Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. greeting:
  2. greet:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für greeting (Englisch) ins Schwedisch

greeting:

greeting [the ~] Nomen

  1. the greeting
    hälsning
  2. the greeting (salutation; words of welcome; salute; welcome)
    hälsning; vaälkomnande; salut
  3. the greeting (motion of the hand)
    hälsning; handslag

Übersetzung Matrix für greeting:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
handslag greeting; motion of the hand
hälsning greeting; motion of the hand; salutation; salute; welcome; words of welcome salutation; salute
salut greeting; salutation; salute; welcome; words of welcome salutation; salute
vaälkomnande greeting; salutation; salute; welcome; words of welcome
- salutation

Verwandte Wörter für "greeting":


Synonyms for "greeting":


Verwandte Definitionen für "greeting":

  1. (usually plural) an acknowledgment or expression of good will (especially on meeting)1

Wiktionary Übersetzungen für greeting:

greeting
noun
  1. acknowledgement of a persons presence or arrival

Cross Translation:
FromToVia
greeting hälsning; välkomst Begrüßung — jemandem durch ein Ritual (Wörter und/oder Gesten) Respekt erweisen und ihn willkommen heißen
greeting hälsning Gruß — freundliche Wünsche, die eine Person einer anderen ausrichten soll, dies als Zeichen der Verbundenheit
greeting hälsningstal; välkomsttal Grußwort — kurze formelle Rede, auch schriftlich, die grüßend eine Zielgruppe direkt anspricht

greet:

to greet Verb (greets, greeted, greeting)

  1. to greet (salute)
    hälsa; salutera
    • hälsa Verb (hälsar, hälsade, hälsat)
    • salutera Verb (saluterar, saluterade, saluterat)
  2. to greet (fire a salute to; salute)
    skjuta salut; salutera
    • skjuta salut Verb (skjuter salut, sköt salut, skjutit salut)
    • salutera Verb (saluterar, saluterade, saluterat)

Konjugationen für greet:

present
  1. greet
  2. greet
  3. greets
  4. greet
  5. greet
  6. greet
simple past
  1. greeted
  2. greeted
  3. greeted
  4. greeted
  5. greeted
  6. greeted
present perfect
  1. have greeted
  2. have greeted
  3. has greeted
  4. have greeted
  5. have greeted
  6. have greeted
past continuous
  1. was greeting
  2. were greeting
  3. was greeting
  4. were greeting
  5. were greeting
  6. were greeting
future
  1. shall greet
  2. will greet
  3. will greet
  4. shall greet
  5. will greet
  6. will greet
continuous present
  1. am greeting
  2. are greeting
  3. is greeting
  4. are greeting
  5. are greeting
  6. are greeting
subjunctive
  1. be greeted
  2. be greeted
  3. be greeted
  4. be greeted
  5. be greeted
  6. be greeted
diverse
  1. greet!
  2. let's greet!
  3. greeted
  4. greeting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für greet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hälsa good health; health; healthiness; salute
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hälsa greet; salute bid welcome; hail; welcome
salutera fire a salute to; greet; salute
skjuta salut fire a salute to; greet; salute
- recognise; recognize

Verwandte Wörter für "greet":


Synonyms for "greet":


Verwandte Definitionen für "greet":

  1. react to in a certain way1
    • The President was greeted with catcalls1
  2. send greetings to1
  3. express greetings upon meeting someone1
  4. be perceived by1
    • Loud music greeted him when he entered the apartment1

Wiktionary Übersetzungen für greet:


Cross Translation:
FromToVia
greet hälsa; hälsa på begrüßen — jemanden mit einem Gruß willkommen heißen
greet hälsa grüßen — Worte oder Gebärden als Höflichkeitsgeste beim Zusammentreffen entbieten
greet mottaga; välkomna accueillir — Action de faire un accueil, de recevoir
greet hälsa saluerdonner à quelqu’un une marque extérieure de civilité, de déférence ou de respect, en l’aborder, en le rencontrer, en le quitter.

Verwandte Übersetzungen für greeting