Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze hideous

übersetze hideous von Englische ins Schwedisch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

hideous:
- förskräckligt; fasansfull; fasansfullt; förskräcklig; förfärligt; monstruöst; förfärlig; avskräckande; spöklikt
- anskrämlig
Wiktionary:
- hideous → otäck, avskyvärd, förskräcklig, gräslig, ohygglig, hidös

Englisch

Detailübersetzungen für hideous (Englisch) ins Schwedisch

hideous:

hideous Adjektiv

hideous (horrific; horrible; monstrous)
förskräckligt; fasansfull; fasansfullt; förskräcklig; förfärligt; monstruöst
- förskräckligt Adjektiv
- fasansfull Adjektiv
- fasansfullt Adjektiv
- förskräcklig Adjektiv
- förfärligt Adjektiv
- monstruöst Adjektiv
hideous (ghastly; ugly as sin; ugly as hell; horrible)
förfärligt; förfärlig; avskräckande; spöklikt
- förfärligt Adjektiv
- förfärlig Adjektiv
- avskräckande Adjektiv
- spöklikt Adjektiv

hideous

hideous (forbidding; ugly)
anskrämlig
- anskrämlig

Übersetzung Matrix für hideous:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	horrid; horrific; outrageous; repulsive
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anskrämlig	forbidding; hideous; ugly
förfärligt		frightfully; terribly
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avskräckande	ghastly; hideous; horrible; ugly as hell; ugly as sin
fasansfull	hideous; horrible; horrific; monstrous	abominable; appalling; detestable; dreadful; frightful; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; terrifying; unholy
fasansfullt	hideous; horrible; horrific; monstrous	dreadful; frightful; horrible; terrible; terrifying
förfärlig	ghastly; hideous; horrible; ugly as hell; ugly as sin	appalling; awful; dreadful; frightful; horrible; huge; terrible; terrifying; tremendous
förfärligt	ghastly; hideous; horrible; horrific; monstrous; ugly as hell; ugly as sin	appalling; awful; dreadful; frightful; horrible; huge; lousy; rotten; terrible; terrifying; tremendous
förskräcklig	hideous; horrible; horrific; monstrous	appalling; awful; crying shame; crying to heaven; disastrous; disgraceful; fatal; gross; huge; outrageous; rank; shocking; terrible; tremendous; unfortunate
förskräckligt	hideous; horrible; horrific; monstrous	appalling; crying shame; crying to heaven; disastrous; disgraceful; dreadful; fatal; frightful; gross; horrible; horribly; outrageous; rank; shocking; terrible; terribly; terrifying; unfortunate
monstruöst	hideous; horrible; horrific; monstrous
spöklikt	ghastly; hideous; horrible; ugly as hell; ugly as sin	macabre; shady; sinister; spooky

Verwandte Wörter für "hideous":

hideousness, hideously

Synonyms for "hideous":

horrid; horrific; outrageous; offensive
repulsive; ugly

Verwandte Definitionen für "hideous":

so extremely ugly as to be terrifying¹
- a hideous scar¹
grossly offensive to decency or morality; causing horror¹
- a hideous pattern of injustice¹

Wiktionary Übersetzungen für hideous:

Cross Translation:

From	To	Via
• hideous	→ otäck; avskyvärd	↔ abscheulich — ekelhaft, hässlich
• hideous	→ förskräcklig	↔ affrös — veraltet: gar nicht schön, hässlich
• hideous	→ gräslig	↔ grässlich — Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend
• hideous	→ avskyvärd	↔ abominable — Qui est en horreur, qui mériter d’tenir en horreur.
• hideous	→ förskräcklig; ohygglig	↔ affreux — Qui causer ou qui est propre à causer de la frayeur, de l’effroi.
• hideous	→ hidös	↔ hideux — Qui est difforme à l’excès, affreux et repoussant.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University