| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
beklecksen
|
|
chapucear; embadurnar; emborronar; ensuciar; ensuciarse; hacer mal; manchar; pintarrajear
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
beklecksen
|
emborronado; ensuciado; manchado
|
|
|
beschmiert
|
emborronado; ensuciado; manchado
|
|
|
fleckig
|
manchado; moteado; pringoso
|
cochambroso; cochino; ensuciado; mugriento; pringoso; puerco; roñoso; salpicado de manchas; sarnoso; sucio; sórdido
|
|
gefleckt
|
manchado; moteado
|
|
|
gesprenkelt
|
con motas; emborronado; manchado; moteado; punteado; salpicado de manchas
|
|
|
gestrichelt
|
con motas; emborronado; manchado; moteado; punteado; salpicado de manchas
|
|
|
getupft
|
con motas; emborronado; manchado; moteado; punteado; salpicado de manchas
|
|
|
getüpfelt
|
con motas; emborronado; manchado; moteado; punteado; salpicado de manchas
|
|
|
unsauber
|
manchado; pringoso
|
abyecto; adulador; asqueroso; baboso; chocante; cochambroso; cochino; desaseadamente; desaseado; engorroso; ensuciado; escabroso; impuro; inclinado; indecente; inmoral; inmundo; ladeado; lluvioso; mal educado; mugriento; nauseabundo; poco fresco; poco limpio; pringoso; puerco; rancio; repugnante; repulsivo; roñoso; salpicado de manchas; sarnoso; sin pudor; suciamente; sucio; sórdido; viciado; vil
|
|
verkladdert
|
emborronado; ensuciado; manchado
|
|
|
verschmutzt
|
emborronado; ensuciado; manchado
|
contaminado; mugriento; sucio
|