Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze allaying

übersetze allaying von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. allaying:
  2. allay:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für allaying (Englisch) ins Schwedisch

allaying:

allaying [the ~] Nomen

  1. the allaying (relieve; appeasement; soothing; )
    lättnad
  2. the allaying (appeasing; appeasement; relief; )
    stillande; lugnande; avkopplande

Übersetzung Matrix für allaying:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avkopplande allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; pacifying; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying disconnecting; disconnection; relaxation; uncoupling; unhooking
lugnande allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; pacifying; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying
lättnad allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare alto-relievo; breathe more freely; relief; rescue
stillande allaying; appeasement; appeasing; calming; calming down; pacifying; quieting; relaxation; relief; soothing; steadying
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lugnande comforting; reassuring; soothing

Verwandte Wörter für "allaying":


allaying form of allay:

to allay Verb (allaies, allayed, allaying)

  1. to allay (reassure; set at ease; soothe)
    lugna; uppmuntra; inge ny tillförsikt
    • lugna Verb (lugnar, lugnade, lugnat)
    • uppmuntra Verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
    • inge ny tillförsikt Verb (inger ny tillförsikt, ingav ny tillförsikt, ingivit ny tillförsikt)
  2. to allay (satisfy; soothe; please; )
    tillfredsställa
    • tillfredsställa Verb (tillfredsställer, tillfredsställde, tillfredsställt)
  3. to allay (calm down; subside; cool down; soothe)
    lugna ned
    • lugna ned Verb (lugnar ned, lugnade ned, lugnat ned)

Konjugationen für allay:

present
  1. allay
  2. allay
  3. allaies
  4. allay
  5. allay
  6. allay
simple past
  1. allayed
  2. allayed
  3. allayed
  4. allayed
  5. allayed
  6. allayed
present perfect
  1. have allayed
  2. have allayed
  3. has allayed
  4. have allayed
  5. have allayed
  6. have allayed
past continuous
  1. was allaying
  2. were allaying
  3. was allaying
  4. were allaying
  5. were allaying
  6. were allaying
future
  1. shall allay
  2. will allay
  3. will allay
  4. shall allay
  5. will allay
  6. will allay
continuous present
  1. am allaying
  2. are allaying
  3. is allaying
  4. are allaying
  5. are allaying
  6. are allaying
subjunctive
  1. be allayed
  2. be allayed
  3. be allayed
  4. be allayed
  5. be allayed
  6. be allayed
diverse
  1. allay!
  2. let's allay!
  5. allayed
  6. allaying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für allay:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppmuntra encouragements
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inge ny tillförsikt allay; reassure; set at ease; soothe
lugna allay; reassure; set at ease; soothe calm; calming down; comfort; hush up; keep quiet; keep under wraps; placate; relieve; soothe; soothing
lugna ned allay; calm down; cool down; soothe; subside pacify
tillfredsställa allay; hush; please; quiet; satiate; satisfy; saturate; silence; soothe; tranquilize; tranquillise; tranquillize appease; please; provide gratification; satisfy; suffice
uppmuntra allay; reassure; set at ease; soothe acclaim; applaud; arouse; cheer; cheer on; cheer up; comfort; console; encourage; favor; favour; fire; give a pep-talk; gladden; hold a pep-talk; hurray; incite; inspire; motivate; provoke; put someone on to something; slide in front; solace; stimulate; strike into; urge
- assuage; ease; quench; relieve; slake; still
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppmuntra cheered up

Verwandte Wörter für "allay":


Synonyms for "allay":


Verwandte Definitionen für "allay":

  1. satisfy (thirst)1
  2. lessen the intensity of or calm1

Wiktionary Übersetzungen für allay:

Cross Translation:
FromToVia
• allay → stilla ↔ stillen — (transitiv) etwas (meist Bedürfnisse) beruhigen, abschwächen
• allay → försötma; söta ↔ adoucir — Rendre doux, tempérer l’âcreté de quelque chose d’aigre, de piquant, de salé.
• allay → mildra; lätta ↔ soulager — délivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau.
• allay → avtrubba ↔ émousser — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0512 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden