Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze yelling

übersetze yelling von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. yelling:
  2. yell:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für yelling (Englisch) ins Schwedisch

yelling:

yelling [the ~] Nomen

  1. the yelling (screams; shouts; cries)
    skrika
  2. the yelling (roaring; howling; name-calling)
    ylande; vrålande; rytande
  3. the yelling (roaring; howling)
    tjutande; skrikande; rytande; vrålanede
  4. the yelling (screaming; roaring; howling)
    ropande; skrikande; galande; hojtande

yelling

  1. yelling (howling)
    skränande

Übersetzung Matrix für yelling:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
galande howling; roaring; screaming; yelling
hojtande howling; roaring; screaming; yelling
ropande howling; roaring; screaming; yelling call; calling; hailing
rytande howling; name-calling; roaring; yelling
skrika cries; screams; shouts; yelling shout
skrikande howling; roaring; screaming; yelling roar; screaming; shrieking
tjutande howling; roaring; yelling shrieking
vrålande howling; name-calling; roaring; yelling
vrålanede howling; roaring; yelling
ylande howling; name-calling; roaring; yelling howling
- shouting
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skrika bark; bawl; be furious; bellow; boo; boom; call; cry; cry out; hail; howl; let on; rage; rant; rave; roar; scream; scream with laughter; screech; shout; shriek; speak; squawk; squeal; storm; tell tales; thunder; yell
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skränande howling; yelling

Verwandte Wörter für "yelling":


Synonyms for "yelling":


Verwandte Definitionen für "yelling":

  1. uttering a loud inarticulate cry as of pain or excitement1

yell:

to yell Verb (yells, yelled, yelling)

  1. to yell (bawl; shout; scream; )
    skrika; gallskrika; tjuta; vråla
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • gallskrika Verb (gallskriker, gallskrek, gallskrikit)
    • tjuta Verb (tjutar, tjutade, tjutat)
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
  2. to yell (scream; screech; shriek; squawk; cry)
    skrika; gapa; vråla; rya; gasta
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • gapa Verb (gapar, gapade, gapat)
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • rya Verb (ryar, ryade, ryat)
    • gasta Verb (gastar, gastade, gastat)
  3. to yell (bellow; shriek; shout; )
    ropa högt; skrika; ryta; tjuta; vråla; råma; böla
    • ropa högt Verb (ropar högt, ropade högt, ropat högt)
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • ryta Verb (ryter, röt, rutit)
    • tjuta Verb (tjutar, tjutade, tjutat)
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • råma Verb (råmar, råmade, råmat)
    • böla Verb (bölar, bölade, bölat)
  4. to yell (whine; howl)
    gnälla; kvida; jämra
    • gnälla Verb (gnäller, gnällde, gnällt)
    • kvida Verb (kvider, kvidde, kvidt)
    • jämra Verb (jämrar, jämrade, jämrat)
  5. to yell (shout; scream; shriek; bellow; roar)
    skrika; hojta; ropa; gapa
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • hojta Verb (hojtar, hojtade, hojtat)
    • ropa Verb (ropar, ropade, ropat)
    • gapa Verb (gapar, gapade, gapat)
  6. to yell (rant & rage; rage; rant; )
    rasa; skråla; tjuta; vråla; skrika högt
    • rasa Verb (rasar, rasade, rasat)
    • skråla Verb (skrålar, skrålade, skrålat)
    • tjuta Verb (tjutar, tjutade, tjutat)
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • skrika högt Verb (skriker högt, skrek högt, skrikit högt)
  7. to yell (rage; storm; rave; )
    rasa; skrika; härja; skräna; gå an
    • rasa Verb (rasar, rasade, rasat)
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • härja Verb (härjar, härjade, härjat)
    • skräna Verb (skränar, skränade, skränat)
    • gå an Verb (går an, gick an, gått an)
  8. to yell (let someone have it; bawl)
    låta någon ha det
  9. to yell (talk smut; rage; rant; )
    tala fult
    • tala fult Verb (talar fult, talade fult, talat fult)
  10. to yell (scream; squeal; shriek; screech)
    skrika; vråla; höja rösten
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • höja rösten Verb (höjer rösten, höjde rösten, höjt rösten)

Konjugationen für yell:

present
  1. yell
  2. yell
  3. yells
  4. yell
  5. yell
  6. yell
simple past
  1. yelled
  2. yelled
  3. yelled
  4. yelled
  5. yelled
  6. yelled
present perfect
  1. have yelled
  2. have yelled
  3. has yelled
  4. have yelled
  5. have yelled
  6. have yelled
past continuous
  1. was yelling
  2. were yelling
  3. was yelling
  4. were yelling
  5. were yelling
  6. were yelling
future
  1. shall yell
  2. will yell
  3. will yell
  4. shall yell
  5. will yell
  6. will yell
continuous present
  1. am yelling
  2. are yelling
  3. is yelling
  4. are yelling
  5. are yelling
  6. are yelling
subjunctive
  1. be yelled
  2. be yelled
  3. be yelled
  4. be yelled
  5. be yelled
  6. be yelled
diverse
  1. yell!
  2. let's yell!
  5. yelled
  6. yelling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

yell [the ~] Nomen

  1. the yell (scream; exclamation; squeal; )
    skrik
  2. the yell (slogan; war cry; battle cry; whoop)
    slogan; stirdsrop

yell

  1. yell (howl)
    gallskrik
  2. yell (howl)
    skrän
  3. yell (shriek; scream)
    skri

Übersetzung Matrix für yell:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skrik cry; exclamation; scream; screech; shriek; squeal; whoop; yell blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; mistake; oversight; scream; slip; squalls
skrika cries; screams; shout; shouts; yelling
slogan battle cry; slogan; war cry; whoop; yell election-cry; maxim; motto; promotion line; slogan
stirdsrop battle cry; slogan; war cry; whoop; yell
- call; cry; outcry; shout; vociferation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
böla bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell bellow; bleat; roar; squall; tear; water; weep
gallskrika bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell
gapa bellow; cry; roar; scream; screech; shout; shriek; squawk; yell gape; gaze; goggle; peer; stare
gasta cry; scream; screech; shriek; squawk; yell
gnälla howl; whine; yell bellyache; complain; gripe; grouse; grumble; lament; twaddle; wail; whimper; whine; whinge; yack; yammer
gå an bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell
hojta bellow; roar; scream; shout; shriek; yell
härja bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell
höja rösten scream; screech; shriek; squeal; yell
jämra howl; whine; yell lament
kvida howl; whine; yell twaddle; whine
låta någon ha det bawl; let someone have it; yell
rasa bawl; be furious; let someone have it; rage; rant; rant & rage; rave; scream; storm; thunder; yell cave in; curse; fall away; go off the deep end; plummet; rage; rave; romp; slump; storm; swear; take a plunge; thunder; to be furious
ropa bellow; roar; scream; shout; shriek; yell call; call over; hail; shout; speak
ropa högt bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell
rya cry; scream; screech; shriek; squawk; yell
ryta bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell bawl out; bellow out; blare out; peal out
råma bellow; cry out; roar; scream; shout; shriek; yell low; moo
skrika bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; rave; roar; scream; screech; shout; shriek; squawk; squeal; storm; thunder; yell bark; bellow; boo; call; cry; hail; howl; let on; roar; scream with laughter; shout; shriek; speak; squeal; tell tales
skrika högt bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; yell
skräna bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell boo; howl; roar
skråla bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; yell
tala fult bawl; let someone have it; rage; rant; talk smut; use obscene language; yell
tjuta bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; shout; shriek; yell blare; blubber; clatter; cry; rant; sniff; sniffle; snivel; tear; water; weep; whimper; whine
vråla bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; let someone have it; rage; rant; rant & rage; roar; scream; screech; shout; shriek; squawk; squeal; yell bawl out; bellow; bellow out; blare; blare out; boo; clatter; howl; peal out; rant; roar
- call; cry; holler; hollo; scream; shout; shout out; squall
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gallskrik howl; yell
kvida wail; whimper; whine
skri scream; shriek; yell
skrän howl; yell

Verwandte Wörter für "yell":


Synonyms for "yell":


Verwandte Definitionen für "yell":

  1. a loud utterance; often in protest or opposition1
  2. a loud utterance of emotion (especially when inarticulate)1
    • a yell of pain1
  3. utter or declare in a very loud voice1
    • You don't have to yell--I can hear you just fine1
  4. utter a sudden loud cry1
    • I yelled to her from the window but she couldn't hear me1

Wiktionary Übersetzungen für yell:

Cross Translation:
FromToVia
• yell → skrika ↔ schreien — einen plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen (zum Beispiel Schmerzschrei)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0975 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden