Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze frighten

übersetze frighten von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. frighten:
  2. fright:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für frighten (Englisch) ins Schwedisch

frighten:

to frighten Verb (frightens, frightened, frightening)

  1. to frighten (alarm; oppress; disquiet)
    varsko; varna; larma; alarmera
    • varsko Verb (varskor, varskodde, varskott)
    • varna Verb (varnar, varnade, varnat)
    • larma Verb (larmar, larmade, larmat)
    • alarmera Verb (alarmerar, alarmerade, alarmerat)
  2. to frighten (scare; make frightened)
    skrämma; förskräcka
    • skrämma Verb (skrämmer, skrämde, skrämt)
    • förskräcka Verb (förskräcker, förskräckte, förskräckt)
  3. to frighten (tremble; startle; jolt; shake)
    skrämma; skraja
  4. to frighten (intimidate; terrorize; bully; )
    mobba; skrämma; terrorisera; injaga fruktan i
    • mobba Verb (mobbar, mobbade, mobbat)
    • skrämma Verb (skrämmer, skrämde, skrämt)
    • terrorisera Verb (terroriserar, terroriserade, terroriserat)
    • injaga fruktan i Verb (injagar fruktan i, injagade fruktan i, injagat fruktan i)

Konjugationen für frighten:

present
  1. frighten
  2. frighten
  3. frightens
  4. frighten
  5. frighten
  6. frighten
simple past
  1. frightened
  2. frightened
  3. frightened
  4. frightened
  5. frightened
  6. frightened
present perfect
  1. have frightened
  2. have frightened
  3. has frightened
  4. have frightened
  5. have frightened
  6. have frightened
past continuous
  1. was frightening
  2. were frightening
  3. was frightening
  4. were frightening
  5. were frightening
  6. were frightening
future
  1. shall frighten
  2. will frighten
  3. will frighten
  4. shall frighten
  5. will frighten
  6. will frighten
continuous present
  1. am frightening
  2. are frightening
  3. is frightening
  4. are frightening
  5. are frightening
  6. are frightening
subjunctive
  1. be frightened
  2. be frightened
  3. be frightened
  4. be frightened
  5. be frightened
  6. be frightened
diverse
  1. frighten!
  2. let's frighten!
  5. frightened
  6. frightening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

frighten

  1. frighten (worry)
    skärra

Übersetzung Matrix für frighten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alarmera alarm; disquiet; frighten; oppress alarm; equip with an alarm system; guard; protect; safeguard; secure
förskräcka frighten; make frightened; scare
injaga fruktan i badger; browbeat; bully; frighten; intimidate; overawe; startle; terrorise; terrorize
larma alarm; disquiet; frighten; oppress make noise
mobba badger; browbeat; bully; frighten; intimidate; overawe; startle; terrorise; terrorize
skraja frighten; jolt; shake; startle; tremble
skrämma badger; browbeat; bully; frighten; intimidate; jolt; make frightened; overawe; scare; shake; startle; terrorise; terrorize; tremble alarm; browbeat; disconcert; intimidate; overawe; startle
terrorisera badger; browbeat; bully; frighten; intimidate; overawe; startle; terrorise; terrorize browbeat; intimidate; overawe
varna alarm; disquiet; frighten; oppress
varsko alarm; disquiet; frighten; oppress
- affright; fright; scare
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skärra frighten; worry

Verwandte Wörter für "frighten":


Synonyms for "frighten":


Verwandte Definitionen für "frighten":

  1. cause fear in1
    • The stranger who hangs around the building frightens me1
  2. drive out by frightening1

Wiktionary Übersetzungen für frighten:

frighten
verb
  1. to disturb with fear
Cross Translation:
FromToVia
• frighten → oroa ↔ ängstigen — jemanden in Angst versetzen
• frighten → skrämma ↔ effrayer — remplir de frayeur.
• frighten → vara rädd; vara rädd för ↔ redouter — Craindre fort.

frighten form of fright:

fright [the ~] Nomen

  1. the fright (consternation; upset; repulsion; )
    fruktan; skräck; rädsla; bestörtning; avsky
  2. the fright (fear; anxiety)
    räddsla; ängsla
  3. the fright (panic; terror)
    ångest; rädsla; panik
  4. the fright (horror; cat)
    skräck; fasa

fright

  1. fright (bugbear)
    skräckfigur
  2. fright (uneasiness; anxiety)
    ängslan

Übersetzung Matrix für fright:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsky alarm; confusion; consternation; dismay; fright; repulsion; upset abomination; atrocity; detestation; gruel; horror
bestörtning alarm; confusion; consternation; dismay; fright; repulsion; upset consternation; dejection; dismay; state of shock
fasa cat; fright; horror
fruktan alarm; confusion; consternation; dismay; fright; repulsion; upset
panik fright; panic; terror panic
räddsla anxiety; fear; fright
rädsla alarm; confusion; consternation; dismay; fright; panic; repulsion; terror; upset afraidness; fears; spectres; timidity; timorousness
skräck alarm; cat; confusion; consternation; dismay; fright; horror; repulsion; upset Horror
ängsla anxiety; fear; fright anguish; dread; fear
ångest fright; panic; terror
- fear; fearfulness
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsky abhor; despise; detest; disdain; disregard; hate; hold in contempt; loathe; look down upon; scorn; slight; treat with disregard
fasa be caught by horror; shiver; shudder
- affright; frighten; scare
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skräckfigur bugbear; fright
ängslan anxiety; fright; uneasiness

Verwandte Wörter für "fright":


Synonyms for "fright":


Antonyme für "fright":


Verwandte Definitionen für "fright":

  1. an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)1
  2. cause fear in1

Wiktionary Übersetzungen für fright:

fright
noun
  1. A state of terror excited by the sudden appearance of danger
Cross Translation:
FromToVia
• fright → fruktan; rädsla ↔ crainte — Action de craindre
• fright → skräck ↔ épouvante — peur intense causer par une menace devenue soudain perceptible.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für frighten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0708 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden