Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze scourge

übersetze scourge von Englische ins Schwedisch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

scourge:
- gissel; plågoris
- gissla; hemsökelse; hudflänga
Wiktionary:
- scourge → gissel, plåga
- scourge → piska, gissel, gissla, disciplin

Englisch

Detailübersetzungen für scourge (Englisch) ins Schwedisch

scourge:

scourge [the ~] Nomen

the scourge
gissel; plågoris
- gissel [-ett] Nomen
- plågoris [-ett] Nomen

scourge

scourge
gissla
- gissla
scourge (infliction; visitation)
hemsökelse
- hemsökelse
scourge (horsewhip)
hudflänga
- hudflänga

Übersetzung Matrix für scourge:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gissel	scourge
plågoris	scourge
-	bane; curse; flagellum; nemesis; terror; threat
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	desolate; devastate; flagellate; lay waste to; ravage; waste
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gissla	scourge
hemsökelse	infliction; scourge; visitation
hudflänga	horsewhip; scourge

Verwandte Wörter für "scourge":

scourges

Synonyms for "scourge":

flagellum; whip
bane; curse; nemesis; affliction
terror; threat; person; individual; someone; somebody; mortal; soul
punish; penalize; penalise
flagellate; flog; welt; whip; lather; lash; slash; strap; trounce
lay waste to; waste; devastate; desolate; ravage; destroy; ruin

Verwandte Definitionen für "scourge":

a whip used to inflict punishment (often used for pedantic humor)¹
a person who inspires fear or dread¹
something causing misery or death¹
cause extensive destruction or ruin utterly¹
whip¹
punish severely; excoriate¹

Wiktionary Übersetzungen für scourge:

scourge

noun

a persistent pest, illness, or source of trouble
- scourge → gissel; plåga
a whip often of leather
- scourge → gissel

Cross Translation:

From	To	Via
• scourge	→ piska; gissel	↔ Geißel — Peitsche, Stab mit Riemen oder Schnüren zur Züchtigung
• scourge	→ piska	↔ Peitsche — längerer biegsamer Stock, an dessen einem Ende eine Schnur oder ein Lederriemen befestigt ist und der insbesondere dazu verwendet wird, Zugtiere anzutreiben, früher aber auch als Instrument zur Züchtigung diente
• scourge	→ gissla	↔ geißeln — (transitiv) jemanden oder sich selbst mit einer Geißel (Peitsche) schlagen
• scourge	→ disciplin	↔ discipline — (vieilli) méthode d’instruction et d’éducation.

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University