Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: gracioso

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: gracioso

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. gracioso:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für gracioso (Spanisch) ins Deutsch

gracioso:

gracioso Adjektiv

  1. gracioso (de buen aspecto; entretenido)
    schön
  2. gracioso (moderno; bonito; de prisa; )
    mödisch; flott; schick; fesch
  3. gracioso (divertido; lindo)
    amüsant; gelungen; komisch
  4. gracioso (divino; espléndido; delicioso; )
    herrlich; himmlisch; vortrefflich; köstlich; göttlich; ausgezeichnet; vorzüglich; auserlesen; formidabel; hervorragend
  5. gracioso (con gracia; elegante)
    süß; lieb; nett
  6. gracioso (pícaro; travieso; divertido; pillo)
    verschmitzt; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; komisch
  7. gracioso (encantador; simpático; agradable; )
    freundlich; sympathisch; nett; schön; hübsch; gesellig; angenehm; lieblich; charmant; anmutig; zierlich; entzückend; allerliebst; herzlich; liebenswürdig; reizend; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; goldig; herzgewinnend
  8. gracioso (encantador; bueno; guapo; )
    schön; lieblich; hübsch; entzückend; graziös; gefällig; charmant; attraktiv; allerliebst; reizend; anmutig; goldig
  9. gracioso (aristocrático; elegante; de mucho estilo; )
    elegant; geschmacksvoll; stilvoll; gepflegt; ansehnlich; grazil; anmutig; apart; galant; graziös; fein; geschmeidig
  10. gracioso (amable; espléndido; encantador; )
    charmant; freundlich; Liebenswürdig
  11. gracioso (cómico; divertido; humorístico; )
    humoristisch; spaßig; drollig; amüsant; witzig; komisch; lustig; humorvoll; spasshaft; ulkig; heiter; ausgelassen; schalkhaft
  12. gracioso (de buen gusto; distinguido; elegante; )
    stilvoll; geschmacksvoll; stattlich; fein; geschmeidig; graziös; schick; elegant; anmutig; grazil
  13. gracioso (agraciado; amada; atractivo; hermoso)
    hübsch; hold; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; anmutig; grazil; graziös
  14. gracioso (mono)
    außergewöhnlich; originell; unvergleichlich; unvergleichbar
  15. gracioso (travieso)
    witzig; komisch; drollig; schelmisch; schalkhaft; humoristisch; spaßhaft
  16. gracioso (amada; fino; atractivo; )
    graziös; hübsch; elegant; fein; anmutig; schick; edel; geschmeidig; hold; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; verschmitzt; galant; grazil
  17. gracioso (humorístico; divertido; chistoso; )
    humoristisch; humorvoll

gracioso [el ~] Nomen

  1. el gracioso (apestoso; cabrón; pícaro; )
    der Schmutzfink; der Lausbub; der Schalk; der Ekel; der Taugenichts; der Lump; der Schurke; der Iltis; der Schmierfink; der Scherzbold
  2. el gracioso (una persona muy loca; bufón)
    der Tollkopf; der Verrückter

Übersetzung Matrix für gracioso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ekel apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro abominación; aldeano; aversión; bribón; bruto; cabrón; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; hastío; hombre desagradable; horror; letoso; mal bicho; mal educado; mala bestia; maleducado; mastuerzo; miserable; náuseas; paleto; palisa; palurdo; patán; pedazón; pelmazo; persona torpe; proleta; repugnancia; torpe; trozón; tunante; tío repulsivo
Iltis apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro bribón; cabrón; mal bicho; mala bestia; tunante; turón
Lausbub apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro diablillo; granuja; pillo; tunante
Lump apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro agricultor; ala; aldeano; bandido; bandolero; bellaco; bribón; bruto; buche; cabrón; campesino; canalla; capullo; cateto; desastrado; desgraciado; eructo; gamberro; gilipollas; gilipuertas; granjero; granuja; grosero; hijo de puta; imbécil; jota; mal bicho; mal educado; mala bestia; maleducado; malvado; mastuerzo; mentecato; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; pedazón; persona torpe; picha; pobre desgraciado; pobre diablo; polla; proleta; saco; sodomita; tonto; torpe; tronera; trozón; tunante
Schalk apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro boba; bobo; bribón; bromista; bromistas; bufón; burlón; cabrón; canalla; chinche; chocarrero; criminal; delincuente; desalmado; diablillo; galopín; granuja; granujita; guasón; loco; mal bicho; mala bestia; malapieza; necio; niña traviesa; niño travieso; nulidad; payaso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; rufián; simplón; sinvergüenza; socarrón; tipos chistosos; tonto; trasto; truhán; tunante; vicio
Scherzbold apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro bribón; bromista; bufón; burlón; chocarrero; diablillo; guasón; payaso; pícaro; socarrón
Schmierfink apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro asqueroso; bribón; cabrón; cerdo; chapucero; cochino; guarro; mal bicho; mala bestia; marrano; pobre desgraciado; pobre diablo; puerco; tunante; vagabundo
Schmutzfink apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro asqueroso; bribón; cabrón; cerdo; cochino; guarro; mal bicho; mala bestia; marrano; persona porcachona; pobre desgraciado; pobre diablo; puerco; sucio; tunante; vagabundo
Schurke apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro bellaco; bribón; bromista; bruto; bufón; canalla; chinche; chorro; criminal; delincuente; desalmado; galopín; gamberro; golfillo; granuja; granujita; guasón; ladrón; mala persona; malapieza; malo; malvado; niña traviesa; niño travieso; payaso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio; zorro
Taugenichts apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; guasón; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; puerco; pícaro bribón; cabrón; canalla; chico; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; gamberro; golfillo; granuja; granujita; inútil; mal bicho; mala bestia; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio
Tollkopf bufón; gracioso; una persona muy loca cabeza de chorlito; chalado; chiflado; enfermo mental; loca; loco; majareta; perturbado mental; trastornada; trastornado
Verrückter bufón; gracioso; una persona muy loca
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stattlich a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Liebenswürdig adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador
allerliebst adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso; seductor; simpático adorable; atractivo; atrayente; deseado; el más encantador; el más querido; encantador; encanto; favorito; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; preferido; querido; simpatiquísimo
amüsant burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; lindo; para reír agradable; amable; ameno; bonito; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; confortable; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; grato; humorístico; jocoso; muy agradable; para reír; placentero; salado; sinvergüenza
angenehm adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático acogedor; agradable; alegre; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; atractivo; atrayente; bello; beneficioso; bien; bien dispuesto; bondadoso; bonito; buen mozo; bueno; burlesco; cachondo; caliente; caluroso; cariñoso; chistoso; complaciente; conciliador; confortable; confortablemente; conveniente; cordial; cálido; cómicamente; cómico; cómodo; de buen ver; de mucho ambiente; decente; dispuesto a ayudar; divertido; doméstico; entretenido; espléndido; estupendo; familiar; favorito; feliz; fino; gratificante; grato; guapa; guapo; hermoso; honesto; humorístico; jovial; majo; memorable; mono; muy agradable; placentero; precioso; preferido; regocijante; salado; satisfactorio; simpático; sinvergüenza; sociable; tratable; íntimo
anmutig adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; aristocrático; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; delicadamente; delicado; destacado; distinguido; dulce; elegante; encantador; espléndido; finamente; fino; gracioso; guapo; hermoso; lindo; perfeccionado; precioso; querido; seductor; simpático; sutilmente adorable; agradable; amada; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; con gracia; dulce; el más encantador; el más querido; encantador; encanto; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; simpatiquísimo
ansehnlich airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso adecuado; admirable; aristocrático; asombroso; bastante; beato; ceremonioso; considerable; considerablemente; conveniente; convenientemente; de categoría; de manera sensible; de postín; decente; decentemente; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; en proporciones considerables; enorme; enormemente; espléndido; exaltado; excelente; formal; gran; grande; honesto; honorable; honrado; ilustre; imponente; importante; inmenso; levantado; llamativamente; majestuoso; mayor; muy elevado; muy hermoso; muy superior; noble; notable; notablemente; perfeccionado; presentable; principesco; pulido; real; refinado; respetable; respetado; saliente; sensible; significante; soberano; solemne; sublime; tremendo; vasto
apart airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso a granel; aparte; desmarcado; desmedido; desmesurado; desunido; diferente; disipado; distribuído; excesivo; extremo; independiente; individual; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solo; soltero
attraktiv adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso adorable; agradable; amable; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; capaz; cariñoso; de buen ver; decorativo; encantador; espléndido; guapa; guapo; hermoso; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; majo; mono; ornamental; precioso; seductor; simpático; tentador
auserlesen agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime clasificado; de alta calidad; de gran calidad; de primera; electo; elegido; escogido; ordenado; perfecto; seleccionado; selecto; sobresaliente; surtido
ausgelassen burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír alegre; alegremente; animado; bullicioso; de buen humor; desbordante; efusivo; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; petulante; retozón; sin preocupaciones; tranquilamente; tranquilo
ausgezeichnet agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime brillante; buenísimo; de alta calidad; de gran calidad; de primera; delicioso; encantador; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; genial; grandioso; macanudo; magnífico; maravilloso; perfecto; sobresaliente; superior; ¡muy bien!; óptimo
außergewöhnlich gracioso; mono buenísimo; desmedido; desmesurado; en extremo; especial; estranjero; estupendo; excelente; excepcional; excesivamente; excesivo; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; exótico; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; fuera de lo común; grandioso; inhabitual; insólito; inusitado; lamentable; lo sumo; lo supremo; maravilloso; mucho; muy; no acostumbrado; particular; peculiar; poco corriente; poco frecuente; raro; singular; sobremanera; sumamente; superior; supremo
bezaubernd adorable

Verwandte Wörter für "gracioso":

  • graciosa, graciosas, graciosos

Synonyms for "gracioso":


Wiktionary Übersetzungen für gracioso:

gracioso
adjective
  1. unstet, unzuverlässig, flippig, schlechtgelaunt, unberechenbar
  2. reizend, mit Anmut
  1. süß, niedlich
noun
  1. beleidigend, abwertend: ein Mensch, der sich unklug verhalten
  2. häufig in Verbindungen: jemand, der in jemanden oder etwas vernarrt ist
Cross Translation:
FromToVia
• gracioso → goldig; niedlich; süß ↔ cute — having features mainly attributed to infants and small or cuddly animals
• gracioso → komisch; lustig; spaßig ↔ funny — amusing; comical
• gracioso → ulkig; lustig; spassig ↔ grappig — de lust tot (glim-) lachen opwekkend
• gracioso → ulkig; lustig; spaßig; amüsant; drollig; unterhaltend; unterhaltsam; ergötzlich; belustigend; kurzweilig ↔ drôle — Comique, marrant, rigolo. (Sens général).
• gracioso → graziös; hold; zierlich ↔ gracieux — Qui a de la grâce
• gracioso → hübsch; nett; süß; bezauberend; entzückend; anmutig; hold; lieblich; reizend; charmant; graziös; zierlich ↔ mignon — Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1278 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden