Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze provoking

übersetze provoking von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. provoking:
  2. provoke:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für provoking (Englisch) ins Schwedisch

provoking:

provoking Adjektiv

  1. provoking (provocative; defiant; daring; ostentatious)
    förargligt; förarglig; retligt; eggande
  2. provoking (exasperating; tantalizing; annoying; )
    odräglig; odrägligt
  3. provoking (defying; defiant; facing; braving)
    trotsigt; trotsig

provoking [the ~] Nomen

  1. the provoking (alluring)
    utlockande; provocerande

provoking Verb

  1. provoking (alluring; flirt)
    flirta; locka ut
    • flirta Verb (flirtar, flirtade, flirtat)
    • locka ut Verb (lockar ut, lockade ut, lockat ut)

provoking

  1. provoking (vexatious; annoying)
    harmlig

Übersetzung Matrix für provoking:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
provocerande alluring; provoking
utlockande alluring; provoking
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flirta alluring; flirt; provoking coquet; dally; flirt
locka ut alluring; flirt; provoking lure outside
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- agitating; agitative
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
harmlig annoying; provoking; vexatious
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eggande daring; defiant; ostentatious; provocative; provoking
förarglig daring; defiant; ostentatious; provocative; provoking aggravating; annoying; bothersome; exasperating; inconvenient; irritating; tiresome; troublesome
förargligt daring; defiant; ostentatious; provocative; provoking aggravating; annoying; bothersome; exasperating; inconvenient; irritating; tiresome; troublesome
odräglig annoying; exasperating; nagging; provoking; tantalising; tantalizing; tormenting inadmissible; intolerable
odrägligt annoying; exasperating; nagging; provoking; tantalising; tantalizing; tormenting inadmissible; intolerable
retligt daring; defiant; ostentatious; provocative; provoking bad-tempered; catty; gruff; grumpy; moody; peevish; petulant; querulous; stiff; sulky; sullen; surly; testy
trotsig braving; defiant; defying; facing; provoking boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous
trotsigt braving; defiant; defying; facing; provoking boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; rebellious; recalcitrant; refractory; stern; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unrelenting; unyielding; viscous

Verwandte Wörter für "provoking":


Synonyms for "provoking":


Verwandte Definitionen für "provoking":

  1. causing or tending to cause anger or resentment1
    • a provoking delay at the airport1

provoking form of provoke:

to provoke Verb (provokes, provoked, provoking)

  1. to provoke (give rise to; badger; needle; bait)
    uppröra; reta; provocera; hetsa
    • uppröra Verb (upprör, upprörde, upprört)
    • reta Verb (retar, retade, retat)
    • provocera Verb (provocerar, provocerade, provocerat)
    • hetsa Verb (hetsar, hetsade, hetsat)
  2. to provoke (pester; tease; bully; )
    plåga; trakassera; besvära
    • plåga Verb (plågar, plågade, plågat)
    • trakassera Verb (trakasserar, trakasserade, trakasserat)
    • besvära Verb (besvärar, besvärade, besvärat)
  3. to provoke (put someone on to something; urge; arouse; stimulate)
    uppmuntra; uppmana; driva på
    • uppmuntra Verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
    • uppmana Verb (uppmanar, uppmanade, uppmanat)
    • driva på Verb (driver på, drev på, drivit på)
  4. to provoke (tease)
    reta; provocera
    • reta Verb (retar, retade, retat)
    • provocera Verb (provocerar, provocerade, provocerat)
  5. to provoke (create; engender; cause; give rise to; produce)
    orsaka
    • orsaka Verb (orsakar, orsakade, orsakat)

Konjugationen für provoke:

present
  1. provoke
  2. provoke
  3. provokes
  4. provoke
  5. provoke
  6. provoke
simple past
  1. provoked
  2. provoked
  3. provoked
  4. provoked
  5. provoked
  6. provoked
present perfect
  1. have provoked
  2. have provoked
  3. has provoked
  4. have provoked
  5. have provoked
  6. have provoked
past continuous
  1. was provoking
  2. were provoking
  3. was provoking
  4. were provoking
  5. were provoking
  6. were provoking
future
  1. shall provoke
  2. will provoke
  3. will provoke
  4. shall provoke
  5. will provoke
  6. will provoke
continuous present
  1. am provoking
  2. are provoking
  3. is provoking
  4. are provoking
  5. are provoking
  6. are provoking
subjunctive
  1. be provoked
  2. be provoked
  3. be provoked
  4. be provoked
  5. be provoked
  6. be provoked
diverse
  1. provoke!
  2. let's provoke!
  5. provoked
  6. provoking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

provoke

  1. provoke (annoy)
    förtryta
  2. provoke (anger)
    förtörna
  3. provoke (be nasty to)
    jäklas

Übersetzung Matrix für provoke:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
plåga bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
uppmuntra encouragements
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besvära antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease embarrass; inconvenience; molest
driva på arouse; provoke; put someone on to something; stimulate; urge drive; goad; irritate; nettle; prompt; stimulate; urge; whip up
hetsa badger; bait; give rise to; needle; provoke drive; goad; irritate; nettle; stimulate; whip up
orsaka cause; create; engender; give rise to; produce; provoke bring about; bring forth; cause; create; generate; instigate; produce
plåga antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease aggrieve; badger; be a nuisance; hurt; nag; offend; pester; torment; torture
provocera badger; bait; give rise to; needle; provoke; tease
reta badger; bait; give rise to; needle; provoke; tease anger; annoy; cause irritation; chafe; chaffer; give offence; irritate; tickle; titillate; vex
trakassera antagonise; antagonize; bully; harass; pester; provoke; tease badger; browbeat; bully; bullyrag; nag
uppmana arouse; provoke; put someone on to something; stimulate; urge dun; exhort
uppmuntra arouse; provoke; put someone on to something; stimulate; urge acclaim; allay; applaud; cheer; cheer on; cheer up; comfort; console; encourage; favor; favour; fire; give a pep-talk; gladden; hold a pep-talk; hurray; incite; inspire; motivate; reassure; set at ease; slide in front; solace; soothe; stimulate; strike into
uppröra badger; bait; give rise to; needle; provoke agitate; budge; shake up; stir
- arouse; call forth; elicit; enkindle; evoke; fire; kick up; kindle; raise; stimulate
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förtryta annoy; provoke
förtörna anger; provoke
hetsa egg; rush; stimulate
jäklas be nasty to; provoke
plåga harassment
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
uppmuntra cheered up

Verwandte Wörter für "provoke":


Synonyms for "provoke":


Verwandte Definitionen für "provoke":

  1. provide the needed stimulus for1
  2. evoke or provoke to appear or occur1
    • Her behavior provoked a quarrel between the couple1
  3. call forth (emotions, feelings, and responses)1

Wiktionary Übersetzungen für provoke:

provoke
verb
  1. to cause to become angry
Cross Translation:
FromToVia
• provoke → irritera ↔ reizen — provozieren, ärgern
• provoke → förarga ↔ agacer — affecter d’une irritation nerveuse.
• provoke → förorsaka; tala ↔ causer — être cause de ; occasionner, provoquer.
• provoke → föranleda; förorsaka; orsaka ↔ déterminer — fixer les limites de, délimiter précisément.
• provoke → harma; harmas ↔ indigner — Remplir d’indignation
• provoke → irritera ↔ irriter — mettre en colère.
• provoke → utmana; egga; reta; framkalla; väcka ↔ provoquer — inciter, exciter.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0786 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden