Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze languish

übersetze languish von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. languish:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für languish (Englisch) ins Schwedisch

languish:

to languish Verb (languishes, languished, languishing)

  1. to languish (pine; hope; long for; )
    – have a desire for something or someone who is not present 1
    hoppas; tråna; tråna efter
    • hoppas Verb (hoppar, hoppade, hoppat)
    • tråna Verb (trånar, trånade, trånat)
    • tråna efter Verb (trånar efter, trånade efter, trånat efter)
  2. to languish (wither; pine; long for; pine away; waste away)
    – lose vigor, health, or flesh, as through grief 1
    längta; tråna
    • längta Verb (längtar, längtade, längtat)
    • tråna Verb (trånar, trånade, trånat)
  3. to languish (ache to; yearn; long for; pine)
    – have a desire for something or someone who is not present 1
    trängta efter; tråna; åtrå; åstunda
    • trängta efter Verb (trängtar efter, trängtade efter, trängtat efter)
    • tråna Verb (trånar, trånade, trånat)
    • åtrå Verb (åtrår, åtrådde, åtrått)
    • åstunda Verb (åstundar, åstundade, åstundat)
  4. to languish (disapearing; wither; pine away; waste away)
    – lose vigor, health, or flesh, as through grief 1
    försvinna
    • försvinna Verb (försvinnar, försvinnade, försvinnat)
  5. to languish (pine away; pine; grow faint)
    – lose vigor, health, or flesh, as through grief 1
    försmäkta

Konjugationen für languish:

present
  1. languish
  2. languish
  3. languishes
  4. languish
  5. languish
  6. languish
simple past
  1. languished
  2. languished
  3. languished
  4. languished
  5. languished
  6. languished
present perfect
  1. have languished
  2. have languished
  3. has languished
  4. have languished
  5. have languished
  6. have languished
past continuous
  1. was languishing
  2. were languishing
  3. was languishing
  4. were languishing
  5. were languishing
  6. were languishing
future
  1. shall languish
  2. will languish
  3. will languish
  4. shall languish
  5. will languish
  6. will languish
continuous present
  1. am languishing
  2. are languishing
  3. is languishing
  4. are languishing
  5. are languishing
  6. are languishing
subjunctive
  1. be languished
  2. be languished
  3. be languished
  4. be languished
  5. be languished
  6. be languished
diverse
  1. languish!
  2. let's languish!
  5. languished
  6. languishing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

languish

  1. languish (grow weak; lose strength; flag)
    – become feeble 1
    avmattas
  2. languish (decline)
    – lose vigor, health, or flesh, as through grief 1
    avtyna
  3. languish
    smäkta
  4. languish
    tvina
  5. languish (fade; pine)
    – lose vigor, health, or flesh, as through grief 1
    tyna

Übersetzung Matrix für languish:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
åtrå craving; desire; longing; yearning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
försmäkta grow faint; languish; pine; pine away
försvinna disapearing; languish; pine away; waste away; wither beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; disappear; duck out; evaporate; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; make a duck; move on; pack it; piss off; push off; scram; skedaddle; slip quietly into the night; split; squeeze out of it; vanish
hoppas have one's heart set on; hope; languish; long for; pine; to want something very badly; yearn hope
längta languish; long for; pine; pine away; waste away; wither aspire; aspire to; strive after; strive for; work towards
trängta efter ache to; languish; long for; pine; yearn
tråna ache to; have one's heart set on; hope; languish; long for; pine; pine away; to want something very badly; waste away; wither; yearn
tråna efter have one's heart set on; hope; languish; long for; pine; to want something very badly; yearn
åstunda ache to; languish; long for; pine; yearn crave; desire; long
åtrå ache to; languish; long for; pine; yearn be hungry for; crave; crave for; hunger; lust after
- ache; fade; pine; pine away; waste; yearn; yen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avmattas flag; grow weak; languish; lose strength
avtyna decline; languish
smäkta languish
tvina languish
tyna fade; languish; pine

Verwandte Wörter für "languish":


Synonyms for "languish":


Verwandte Definitionen für "languish":

  1. become feeble1
    • The prisoner has be languishing for years in the dungeon1
  2. lose vigor, health, or flesh, as through grief1
  3. have a desire for something or someone who is not present1

Wiktionary Übersetzungen für languish:

languish
verb
  1. to lose strength and become weak







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0602 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden