Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze collapse

übersetze collapse von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. collapse:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für collapse (Englisch) ins Schwedisch

collapse:

to collapse Verb (collapses, collapsed, collapsing)

  1. to collapse (topple down; crash)
    kollapsa; rasa samman; störta samman; rasa ihop
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • rasa samman Verb (rasar samman, rasade samman, rasat samman)
    • störta samman Verb (störtar samman, störtade samman, störtat samman)
    • rasa ihop Verb (rasar ihop, rasade ihop, rsat ihop)
  2. to collapse (prolapse; slump; sag)
    framfalla; prolapsa
    • framfalla Verb (framfaller, framföll, framfallit)
    • prolapsa Verb (prolapsar, prolapsade, prolapsat)
  3. to collapse
    kollapsa; falla ihop; bryta ihop
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • falla ihop Verb (faller ihop, föll ihop, fallit ihop)
    • bryta ihop Verb (bryter ihop, bröt ihop, brutit ihop)
  4. to collapse
    kollapsa; klappa ihop
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • klappa ihop Verb (klappar ihop, klappade ihop, klappat ihop)
  5. to collapse (cave in; slump; crumble down; relapse; subside)
    kollapsa; störta ihop
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • störta ihop Verb (störtar ihop, störtade ihop, störtat ihop)
  6. to collapse (disintegrate; fall apart; break up; )
    kollapsa; smulas sönder; upplösas; desintegrera
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • smulas sönder Verb (smulas sönder, smulades sönder, smulats sönder)
    • upplösas Verb (upplösar, upplösade, upplösat)
    • desintegrera Verb (desintegrerar, desintegrerade, desintegrerat)
  7. to collapse (drop; crash down)
    kollapsa; ramla; falla ihop
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • ramla Verb (ramlar, ramlade, ramlat)
    • falla ihop Verb (faller ihop, föll ihop, fallit ihop)
  8. to collapse (sag; subside; prolapse; )
    kollapsa; svikta; ge efter
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • svikta Verb (sviktar, sviktade, sviktat)
    • ge efter Verb (ger efter, gav efter, givit efter)
  9. to collapse (buckle)
    kollapsa; sjunka ihop
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • sjunka ihop Verb (sjunker ihop, sjönk ihop, sjunkit ihop)
  10. to collapse (disintegrate; crumble; fall to pieces; )
    kollapsa; bryta samman; gryta ihop
    • kollapsa Verb (kollapsar, kollapsade, kollapsat)
    • bryta samman Verb (bryter samman, bröt samman, brutit samman)
    • gryta ihop Verb (gryter ihop, gröt ihop, grutit ihop)
  11. to collapse
    – To hide from view the subentries contained within a folder or outline section. 1
    dölja
    • dölja Verb (döljer, dolde, dolt)

Konjugationen für collapse:

present
  1. collapse
  2. collapse
  3. collapses
  4. collapse
  5. collapse
  6. collapse
simple past
  1. collapsed
  2. collapsed
  3. collapsed
  4. collapsed
  5. collapsed
  6. collapsed
present perfect
  1. have collapsed
  2. have collapsed
  3. has collapsed
  4. have collapsed
  5. have collapsed
  6. have collapsed
past continuous
  1. was collapsing
  2. were collapsing
  3. was collapsing
  4. were collapsing
  5. were collapsing
  6. were collapsing
future
  1. shall collapse
  2. will collapse
  3. will collapse
  4. shall collapse
  5. will collapse
  6. will collapse
continuous present
  1. am collapsing
  2. are collapsing
  3. is collapsing
  4. are collapsing
  5. are collapsing
  6. are collapsing
subjunctive
  1. be collapsed
  2. be collapsed
  3. be collapsed
  4. be collapsed
  5. be collapsed
  6. be collapsed
diverse
  1. collapse!
  2. let's collapse!
  5. collapsed
  6. collapsing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

collapse [the ~] Nomen

  1. the collapse (succubing)
    eftergivande
  2. the collapse (crash; slump; sagging; smash; bust-up)
    kollaps; fall
  3. the collapse (relapse; decline; caving in; )
    fall; återfall; sammanbrott; hopfallande; instörtning
  4. the collapse (falling down; fall)
    kollapsa
  5. the collapse (collapsing; caving in)
    kollaps; sammanbrott

collapse

  1. collapse (sink down; succumb)
    digna
  2. collapse (crash; failure)
    fallissemang
  3. collapse (sink down)
    segna

Übersetzung Matrix für collapse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eftergivande collapse; succubing
fall bust-up; caving in; collapse; collapsing; crash; decline; fall; falling down; relapse; sagging; slump; smash case; tumble; tumblings
falla ihop falling together
hopfallande caving in; collapse; collapsing; decline; fall; falling down; relapse; sagging
instörtning caving in; collapse; collapsing; decline; fall; falling down; relapse; sagging
kollaps bust-up; caving in; collapse; collapsing; crash; sagging; slump; smash
kollapsa collapse; fall; falling down
ramla tumble
sammanbrott caving in; collapse; collapsing; decline; fall; falling down; relapse; sagging breaking down; catastrophes; coming to a standstill; crashes; disasters; downfall; failing; reaching a deadlock
återfall caving in; collapse; collapsing; decline; fall; falling down; relapse; sagging
- crash; flop; prostration
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bryta ihop collapse
bryta samman break up; collapse; crumble; disintegrate; fall apart; fall to bits; fall to pieces
desintegrera break up; collapse; crumble; disintegrate; fall apart; fall to bits; fall to pieces
dölja collapse accumulate; blur; bottle up; camouflage; conceal; cover; cover up; disguise; dissemble; envelop; gloss over; hide; hush up; mantle; mask; pen up; shroud; suppress; swathe; veil; wrap
falla ihop collapse; crash down; drop cave in
framfalla collapse; prolapse; sag; slump
ge efter cave in; collapse; give way; prolapse; sag; sink; subside
gryta ihop break up; collapse; crumble; disintegrate; fall apart; fall to bits; fall to pieces
klappa ihop collapse
kollapsa break up; buckle; cave in; collapse; crash; crash down; crumble; crumble down; disintegrate; drop; fall apart; fall to bits; fall to pieces; give way; prolapse; relapse; sag; sink; slump; subside; topple down
prolapsa collapse; prolapse; sag; slump
ramla collapse; crash down; drop drop; topple
rasa ihop collapse; crash; topple down
rasa samman collapse; crash; topple down
sjunka ihop buckle; collapse
smulas sönder break up; collapse; crumble; disintegrate; fall apart; fall to bits; fall to pieces
störta ihop cave in; collapse; crumble down; relapse; slump; subside
störta samman collapse; crash; topple down
svikta cave in; collapse; give way; prolapse; sag; sink; subside bulge; bulge out; sag
upplösas break up; collapse; crumble; disintegrate; fall apart; fall to bits; fall to pieces
- break; break down; break up; burst; cave in; crack; crack up; crock up; crumble; crumple; fall in; founder; give; give way; tumble
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
digna collapse; sink down; succumb
fallissemang collapse; crash; failure
segna collapse; sink down

Verwandte Wörter für "collapse":


Synonyms for "collapse":


Verwandte Definitionen für "collapse":

  1. the act of throwing yourself down2
  2. a natural event caused by something suddenly falling down or caving in2
    • the roof is in danger of collapse2
    • the collapse of the old star under its own gravity2
  3. a sudden large decline of business or the prices of stocks (especially one that causes additional failures)2
  4. an abrupt failure of function or complete physical exhaustion2
  5. collapse due to fatigue, an illness, or a sudden attack2
  6. lose significance, effectiveness, or value2
    • The school system is collapsing2
    • The stock market collapsed2
  7. suffer a nervous breakdown2
  8. break down, literally or metaphorically2
    • The wall collapsed2
    • The business collapsed2
    • The roof collapsed2
  9. cause to burst2
  10. fall apart2
  11. fold or close up2
    • collapse the music stand2
  12. To hide from view the subentries contained within a folder or outline section.1

Wiktionary Übersetzungen für collapse:

Cross Translation:
FromToVia
• collapse → kollaps ↔ Kollaps — plötzliches Ende der Funktionsfähigkeit eines Körpers oder Systems
• collapse → kollapsa ↔ kollabieren — (intransitiv) Medizin: einen Kollaps erleiden, beispielsweise wegen eines Schwächeanfalls
• collapse → ge efter ↔ nachgeben — (intransitiv) jemandem etwas erlauben oder zustimmen, trotz (anfänglicher) Bedenken

Verwandte Übersetzungen für collapse







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0602 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden