"gear" übersetzt von Englische ins Schwedisch--Interglot

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

gear:
- växel; kugghjul; utväxlingsmekanism; drev; mekanism; kostym; kläder; plagg; utrustning
- doning; utväxling
Wiktionary:
- gear → växel
- gear → utrustning, materiel, växel, drivmekanism, drift, utväxling, kuggverk, ingripande i varandra, grejor

Englisch

Detailübersetzungen für gear (Englisch) ins Schwedisch

the gear (gear-wheel; cog; cogwheel)

– a toothed wheel that engages another toothed mechanism in order to change the speed or direction of transmitted motion ¹
växel
- växel [-en] Nomen
the gear (acceleration)
kugghjul; växel; utväxlingsmekanism; drev; mekanism
- kugghjul [-ett] Nomen
- växel [-en] Nomen
- utväxlingsmekanism Nomen
- drev [-ett] Nomen
- mekanism [-en] Nomen
the gear (clothing; clothes; outfit; garments; costume; attire; togs; garb)
kostym; kläder; plagg
- kostym [-en] Nomen
- kläder Nomen
- plagg [-ett] Nomen
the gear (equipment; attire; outfit; kit)
utrustning
- utrustning [-en] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
drev	acceleration; gear
kläder	attire; clothes; clothing; costume; garb; garments; gear; outfit; togs	attire; childrens clothes; clothes; clothing; cloths; dress; garb; garments; gown; livery; outfit; robe; things
kostym	attire; clothes; clothing; costume; garb; garments; gear; outfit; togs	attire; costume; dress; suit; tailor-made suit; two-piece suit; wear
kugghjul	acceleration; gear	cogwheels; gears; gearwheels
mekanism	acceleration; gear	device; engine; machine; machinery; mechanism
plagg	attire; clothes; clothing; costume; garb; garments; gear; outfit; togs
utrustning	attire; collar; equipment; gear; harness; kit; outfit; tackling	armament; device; equipment; fortify; hand tool; implement; kit; outfit; tool; tools; weaponry
utväxlingsmekanism	acceleration; gear
växel	acceleration; cog; cogwheel; gear; gear-wheel	bill of exchange; change; gear handle; gear-control; gear-lever; gear-shift; negotiable instrument; poker; rake; stick; switch
-	appurtenance; cogwheel; gear mechanism; gear wheel; geared wheel; gearing; geartrain; paraphernalia; power train; train
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	pitch
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
doning	gear; tools	sleigh
drev		oakum
utväxling	exchange; gear; interchange; transmission

gear

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• gear	→ utrustning; materiel	↔ Ausrüstung — Sammelbegriff für Werkzeuge, die man für etwas braucht
• gear	→ utrustning; materiel	↔ Ausrüstung — additionale Funktionswerkzeuge
• gear	→ växel	↔ Gang — Technik: eine Schaltstufe eines Getriebes
• gear	→ drivmekanism; drift	↔ Getriebe — Maschinenbau allgemein: bewegliche Verbindungen von Teilen zum Übertragen und Umwandeln von Drehzahlen oder Drehmomenten zum Führen von Teilen auf einer Bahn.
• gear	→ utväxling; kuggverk; ingripande i varandra	↔ engrenage — arts\|fr disposition de plusieurs roues qui s’engrener les unes dans les autres.
• gear	→ grejor	↔ matériel — ensemble des objets de toute nature qui sont employés à quelque service public, par opposition à personnel, qui s’entend de toutes les personnes attachées à ce même service. Ensemble des matériaux et des outils nécessaires à une fabrication, une [[concep