Übersicht
Englisch nach Schwedisch: mehr Daten
-
inflamed:
- inflammerat; ömt; irriterad; sårigt; öm; irriterat; inflammerad; antänd; antänt
- inflame:
-
Wiktionary:
- inflamed → inflammerad
- inflame → bli inflammerad
Englisch
Detailübersetzungen für inflamed (Englisch) ins Schwedisch
inflamed:
-
inflamed (sore; angry)
-
inflamed
inflammerad-
inflammerad Adjektiv
-
-
inflamed (kindled)
Übersetzung Matrix für inflamed:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | ablaze; reddened | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| antänd | inflamed; kindled | |
| antänt | inflamed; kindled | lighted; set on fire |
| inflammerad | inflamed | |
| inflammerat | angry; inflamed; sore | |
| irriterad | angry; inflamed; sore | annoyed; bad-tempered; edgy; enraged; fierce; furious; gruff; grumpy; infuriated; irate; irritated; mad; moody; peevish; raging; stiff; sulky; sullen; surly; upset; vexed |
| irriterat | angry; inflamed; sore | annoyed; bad-tempered; bothered; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; irritated; mad; nettled; piqued; pissed off; raging; sore; upset |
| sårigt | angry; inflamed; sore | |
| öm | angry; inflamed; sore | affectionate; grandmotherly; loving; warm |
| ömt | angry; inflamed; sore | affectionate; grandmotherly; loving; warm |
Verwandte Wörter für "inflamed":
Synonyms for "inflamed":
Verwandte Definitionen für "inflamed":
Wiktionary Übersetzungen für inflamed:
inflamed
adjective
-
affected by inflammation
- inflamed → inflammerad
inflame:
-
to inflame (set fire to; light; ignite; strike; kindle; make burning)
-
to inflame (catch fire; ignite; take fire; flare up; burn loose)
-
to inflame (get passionate)
Konjugationen für inflame:
present
- inflame
- inflame
- inflames
- inflame
- inflame
- inflame
simple past
- inflamed
- inflamed
- inflamed
- inflamed
- inflamed
- inflamed
present perfect
- have inflamed
- have inflamed
- has inflamed
- have inflamed
- have inflamed
- have inflamed
past continuous
- was inflaming
- were inflaming
- was inflaming
- were inflaming
- were inflaming
- were inflaming
future
- shall inflame
- will inflame
- will inflame
- shall inflame
- will inflame
- will inflame
continuous present
- am inflaming
- are inflaming
- is inflaming
- are inflaming
- are inflaming
- are inflaming
subjunctive
- be inflamed
- be inflamed
- be inflamed
- be inflamed
- be inflamed
- be inflamed
diverse
- inflame!
- let's inflame!
- inflamed
- inflaming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für inflame:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bli upphetsad | get passionate; inflame | become enthusiastic; get excited |
| brinna | burn loose; catch fire; flare up; ignite; inflame; take fire | blaze; burn; flame |
| inflammera | get passionate; inflame | |
| tutta eld | burn loose; catch fire; flare up; ignite; inflame; take fire | |
| tända | ignite; inflame; kindle; light; make burning; put on; set fire to; strike | excite |
| - | conflagrate; enkindle; fire up; heat; ignite; kindle; stir up; wake |
Verwandte Wörter für "inflame":
Synonyms for "inflame":
Verwandte Definitionen für "inflame":
Wiktionary Übersetzungen für inflame:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • inflame | → bli inflammerad | ↔ entzünden — (reflexiv) Medizin: krankhaft und schmerzhaft röten und anschwellen |