Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze relieved

übersetze relieved von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. relieved:
  2. relieve:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für relieved (Englisch) ins Schwedisch

relieved:

relieved Adjektiv

  1. relieved
    lättad
  2. relieved (freed; released; saved; liberated; rescued)
    frisläppt; frisatt

Übersetzung Matrix für relieved:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- alleviated; eased; jutting; projected; projecting; protruding; sticking; sticking out
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frisatt freed; liberated; released; relieved; rescued; saved
frisläppt freed; liberated; released; relieved; rescued; saved
lättad relieved clear; unburdened

Verwandte Wörter für "relieved":


Synonyms for "relieved":

  • alleviated; eased; mitigated

Verwandte Definitionen für "relieved":

  1. extending out above or beyond a surface or boundary1
  2. (of pain or sorrow) made easier to bear1

Wiktionary Übersetzungen für relieved:

Cross Translation:
FromToVia
• relieved → lättad ↔ erleichtert — ein Gefühl der Erleichterung verspüren

relieved form of relieve:

relieve [the ~] Nomen

  1. the relieve (appeasement; soothing; appeasing; )
    lättnad
  2. the relieve (unburdening)
    befria från ett lass

to relieve Verb (relieves, relieved, relieving)

  1. to relieve (ease; soothe; soften)
    minska; lätta; lindra
    • minska Verb (minskar, minskade, minskat)
    • lätta Verb (lättar, lättade, lättat)
    • lindra Verb (lindrar, lindrade, lindrat)
  2. to relieve
    lätta; lugna; lindra; befria; avlösa
    • lätta Verb (lättar, lättade, lättat)
    • lugna Verb (lugnar, lugnade, lugnat)
    • lindra Verb (lindrar, lindrade, lindrat)
    • befria Verb (befriar, befriade, befriat)
    • avlösa Verb (avlöser, avlöste, avlöst)
  3. to relieve (feast upon; quench; consume; )
    äta; festa på; nära; sluka; äta upp; vederkvicka
    • äta Verb (äter, åt, ätit)
    • festa på Verb (festar på, festade på, festat på)
    • nära Verb (närar, närade, närat)
    • sluka Verb (slukar, slukade, slukat)
    • äta upp Verb (äter upp, åt upp, ätit upp)
    • vederkvicka Verb (vederkvickar, vederkvickade, vederkvickat)

Konjugationen für relieve:

present
  1. relieve
  2. relieve
  3. relieves
  4. relieve
  5. relieve
  6. relieve
simple past
  1. relieved
  2. relieved
  3. relieved
  4. relieved
  5. relieved
  6. relieved
present perfect
  1. have relieved
  2. have relieved
  3. has relieved
  4. have relieved
  5. have relieved
  6. have relieved
past continuous
  1. was relieving
  2. were relieving
  3. was relieving
  4. were relieving
  5. were relieving
  6. were relieving
future
  1. shall relieve
  2. will relieve
  3. will relieve
  4. shall relieve
  5. will relieve
  6. will relieve
continuous present
  1. am relieving
  2. are relieving
  3. is relieving
  4. are relieving
  5. are relieving
  6. are relieving
subjunctive
  1. be relieved
  2. be relieved
  3. be relieved
  4. be relieved
  5. be relieved
  6. be relieved
diverse
  1. relieve!
  2. let's relieve!
  5. relieved
  6. relieving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

relieve

  1. relieve (rescue)
    undsätta

Übersetzung Matrix für relieve:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
befria från ett lass relieve; unburdening
lättnad allaying; appeasement; appeasing; benefit; calming; calming down; pacifying; quieting; relieve; social assistance; social security; soothing; steadying; unemployment benefit; welfare alto-relievo; breathe more freely; relief; rescue
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avlösa relieve
befria relieve clear; disengage; free; grant an amnesty; let free; let go; liberate; loosen; release; rid of; set at liberty; set free; unlace; untie; work loose
festa på consume; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into go on partying
lindra ease; relieve; soften; soothe alleviate; ease; light; light up; lighten; mellow; placate; quench; relax; shine; shine on; shine upon; soften; soothe
lugna relieve allay; calm; calming down; comfort; hush up; keep quiet; keep under wraps; placate; reassure; set at ease; soothe; soothing
lätta ease; relieve; soften; soothe light; light up; lighten; shine; shine on; shine upon
minska ease; relieve; soften; soothe abbreviate; be shortcoming; belittle; decline; decrease; diminish; diminishing; disregard; dwindle; go down; go thieving; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; lower; make smaller; mark down; reduce; regress; remove; scorn; shorten; shrink; sink; slacken; slight; take away; treat unkindly; treat with disregard; wain; waining
nära consume; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into feed; nourish
sluka consume; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into consume; devour; eat heartily; eat hungrily; gormandise; gormandize; gourmandize; having a good feed; nibble; nybble; swallow up; work inside
vederkvicka consume; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into
äta consume; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into consume; dine; eat; eat up; finish; have lunch; lunch; peck; sup
äta upp consume; eat; feast upon; gorge; have a meal; have dinner; have something to eat; quench; relieve; take something; tuck into consume; eat; eat up; finish
- allay; alleviate; assuage; ease; excuse; exempt; free; let off; lighten; palliate; remedy; salvage; salve; save; still; take over; unbosom
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
minska decrease; inventory decrease
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
undsätta relieve; rescue
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nära almost; close; closely; just; narrowly; nearly

Verwandte Wörter für "relieve":


Synonyms for "relieve":


Antonyme für "relieve":


Verwandte Definitionen für "relieve":

  1. provide physical relief, as from pain1
    • This pill will relieve your headaches1
  2. provide relief for1
  3. alleviate or remove (pressure or stress) or make less oppressive1
    • relieve the pressure and the stress1
  4. grant exemption or release to1
  5. relieve oneself of troubling information1
  6. lessen the intensity of or calm1
  7. take by stealing1
    • The thief relieved me of $1001
  8. free from a burden, evil, or distress1
  9. free someone temporarily from his or her obligations1
  10. save from ruin, destruction, or harm1
  11. grant relief or an exemption from a rule or requirement to1

Wiktionary Übersetzungen für relieve:

Cross Translation:
FromToVia
• relieve → befria ↔ entheben — (transitiv) jemanden von einer Belastung, Verpflichtung oder Mühe entbinden
• relieve → göra lättare ↔ erleichtern — etwas leichter machen, für weniger Gewicht sorgen
• relieve → mildra; lätta ↔ soulager — délivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0733 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden