Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze rashness

übersetze rashness von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. rashness:
  2. rash:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für rashness (Englisch) ins Schwedisch

rashness:

rashness [the ~] Nomen

  1. the rashness (thougtlessness; inconsiderateness)
    överilighet
  2. the rashness
    överilad
  3. the rashness (prematureness)
    förtidighet; förhastande; överilning
  4. the rashness (recklessness; reckless dead)
    överilning; oförsiktighet; förhastande

Übersetzung Matrix für rashness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förhastande prematureness; rashness; reckless dead; recklessness
förtidighet prematureness; rashness
oförsiktighet rashness; reckless dead; recklessness carelessness; neglect; negligence; nonchalance
överilad rashness
överilighet inconsiderateness; rashness; thougtlessness
överilning prematureness; rashness; reckless dead; recklessness
- foolhardiness; heedlessness; mindlessness; recklessness
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
överilad hasty; premature; rash

Verwandte Wörter für "rashness":


Synonyms for "rashness":


Verwandte Definitionen für "rashness":

  1. the trait of giving little thought to danger1
  2. the trait of acting rashly and without prudence1

rash:

rash Adjektiv

  1. rash (unthinkingly)
    förhastad; förhastat
  2. rash (premature; hasty)
    överilad; obetänksam; överilat; brådstörtat; obetänksamt
  3. rash (thoughtless; unthinking)
    förhastad; obetänksam; förhastat; dumdristigt; överilat; obetänksamt
  4. rash (thoughtless; heedless; careless)
    tanklöst; ansvarslös; huvudlöst; ansvarslöst; huvudlös; obetänksamt
  5. rash (thoughtless; inconsiderate; reckless; overconfident)
    våghalsig; tanklös; tanklöst; våghalsigt; obetänksamt
  6. rash (audacious; presumptuous; overconfident; )
    vågande
  7. rash (unthinking; thoughtless)
    tanklös; tanklöst
  8. rash (light-headed; reckless; foolhardy)
    virrig; obetänksam; lättsinnig; tanklöst; lättsinnigt; virrigt; förrycktet; obetänksamt
  9. rash (scatterbrained)
    lättsinnig; lättsinnigt

rash [the ~] Nomen

  1. the rash (eczema; skin allergy)
    eksem; hudutslag
  2. the rash (prurigo; barber's itch)
    utslag; hudirritation
  3. the rash (barber's itch; prurigo; tinea barbae)
    skäggsvamp

rash

  1. rash
    besinningslös; besinningslöst
  2. rash (over-hastly)
    brådstörtad
  3. rash (overbold)
    förvägen
  4. rash (unreflecting; hasty)
    oreflekterad

Übersetzung Matrix für rash:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eksem eczema; rash; skin allergy
hudirritation barber's itch; prurigo; rash
hudutslag eczema; rash; skin allergy skin eruption
skäggsvamp barber's itch; prurigo; rash; tinea barbae
utslag barber's itch; prurigo; rash
överilad rashness
- blizzard; efflorescence; roseola; skin rash
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- foolhardy; heady; reckless
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besinningslös rash
besinningslöst rash rashly
brådstörtad over-hastly; rash precipitated
förvägen overbold; rash
oreflekterad hasty; rash; unreflecting
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansvarslös careless; heedless; rash; thoughtless
ansvarslöst careless; heedless; rash; thoughtless
brådstörtat hasty; premature; rash
dumdristigt rash; thoughtless; unthinking
förhastad rash; thoughtless; unthinking; unthinkingly
förhastat rash; thoughtless; unthinking; unthinkingly premature; prematurely; untimely
förrycktet foolhardy; light-headed; rash; reckless
huvudlös careless; heedless; rash; thoughtless
huvudlöst careless; heedless; rash; thoughtless
lättsinnig foolhardy; light-headed; rash; reckless; scatterbrained
lättsinnigt foolhardy; light-headed; rash; reckless; scatterbrained flighty; flippant; fribble; frivolous; frothy; gay; light; light-hearted; shallow
obetänksam foolhardy; hasty; light-headed; premature; rash; reckless; thoughtless; unthinking reckless
obetänksamt careless; foolhardy; hasty; heedless; inconsiderate; light-headed; overconfident; premature; rash; reckless; thoughtless; unthinking absent; inconsiderate; thoughtless; unthinking
tanklös inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless; unthinking absent; careless; inconsiderate; nonchalant; thoughtless; unthinking
tanklöst careless; foolhardy; heedless; inconsiderate; light-headed; overconfident; rash; reckless; thoughtless; unthinking absent; careless; imprudent; inconsiderate; nonchalant; reckless; thoughtless; unthinking; without thinking
virrig foolhardy; light-headed; rash; reckless
virrigt foolhardy; light-headed; rash; reckless confused; disordered; mentally confused
vågande audacious; daring; foolhardy; light-headed; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious daring
våghalsig inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless daredevil; foolhardy; reckless
våghalsigt inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless daredevil; foolhardy; reckless
överilad hasty; premature; rash
överilat hasty; premature; rash; thoughtless; unthinking

Verwandte Wörter für "rash":


Synonyms for "rash":


Verwandte Definitionen für "rash":

  1. marked by defiant disregard for danger or consequences1
    • a rash attempt to climb Mount Everest1
  2. imprudently incurring risk1
    • do something rash that he will forever repent1
  3. a series of unexpected and unpleasant occurrences1
    • a rash of bank robberies1
  4. any red eruption of the skin1

Wiktionary Übersetzungen für rash:

rash
adjective
  1. hasty
noun
  1. of skin
  2. surge in problems
Cross Translation:
FromToVia
• rash → utslag ↔ Ausschlag — Medizin: Symptom einer Hauterkrankung
• rash → förhastat; häftigt ↔ gech — jähzornig (Adj.), voreilig (Adj.)







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0423 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden