Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze thoughtlessly

übersetze thoughtlessly von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. thoughtlessly:
  2. thoughtless:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für thoughtlessly (Englisch) ins Schwedisch

thoughtlessly:

thoughtlessly adv

  1. thoughtlessly
    utan eftertänkan

Übersetzung Matrix für thoughtlessly:

AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- unthinking; unthinkingly
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
utan eftertänkan thoughtlessly

Verwandte Wörter für "thoughtlessly":


Synonyms for "thoughtlessly":


Antonyme für "thoughtlessly":

  • thoughtfully

Verwandte Definitionen für "thoughtlessly":

  1. showing thoughtlessness1
    • he treated his parents thoughtlessly1
  2. in a thoughtless manner1
    • he stared thoughtlessly at the picture1

Wiktionary Übersetzungen für thoughtlessly:

thoughtlessly
adverb
  1. done without thinking

thoughtless:

thoughtless Adjektiv

  1. thoughtless (absent; unthinking)
    oförsiktigt; tanklös; obetänksamt; oförsiktig; tanklöst
  2. thoughtless (inconsiderate; reckless; overconfident; rash)
    våghalsig; tanklös; tanklöst; obetänksamt; våghalsigt
  3. thoughtless
    tankelös; tankelöst
  4. thoughtless (heedless; rash; careless)
    tanklöst; ansvarslös; huvudlös; obetänksamt; huvudlöst; ansvarslöst
  5. thoughtless (inconsiderate)
    oomtänksam; tanklöst; oomtänksamt
  6. thoughtless (inconsiderate)
    hänsynslös; hänsynslöst; tanklös; tanklöst; taktlöst; obetänksamt
  7. thoughtless (rash; unthinking)
    förhastad; obetänksam; förhastat; dumdristigt; överilat; obetänksamt
  8. thoughtless (unthinking; rash)
    tanklös; tanklöst
  9. thoughtless (tactless; indiscreet; inconsiderate; indelicate; immodest)
    taktlös; taktlöst

Übersetzung Matrix für thoughtless:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hänsynslös recklessness
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- uncaring; unthinking
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansvarslös careless; heedless; rash; thoughtless
ansvarslöst careless; heedless; rash; thoughtless
dumdristigt rash; thoughtless; unthinking
förhastad rash; thoughtless; unthinking rash; unthinkingly
förhastat rash; thoughtless; unthinking premature; prematurely; rash; unthinkingly; untimely
huvudlös careless; heedless; rash; thoughtless
huvudlöst careless; heedless; rash; thoughtless
hänsynslös inconsiderate; thoughtless brutal; inhuman; overexcited; pityless; presumptuous; reckless; ruthless; unscrupulous
hänsynslöst inconsiderate; thoughtless brutal; inhuman; overexcited; pityless; presumptuous; reckless; ruthless; unscrupulous
obetänksam rash; thoughtless; unthinking foolhardy; hasty; light-headed; premature; rash; reckless
obetänksamt absent; careless; heedless; inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless; unthinking foolhardy; hasty; light-headed; premature; rash; reckless
oförsiktig absent; thoughtless; unthinking
oförsiktigt absent; thoughtless; unthinking
oomtänksam inconsiderate; thoughtless careless; imprudent; inconsiderate; reckless; without thinking
oomtänksamt inconsiderate; thoughtless careless; imprudent; inconsiderate; reckless; without thinking
taktlös immodest; inconsiderate; indelicate; indiscreet; tactless; thoughtless improper; inappropriate; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
taktlöst immodest; inconsiderate; indelicate; indiscreet; tactless; thoughtless improper; inappropriate; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
tankelös thoughtless
tankelöst thoughtless
tanklös absent; inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless; unthinking careless; nonchalant
tanklöst absent; careless; heedless; inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless; unthinking careless; foolhardy; imprudent; inconsiderate; light-headed; nonchalant; rash; reckless; without thinking
våghalsig inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless daredevil; foolhardy; reckless
våghalsigt inconsiderate; overconfident; rash; reckless; thoughtless daredevil; foolhardy; reckless
överilat rash; thoughtless; unthinking hasty; premature; rash

Verwandte Wörter für "thoughtless":


Synonyms for "thoughtless":


Antonyme für "thoughtless":


Verwandte Definitionen für "thoughtless":

  1. without care or thought for others1
    • the thoughtless saying of a great princess on being informed that the people had no bread; `Let them eat cake'1
  2. showing lack of careful thought1
    • the debate turned into thoughtless bickering1

Wiktionary Übersetzungen für thoughtless:

Cross Translation:
FromToVia
• thoughtless → vårdslös; slarvig; försumlig ↔ négligent — Qui faire preuve de négligence.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1432 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden