Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze tinkering

übersetze tinkering von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. tinkering:
  2. tinker:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für tinkering (Englisch) ins Schwedisch

tinkering:

tinkering [the ~] Nomen

  1. the tinkering (fiddling; pottering; niggling)
    plockande; fingrande; knåpande; pillande
  2. the tinkering (bungling; fiddling)
    bortschabblande; förfuskande; tillrörande

Übersetzung Matrix für tinkering:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bortschabblande bungling; fiddling; tinkering
fingrande fiddling; niggling; pottering; tinkering fiddling; fingering; messing; tampering
förfuskande bungling; fiddling; tinkering
knåpande fiddling; niggling; pottering; tinkering
pillande fiddling; niggling; pottering; tinkering
plockande fiddling; niggling; pottering; tinkering
tillrörande bungling; fiddling; tinkering

Verwandte Wörter für "tinkering":


tinker:

to tinker Verb (tinkers, tinkered, tinkering)

  1. to tinker
    knåpa; pyssla
    • knåpa Verb (knåpar, knåpade, knåpat)
    • pyssla Verb (pysslar, pysslade, pysslat)
  2. to tinker (potter; mess around)
    knåpa; fuska; plottra
    • knåpa Verb (knåpar, knåpade, knåpat)
    • fuska Verb (fuskar, fuskade, fuskat)
    • plottra Verb (plottrar, plottrade, plottrat)
  3. to tinker (bungle)
    fuska; fumla; klåpa
    • fuska Verb (fuskar, fuskade, fuskat)
    • fumla Verb (fumlar, fumlade, fumlat)
    • klåpa Verb (klåper, klåpte, klåppt)
  4. to tinker (bungle)
    joxa; knåpa; mixtra; fuska; fumla; meka; pillra
    • joxa Verb (joxar, joxade, joxat)
    • knåpa Verb (knåpar, knåpade, knåpat)
    • mixtra Verb (mixtrar, mixtrade, mixtrat)
    • fuska Verb (fuskar, fuskade, fuskat)
    • fumla Verb (fumlar, fumlade, fumlat)
    • meka Verb (mekar, mekade, mekat)
    • pillra Verb (pillrar, pillrade, pillrat)
  5. to tinker (mess about; muddle; muddle on)
    larva omkring; tjafsa; knåpa
    • larva omkring Verb (larvar omkring, larvade omkring, larvat omkring)
    • tjafsa Verb (tjafsar, tjafsade, tjafsat)
    • knåpa Verb (knåpar, knåpade, knåpat)

Konjugationen für tinker:

present
  1. tinker
  2. tinker
  3. tinkers
  4. tinker
  5. tinker
  6. tinker
simple past
  1. tinkered
  2. tinkered
  3. tinkered
  4. tinkered
  5. tinkered
  6. tinkered
present perfect
  1. have tinkered
  2. have tinkered
  3. has tinkered
  4. have tinkered
  5. have tinkered
  6. have tinkered
past continuous
  1. was tinkering
  2. were tinkering
  3. was tinkering
  4. were tinkering
  5. were tinkering
  6. were tinkering
future
  1. shall tinker
  2. will tinker
  3. will tinker
  4. shall tinker
  5. will tinker
  6. will tinker
continuous present
  1. am tinkering
  2. are tinkering
  3. is tinkering
  4. are tinkering
  5. are tinkering
  6. are tinkering
subjunctive
  1. be tinkered
  2. be tinkered
  3. be tinkered
  4. be tinkered
  5. be tinkered
  6. be tinkered
diverse
  1. tinker!
  2. let's tinker!
  5. tinkered
  6. tinkering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

tinker [the ~] Nomen

  1. the tinker
    kittelflickare

Übersetzung Matrix für tinker:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kittelflickare tinker
- Scomber japonicus; chub mackerel; tinkerer
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fumla bungle; tinker bungle; fumble
fuska bungle; mess around; potter; tinker cheat; dodge; fiddle; fool; fumble; gull; lie; mess about; monkey; muck; muddle; spoof; trick
joxa bungle; tinker
klåpa bungle; tinker bungle
knåpa bungle; mess about; mess around; muddle; muddle on; potter; tinker fool about; fool around; mess about; mess around; potter; trifle
larva omkring mess about; muddle; muddle on; tinker
meka bungle; tinker
mixtra bungle; tinker
pillra bungle; tinker
plottra mess around; potter; tinker fiddle; fumble; mess about; monkey; muck; muddle; potter; trifle
pyssla tinker
tjafsa mess about; muddle; muddle on; tinker make fuss about
- fiddle; mess around; monkey; monkey around; muck about; muck around; potter; putter

Verwandte Wörter für "tinker":


Synonyms for "tinker":


Verwandte Definitionen für "tinker":

  1. small mackerel found nearly worldwide1
  2. formerly a person (traditionally a Gypsy) who traveled from place to place mending pots and kettles and other metal utensils as a way to earn a living1
  3. a person who enjoys fixing and experimenting with machines and their parts1
  4. try to fix or mend1
    • Can you tinker with the T.V. set--it's not working right1
  5. do random, unplanned work or activities or spend time idly1
  6. work as a tinker or tinkerer1

Wiktionary Übersetzungen für tinker:

tinker
noun
  1. itinerant tinsmith
  2. member of the travelling community
  3. mischievous person
verb
  1. to fiddle with something in an attempt to fix, mend or improve it
Cross Translation:
FromToVia
• tinker → kittelflickare ↔ Kesselflicker — va.|: Handwerker, der Kessel repariert und flickt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0340 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden