; linking together; professional organisation; professional organization; society; union amalgamation; association; club; company; debating society; fraternity; group; integration; merger; society; sorority; unification
förhållande affair; combination; connection; junction; liaison; linking; union alliance; association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship
gille association; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union fraternity; guild
ihop kopplad combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union
klubb association; circle; club; guild; society; union clubs
koalition alliance; association; coalition; company; fellowship; pact; society; treaty; union
krets association; circle; club; guild; society; union circuit; connection; gear change; linking
liaison affair; combination; connection; junction; liaison; linking; union
nära samband affair; combination; connection; junction; liaison; linking; union
pakt agreement; alliance; association; bond; coalition; fellowship; league; pact; society; treaty; union treaty
samfund association; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union community; congregation; corporation; craft; flock; guild; organisation; organization; professional organisation; professional organization
sammankoppling association; combination; connection; junction; liaison; linking; union interlocking
sammanlänkande combination; connection; junction; liaison; linking; linking together; union
sammanlänkning association; combination; connection; junction; liaison; linking; union
sammanslutning association; club; company; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union cartel; organisation; syndicate; trust
sällskap association; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union assembly; association; circle; club; community; company; debating society; fraternity; group; parties; party; society; sorority
union agreement; alliance; association; bond; league; pact; union
överenskommelse agreement; alliance; association; bond; league; pact; union acknowledgement; agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; contract; letter of thanks; make a compromise; permission; settlement; thanksgiving; understanding; with thanks
- brotherhood; conglutination; conjugation; coupling; join; jointure; labor union; marriage; mating; matrimony; pairing; sexual union; spousal relationship; sum; trade union; trades union; unification; uniting; wedlock
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sammanlänkande glue
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
broderskap brotherhood
förbindning connection; fastening; junction; splice; tie; union

Verwandte Wörter für "union":


Synonyms for "union":


Antonyme für "union":


Verwandte Definitionen für "union":

  1. of trade unions1
    • the union movement1
    • union negotiations1
    • a union-shop clause in the contract1
  2. the act of making or becoming a single unit1
    • the union of opposing factions1
  3. the act of pairing a male and female for reproductive purposes1
  4. a device on a national flag emblematic of the union of two or more sovereignties (typically in the upper inner corner)1
  5. the occurrence of a uniting of separate parts1
    • lightning produced an unusual union of the metals1
  6. a set containing all and only the members of two or more given sets1
    • let C be the union of the sets A and B1
  7. an organization of employees formed to bargain with the employer1
    • you have to join the union in order to get a job1
  8. a political unit formed from previously independent people or organizations1
  9. healing process involving the growing together of the edges of a wound or the growing together of broken bones1
  10. the state of being a married couple voluntarily joined for life (or until divorce)1
    • God bless this union1
  11. the state of being joined or united or linked1
    • there is strength in union1

Wiktionary Übersetzungen für union:

union
noun
  1. the act of uniting or the state of being united
  2. in set theory
  3. marriage
  4. -
Cross Translation:
FromToVia
• union → förbund; federation ↔ Bund — politisch: eine Gruppe von souveränen Staaten, die sich für eine gemeinsame (Teil-)Politik zusammentun
• union → förening; förbund ↔ Bund — Recht: juristischer Zusammenschluss
• union → förening ↔ Vereinigung — Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden
• union → parning; sammankoppling ↔ accouplement — (figuré) assemblage.
• union → församling; möte; sammankomst; sammanträde ↔ réunion — action de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été diviser, désunir, isolées, ou résultat de cette action.

Union:


Übersetzung Matrix für Union:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- North
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- Federal

Verwandte Definitionen für "Union":

  1. being of or having to do with the northern United States and those loyal to the Union during the American Civil War1
    • Union soldiers1
  2. the United States (especially the northern states during the American Civil War)1
    • he has visited every state in the Union1
    • Lee hoped to detach Maryland from the Union1

Verwandte Übersetzungen für union



Schwedisch

Detailübersetzungen für union (Schwedisch) ins Englisch

union:

union [-en] Nomen

  1. union (pakt; överenskommelse; allians)
    the alliance; the agreement; the pact; the bond; the association; the union; the league

Übersetzung Matrix für union:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agreement allians; pakt; union; överenskommelse avtal; fastställande; kontrakt; tillstånd; överenskommelse
alliance allians; pakt; union; överenskommelse alliance; allians; alliera; broderskap; brödraskap; förbindelse; förhållande; koalition; pakt; relation; samarbete; samband; sammanhörighet; samverkan
association allians; pakt; union; överenskommelse allians; association; band; broderskap; cirkel; förbindelse; förbund; förening; förhållande; gille; klubb; koalition; koppling; krets; länk; pakt; partnerskap; relation; samband; samfund; sammankoppling; sammanlänkning; sammanslutning; sällskap
bond allians; pakt; union; överenskommelse band; borgen; bundenhet; finpapper; förbindelse; förbindelseled; förhållande; förpliktelse; garanti; länk; mellanled; obligation; pant; relation; revers; samband; skuldsedel; släktskap; säkerhet; värdepapper
league allians; pakt; union; överenskommelse tävling
pact allians; pakt; union; överenskommelse allians; broderskap; koalition; pakt
union allians; pakt; union; överenskommelse allians; bindning; broderskap; cirkel; förbindelse; förbund; förening; förhållande; gille; ihop kopplad; klubb; koalition; krets; liaison; nära samband; pakt; samfund; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; sammanslutning; sällskap
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agreement affärsavtal
alliance bundsförvantskap
association assis; association
bond obligation
union förbindning

Synonyms for "union":


Wiktionary Übersetzungen für union:

union
noun
  1. the act of uniting or the state of being united
  2. in set theory
  3. -

Verwandte Übersetzungen für union







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0780 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden