Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze still

übersetze still von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. still:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für still (Englisch) ins Schwedisch

still:

still Adjektiv

  1. still (yet)
    ännu
  2. still (yet)
    fortfarande
  3. still (yet)
    ändå; likväl
  4. still (yet; although; nevertheless; )
    ändå
  5. still (calm)
    lugnt; stilla
  6. still (serene; quiet; quietly; )
    rofyllt; fridfull; seren; fridfullt; serent
  7. still (calm; quiet; peaceful; )
    stilla; fridfull; fridfullt

still [the ~] Nomen

  1. the still
    brännvinspanna; destilleringsapparat

still

  1. still
    alltfort
  2. still
    alltjämt
  3. still
    likasåväl

Übersetzung Matrix für still:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brännvinspanna still
destilleringsapparat still
- distillery; hush; stillness
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stilla staunch; stop
- allay; calm; calm down; ease; hush; hush up; lull; quiet; quieten; relieve; shut up; silence; tranquilize; tranquillise; tranquillize
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- inactive; motionless; noneffervescent; placid; quiet; silent; smooth; soundless; static; tranquil; unruffled
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- all the same; even; even so; however; nevertheless; nonetheless; notwithstanding; stock-still; withal; yet
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alltfort still
alltjämt still
likasåväl still
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fortfarande still; yet
fridfull calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful peaceful
fridfullt calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful peaceful
likväl still; yet
lugnt calm; still amicable; amicably; bluntly; calm; close; close by; coarse; collected; composed; cool; crude; equanimous; even; flat; flatly; friendly; in control; kind; kindly; level; peaceful; placid; point blank; quiet; quietly; smooth; stable; steady; tranquil; uniform; unwavering; vulgar
rofyllt calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
seren calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
serent calm; calmly; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; still; tranquil
stilla calm; calmly; collected; composed; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful calm; motionless; peaceful; quiet; quietly; tranquil; unmoving
ändå although; anyhow; anyway; but; for all that; nevertheless; only; still; though; yet anyhow; anyway
ännu still; yet

Verwandte Wörter für "still":

  • stills, stillest

Synonyms for "still":


Antonyme für "still":


Verwandte Definitionen für "still":

  1. (of a body of water) free from disturbance by heavy waves1
    • scarcely a ripple on the still water1
  2. free from noticeable current1
    • a still pond1
    • still waters run deep1
  3. not in physical motion1
  4. used of pictures; of a single or static photograph not presented so as to create the illusion of motion; or representing objects not capable of motion1
    • a still photograph1
    • Cezanne's still life of apples1
  5. marked by absence of sound1
    • the night was still1
  6. not sparkling1
    • a still wine1
    • still mineral water1
  7. to a greater degree or extent; used with comparisons1
    • an even (or still) more interesting problem1
    • still another problem must be solved1
  8. despite anything to the contrary (usually following a concession)1
    • granted that it is dangerous, all the same I still want to go1
  9. with reference to action or condition; without change, interruption, or cessation1
    • it's still warm outside1
    • will you still love me when we're old and grey?1
  10. without moving or making a sound1
    • he sat still as a statue1
    • time stood still1
    • he couldn't hold still any longer1
  11. a plant and works where alcoholic drinks are made by distillation1
  12. an apparatus used for the distillation of liquids; consists of a vessel in which a substance is vaporized by heat and a condenser where the vapor is condensed1
  13. a static photograph (especially one taken from a movie and used for advertising purposes)1
    • he wanted some stills for a magazine ad1
  14. (poetic) tranquil silence1
    • the still of the night1
  15. cause to be quiet or not talk1
  16. make motionless1
  17. make calm or still1
  18. lessen the intensity of or calm1
    • still the fears1

Wiktionary Übersetzungen für still:

still
adjective
  1. not moving
adverb
  1. up to a time, as in the preceding time
  2. to an even greater degree
  3. nevertheless
noun
  1. a period of calm or silence
  2. photography: a non-moving photograph
  3. a device for distilling liquids
verb
  1. to calm down
Cross Translation:
FromToVia
• still → fortfarande; ännu; alltjämt ↔ immer noch — nach wie vor, stärkeres noch
• still → alltjämt; som förut; som tidigare; fortfarande ↔ nach wie vor — noch immer
• still → ännu; fortfarande ↔ noch — des Weiteren
• still → alltjämt; fortfarande ↔ noch immer — nach wie vor, stärkeres noch
• still → lugn ↔ still — der Zustand der Bewegungslosigkeit, der Unbewegtheit und der Ruhe
• still → lugna; stärka; styrka ↔ rassurer — redonner l’assurance, rendre la confiance, la tranquillité.

Verwandte Übersetzungen für still







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0545 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden