Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze serener

übersetze serener von Englische ins Schwedisch

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

serene:
- stilla; fridfull; fridfullt; rofyllt; seren; serent
Wiktionary:
- serene → fridfull, lugn
- serene → lugn, oberörd

Englisch

Detailübersetzungen für serener (Englisch) ins Schwedisch

serene:

serene Adjektiv

serene (calm; quiet; peaceful; tranquil; restful; placid; calmly; composed; quietly; still; uneventful; silent; unemotional; collected)
stilla; fridfull; fridfullt
- stilla Adjektiv
- fridfull Adjektiv
- fridfullt Adjektiv
serene (quiet; quietly; peaceful; tranquil; still; placid; calm; calmly; restful)
rofyllt; fridfull; seren; fridfullt; serent
- rofyllt Adjektiv
- fridfull Adjektiv
- seren Adjektiv
- fridfullt Adjektiv
- serent Adjektiv

Übersetzung Matrix für serene:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
stilla		staunch; stop
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	calm; tranquil; unagitated
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fridfull	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful	peaceful
fridfullt	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful	peaceful
rofyllt	calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
seren	calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
serent	calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
stilla	calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful	calm; motionless; peaceful; quiet; quietly; still; tranquil; unmoving

Verwandte Wörter für "serene":

sereneness, serener, serenest, serenely

Synonyms for "serene":

calm; unagitated; tranquil; composed
clear

Verwandte Definitionen für "serene":

completely clear and fine¹
- serene skies and a bright blue sea¹
not agitated; without losing self-possession¹
- he remained serene in the midst of turbulence¹
- a serene expression on her face¹

Wiktionary Übersetzungen für serene:

serene

adjective

peaceful, calm
- serene → fridfull; lugn

Cross Translation:

From	To	Via
• serene	→ lugn; oberörd	↔ gelassen — ruhig – meist trotz nervöser Atmosphäre; nicht beeindruckt

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University