Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: wreck

Englische und schwedische Suchergebnisse für: wreck

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. wreck:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für wreck (Englisch) ins Schwedisch

wreck:

to wreck Verb (wrecks, wrecked, wrecking)

  1. to wreck (devastate; destruct; ruin; )
    förstöra
    • förstöra Verb (förstör, förstörde, förstört)
  2. to wreck (demolish; break down; tear down; )
    förstöra; göra sönder
    • förstöra Verb (förstör, förstörde, förstört)
    • göra sönder Verb (gör sönder, gjorde sönder, gjort sönder)
  3. to wreck (break; destroy; break into pieces)
    bryta
    • bryta Verb (bryter, bröt, brutit)

Konjugationen für wreck:

present
  1. wreck
  2. wreck
  3. wrecks
  4. wreck
  5. wreck
  6. wreck
simple past
  1. wrecked
  2. wrecked
  3. wrecked
  4. wrecked
  5. wrecked
  6. wrecked
present perfect
  1. have wrecked
  2. have wrecked
  3. has wrecked
  4. have wrecked
  5. have wrecked
  6. have wrecked
past continuous
  1. was wrecking
  2. were wrecking
  3. was wrecking
  4. were wrecking
  5. were wrecking
  6. were wrecking
future
  1. shall wreck
  2. will wreck
  3. will wreck
  4. shall wreck
  5. will wreck
  6. will wreck
continuous present
  1. am wrecking
  2. are wrecking
  3. is wrecking
  4. are wrecking
  5. are wrecking
  6. are wrecking
subjunctive
  1. be wrecked
  2. be wrecked
  3. be wrecked
  4. be wrecked
  5. be wrecked
  6. be wrecked
diverse
  1. wreck!
  2. let's wreck!
  5. wrecked
  6. wrecking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

wreck [the ~] Nomen

  1. the wreck (ship wreck; wrecked ship)
    skeppsbrott
  2. the wreck (ruin; derelict; heap o rubbish; reject; misfit)
    missanpassad; människospillra; ruin; vrak
  3. the wreck (ruins; remains)
    rester; ruiner; lämningar

wreck

  1. wreck (loss; shipwreck)
    förlisning

Übersetzung Matrix für wreck:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förstöra demolition; destruction
lämningar remains; ruins; wreck
missanpassad derelict; heap o rubbish; misfit; reject; ruin; wreck misfit; stranger; unknown
människospillra derelict; heap o rubbish; misfit; reject; ruin; wreck
rester remains; ruins; wreck leftovers; remains
ruin derelict; heap o rubbish; misfit; reject; ruin; wreck
ruiner remains; ruins; wreck ruin; ruins
skeppsbrott ship wreck; wreck; wrecked ship shipwreck
vrak derelict; heap o rubbish; misfit; reject; ruin; wreck prole; shipwrecks; slob; unfortunate; wrecks; wretch
- crash; shipwreck
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bryta break; break into pieces; destroy; wreck become defective; break; fall to pieces; lever; wrench
förstöra break down; break up; demolish; destroy; destruct; devastate; drag down; eliminate; exhaust; get down; lay waste; liquidate; pull down; ruin; take down; tear down; tear loose; wear out; work to death; wreck attack; blow; botch up; damage; demolish; destroy; devastate; disband; dismantle; eliminate; erode; exterminate; invalidate; lay waste; liquidate; mess up; muck up; ruin; spoil; take the edge of; trash; waste
göra sönder break down; break up; demolish; destroy; drag down; get down; pull down; take down; tear down; tear loose; wreck
- bust up; wrack
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förlisning loss; shipwreck; wreck
förstöra blast
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
missanpassad maladjusted; non-conformistic

Verwandte Wörter für "wreck":


Synonyms for "wreck":


Verwandte Definitionen für "wreck":

  1. a ship that has been destroyed at sea1
  2. a serious accident (usually involving one or more vehicles)1
  3. an accident that destroys a ship at sea1
  4. something or someone that has suffered ruin or dilapidation1
    • the house was a wreck when they bought it1
    • thanks to that quack I am a human wreck1
  5. smash or break forcefully1

Wiktionary Übersetzungen für wreck:

wreck
noun
  1. ruined object or person
  2. collision
Cross Translation:
FromToVia
• wreck → vrak ↔ Wrack — zerstörtes, schrottreifes Fahrzeug
• wreck → riva (ned) ↔ abbrechen — (transitiv) ein Bauwerk oder Schiff abreißen, demontieren, rückbauen
• wreck → hugga upp ↔ abwracken — fachgerecht zerlegen (ein Schiff in seine Bestandteile)
• wreck → förnedra; förödmjuka ↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
• wreck → ruin ↔ ruine — dépérissement, destruction d’un bâtiment.

Verwandte Übersetzungen für wreck







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0404 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden