Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze race

übersetze race von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. race:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für race (Englisch) ins Schwedisch

race:

race [the ~] Nomen

  1. the race (run; marathon; sprints)
    lopp; löpning; sprinterlopp
  2. the race (tribe)
    stam; folkstam
  3. the race
    lopp; kapplöpning
  4. the race
    tävling; lopp

to race Verb (races, raced, racing)

  1. to race (run a race)
    lopp; springa i kapp
    • lopp Verb (loppar, loppade, loppat)
    • springa i kapp Verb (springer i kapp, sprang i kapp, sprungit i kapp)
  2. to race (scamper; run)
    kila; skutta
    • kila Verb (kilar, kilade, kilat)
    • skutta Verb (skuttar, skuttade, skuttat)
  3. to race (run; sprint)
    springa; löpa; fly; ila; ränna
    • springa Verb (springer, sprang, sprungit)
    • löpa Verb (löper, löpte, löpt)
    • fly Verb (flyr, flydde, flytt)
    • ila Verb (ilar, ilade, ilat)
    • ränna Verb (räner, rände, ränt)
  4. to race (run; sprint; scamper; rush)
    springa
    • springa Verb (springer, sprang, sprungit)
  5. to race (speed; run a race)
    köra fort
    • köra fort Verb (kör fort, körde fort, kört fort)

Konjugationen für race:

present
  1. race
  2. race
  3. races
  4. race
  5. race
  6. race
simple past
  1. raced
  2. raced
  3. raced
  4. raced
  5. raced
  6. raced
present perfect
  1. have raced
  2. have raced
  3. has raced
  4. have raced
  5. have raced
  6. have raced
past continuous
  1. was racing
  2. were racing
  3. was racing
  4. were racing
  5. were racing
  6. were racing
future
  1. shall race
  2. will race
  3. will race
  4. shall race
  5. will race
  6. will race
continuous present
  1. am racing
  2. are racing
  3. is racing
  4. are racing
  5. are racing
  6. are racing
subjunctive
  1. be raced
  2. be raced
  3. be raced
  4. be raced
  5. be raced
  6. be raced
diverse
  1. race!
  2. let's race!
  5. raced
  6. racing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

race

  1. race (species; family; generation)
    släkte

Übersetzung Matrix für race:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
folkstam race; tribe
kapplöpning race course
lopp marathon; race; run; sprints course
löpning marathon; race; run; sprints
ränna furrow; gully
springa cleft; crack; cranny; crevice; fissure; gap; groove; notch; opening; recess; slot; space; split; trench
sprinterlopp marathon; race; run; sprints
stam race; tribe immovable nuclei
tävling race competition; contest; game; league; match; play; set
- airstream; backwash; raceway; slipstream; subspecies; wash
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fly race; run; sprint be off; break away; break away from; clear off; desert; do a moonlight flit; elude; escape; flee; fly; get away; go with the wind; run away; run off; walk away; walk off; walk out
ila race; run; sprint get a move on; hasten; hurry; hurry up; make haste; rouse; rush; storm
kila race; run; scamper
köra fort race; run a race; speed
lopp race; run a race
löpa race; run; sprint ladder; run
ränna race; run; sprint
skutta race; run; scamper frolic; hop
springa race; run; rush; scamper; sprint
springa i kapp race; run a race
- run; rush
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
släkte family; generation; race; species

Verwandte Wörter für "race":


Synonyms for "race":


Antonyme für "race":


Verwandte Definitionen für "race":

  1. a canal for a current of water1
  2. a contest of speed1
    • the race is to the swift1
  3. any competition1
    • the race for the presidency1
  4. people who are believed to belong to the same genetic stock1
    • some biologists doubt that there are important genetic differences between races of human beings1
  5. (biology) a taxonomic group that is a division of a species; usually arises as a consequence of geographical isolation within a species1
  6. the flow of air that is driven backwards by an aircraft propeller1
  7. compete in a race1
    • let's race and see who gets there first1
  8. cause to move fast or to rush or race1
    • The psychologist raced the rats through a long maze1
  9. to work as fast as possible towards a goal, sometimes in competition with others1
    • We are racing to find a cure for AIDS1

Wiktionary Übersetzungen für race:

race
noun
  1. contest
  2. a large group of people set apart from others on the basis of a common heritage
  3. a large group of people set apart from others on the basis of common, physical characteristics
  4. one of the categories from the many subcategorizations of the human species
  5. a population geographically separated from others of its species that develops significantly different characteristics; informal for subspecies
Cross Translation:
FromToVia
• race → ras ↔ ras — groep waarin mensen, dieren of planten op basis van bepaalde eigenschappen worden verdeeld: het gele ras, het zwarte ras, het blanke ras
• race → gång; lopp ↔ Lauf — zeitliche Abfolge von Ereignissen
• race → ras ↔ Rasse — Biologie: Untergruppe einer Art mit besonders vielen gemeinsamen phänotypischen Merkmalen
• race → sort ↔ Schlag — eine Sorte, eine Rasse
• race → rusa ↔ rasen — (intransitiv) Hilfsverb sein: sich (übermäßig) schnell bewegen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für race







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0737 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden