| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
heiß
|
|
caliente
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Seksuell gereitst sein
|
caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
|
|
|
aufgeregt
|
caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
|
acalorado; activo; agitadamente; agitado; airado; alegre; animado; apasionado; ardiente; caliente; con pasión; con un humor de perros; de mal humor; despierto; enfadado; enfurecido; enojado; excitado; feroz; frenético; furioso; indebidamente; indignado; irritado; mal; malamente; malhumorado; malo; nervioso; ofendido; rabioso; rudo; vivo
|
|
aufgregend
|
caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
|
|
|
begeistert
|
caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
|
alegre; alegremente; animado; apasionado; ardiente; arrobado; con pasión; contento; de buen humor; embelesado; entusiasmado; entusiasta; extasiado; fervoroso; inspirado; muy contento; no caber en sí de alegría; rebosante de alegría
|
|
brünstig
|
caliente; emocionante; entusiasmado; erótico; excitante; picante; sensual
|
acalorado; cachondo; caldeado; de sangre caliente; en celo; iracundo; ventoso
|
|
drückend
|
bochornoso; mal ventilado; sensual; sofocante
|
acuciante; agudo; apremiante; apretado; penetrante
|
|
eifrig
|
caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
|
a gran escala; activo; afanoso; agitado; ahincado; alegre; ambicioso; animado; ansioso; apasionado; ardiente; atareado; audaz; de buen humor; despierto; diligente; dinámico; eficaz; emprendedor; en gran escala; endemoniado; enérgico; esforzado; fanático; ferviente; festivo; frecuente; incansable; industrioso; infatigable; intenso; obsesionado; ocupado; poseso; poseído; prolífero; recargado; temperentamente; trabajador; vigoroso; vital; vivo; ávido
|
|
enthusiastisch
|
caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
|
apasionado; ardiente; con pasión; entusiasmado; entusiasta; fervoroso; inspirado
|
|
entzückt
|
caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
|
alegre; animado; arrobado; atraído; contento; embelesado; encantado; entusiasta; extasiado; muy contento; no caber en sí de alegría; rebosante de alegría; vivo
|
|
erregend
|
caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
|
|
|
erregt
|
caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
|
acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; apasionado; ardiente; caldeado; caliente; con pasión; de mal humor; de sangre caliente; despierto; enfadado; enojado; excitado; iracundo; irascible; irritado; malhumorado; muy fuerte; nervioso; picado; quemado; violento; vivo
|
|
feurig
|
caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
|
abrasador; acalorado; acre; activo; agitadamente; agitado; agresivo; alegre; animado; apasionado; apretado; ardiendo; ardiente; brusco; brutal; bruto; caldeado; caliente; con pasión; condimentado; crudo; cruel; de sangre caliente; desapiadado; despierto; en llamas; entusiasmado; entusiasta; excitado; ferviente; fervoroso; fogoso; iracundo; irascible; muy fuerte; nervioso; quemando; sazonado; temperentamente; violento; vivo
|
|
frivol
|
erótico; sensual
|
abyecto; adulador; alegre; asqueroso; baboso; casquivano; crudo; depravado; desalmado; descarado; desconsiderado; deshonesto; deshonroso; desvergonzado; equivocado; erróneo; escabroso; frívolo; ignominioso; impropio; impúdico; inclinado; inconveniente; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; indigno; infame; inmoral; ladeado; ligero; lluvioso; mal educado; obsceno; pecaminoso; repulsivo; sin delicadeza; sucio; sórdido; vergonzoso; vil
|
|
geil
|
caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
|
ardiente; cachondo; caliente; como sopa; cálido; excitante; fogoso; lascivo; lujurioso; picante
|
|
gereizt
|
caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
|
achuchado; acosado; aguijoneado; apresurado; atosigado; empujado; enfadado; enojado; excitado; incitado; irritado; muy fuerte; picado; quemado; violento
|
|
glühend
|
caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
|
al rojo; al rojo vivo; apasionado; ardiendo; ardiente; en forma; enamorado; entrenado; entusiasta; ferviente; floreciente; fogoso; incandescente; incubante; próspero; quemando; rabioso; saludable; sano
|
|
heiß
|
caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
|
agradable; amable; amigable; ardiente; benévolo; cachondo; caliente; como sopa; cordial; cálido; entusiasta; fogoso; jovial; lascivo; lujurioso; simpático
|
|
hingebungsvoll
|
caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
|
afanoso; apasionado; dedicado; devoto; fanático; fervoroso; leal; obsesionado; poseído; temperentamente
|
|
hitzig
|
caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
|
acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; apasionado; ardiente; arrebatado; caldeado; caliente; colérico; con fiebre; con pasión; con violencia; de sangre caliente; descontrolado; despierto; encarnizado; encolerizado; enérgico; estridente; excitado; febril; furioso; impetuoso; incontrolado; iracundo; irascible; irritado; muy fuerte; nervioso; rabioso; sin saber contenerse; sin saber controlarse; temperamental; temperentamente; tempestuoso; tormentoso; vehemente; violento; virulento; vivo
|
|
inbrünstig
|
caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual
|
apasionado; ardiente; ferviente; fogoso; intenso; muy fuerte; muy sentido; sincero; temperentamente; violento; íntimo
|
|
lüstern
|
caliente; emocionante; entusiasmado; erótico; excitante; picante; sensual
|
anhelante; ansioso; bravucón; codicioso; deseoso; deseoso de; loco por; peleón; voraz; ávido
|
|
schwühl
|
bochornoso; mal ventilado; sensual; sofocante
|
|
|
schwül
|
erótico; sensual
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; fermentando; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
|
sensorisch
|
erótico; sensorial; sensual
|
|
|
sensuell
|
erótico; lascivo; libidinoso; sensorial; sensual; voluptuoso
|
|
|
sinnlich
|
erótico; lascivo; libidinoso; sensorial; sensual; voluptuoso
|
carnal; erótico; sensorial
|
|
wollüstig
|
lascivo; libidinoso; sensual; voluptuoso
|
ardiente; cachondo; caliente; como sopa; cálido; fogoso; lascivo; lujurioso
|