Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze piqued

übersetze piqued von Englische ins Schwedisch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

piqued:
- sårad; stött; sårat; irriterat; förtrutet
- pikerad; pikerat
pique:
- irritation; retlighet; vresighet; gnällighet; avund; missunsamhet; agg; ovilja; groll; rörning; lättretlighet; irritabilitet
Wiktionary:
- pique → sticka

Englisch

Detailübersetzungen für piqued (Englisch) ins Schwedisch

piqued:

piqued Adjektiv

piqued (nettled; sore)
sårad; stött; sårat; irriterat; förtrutet
- sårad Adjektiv
- stött Adjektiv
- sårat Adjektiv
- irriterat Adjektiv
- förtrutet Adjektiv
piqued (irritated; bad-tempered; pissed off; nettled; sore)
stött; irriterat
- stött Adjektiv
- irriterat Adjektiv

piqued

piqued
pikerad; pikerat
- pikerad
- pikerat

Übersetzung Matrix für piqued:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
stött		offended
sårad		injured; offended
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pikerad	piqued
pikerat	piqued
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
förtrutet	nettled; piqued; sore
irriterat	bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore	angry; annoyed; bothered; enraged; fierce; furious; inflamed; infuriated; irate; irritated; mad; raging; sore; upset
stött	bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore	resentful
sårad	nettled; piqued; sore	hit; hurt; injured; winged; wounded
sårat	nettled; piqued; sore	hit; injured; winged; wounded

Verwandte Wörter für "piqued":

pique

pique:

pique [the ~] Nomen

the pique (peevishness; spite; surliness; testiness; tetchiness)
irritation; retlighet; vresighet; gnällighet
- irritation [-en] Nomen
- retlighet [-en] Nomen
- vresighet [-en] Nomen
- gnällighet [-en] Nomen
the pique (grudge; rancour; resentment; spite; ill-will; rancor)
avund; missunsamhet; agg; ovilja; groll
- avund [-en] Nomen
- missunsamhet Nomen
- agg [-ett] Nomen
- ovilja [-en] Nomen
- groll [-ett] Nomen
the pique (touchiness; susceptibility; irritability)
irritation; rörning
- irritation [-en] Nomen
- rörning Nomen
the pique (irritability; irritation)
lättretlighet; retlighet; irritabilitet
- lättretlighet Nomen
- retlighet [-en] Nomen
- irritabilitet Nomen

Übersetzung Matrix für pique:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agg	grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
avund	grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite	envy; jealousy
gnällighet	peevishness; pique; spite; surliness; testiness; tetchiness
groll	grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
irritabilitet	irritability; irritation; pique
irritation	irritability; peevishness; pique; spite; surliness; susceptibility; testiness; tetchiness; touchiness	annoyance; chagrin; crabbedness; drag; exasperation; indignation; irritation; nuisance; vexation
lättretlighet	irritability; irritation; pique
missunsamhet	grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
ovilja	grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
retlighet	irritability; irritation; peevishness; pique; spite; surliness; testiness; tetchiness	fret
rörning	irritability; pique; susceptibility; touchiness	touch
vresighet	peevishness; pique; spite; surliness; testiness; tetchiness
-	irritation; temper
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	offend

Verwandte Wörter für "pique":

piqued, piques

Synonyms for "pique":

fabric; cloth; material; textile
temper; irritation; annoyance; chafe; vexation
offend; anger

Verwandte Definitionen für "pique":

tightly woven fabric with raised cords¹
a sudden outburst of anger¹
cause to feel resentment or indignation¹

Wiktionary Übersetzungen für pique:

Cross Translation:

From	To	Via
• pique	→ sticka	↔ piquer — Traductions à trier suivant le sens

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University