| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
gezwungen
|
afectado; antinatural; coaccionado; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
|
afectado; antinatural; artificioso; atado; careciendo libertad; comprometido; debido; entregado a; falso; ligado; obligado; obligatorio; que se debe; sentimientos fingidos
|
|
steif
|
coaccionado; compulsivo; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
|
abultado; agarrotado; agitado; alto; austero; bullicioso; cuajado; de madera; desgarbado; distante; duro; en voz alta; envarado; esférico; estirado; estrepitoso; estruendoso; fijo; fuerte; hosco; inflexible; inquieto; intranquilo; mucho; muy; paralizado; parecido al almidón; parsimonioso; riguroso; ruidoso; rígido; severo; tenso; tieso; tumultuoso; velozmente
|
|
unfreiwillig
|
afectado; antinatural; coaccionado; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
|
|
|
verpflichtet
|
afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
|
atado; comprometido; debido; entregado a; ligado; obligado; obligatorio; preceptivo; que se debe; reglamentario
|
|
zwanghaft
|
coaccionado; compulsivo; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
|
|
|
zwangsmäsig
|
coaccionado; compulsivo; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
|
|
|
zwangsmässig
|
afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
|
afectado; antinatural; artificioso; falso; sentimientos fingidos
|