Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: aconsejar

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: aconsejar

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. aconsejar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für aconsejar (Spanisch) ins Deutsch

aconsejar:

aconsejar Verb

  1. aconsejar (recomendar)
    empfehlen; raten; konsultieren
    • empfehlen Verb (empfehle, empfiehlst, empfiehlt, empfahl, empfahlt, empfohlen)
    • raten Verb (rate, rätst, rät, riet, rietet, geraten)
    • konsultieren Verb (konsultiere, konsultierst, konsultiert, konsultierte, konsultiertet, konsultiert)
  2. aconsejar (recomendar)
    advisieren; anpreisen
    • advisieren Verb (advisiere, advisierst, advisiert, advisierte, advisiertet, advisiert)
    • anpreisen Verb (preise an, preisest an, preist an, pries an, priest an, angepriesen)
  3. aconsejar (recomendar)
    empfehlen; raten
    • empfehlen Verb (empfehle, empfiehlst, empfiehlt, empfahl, empfahlt, empfohlen)
    • raten Verb (rate, rätst, rät, riet, rietet, geraten)
  4. aconsejar
    einen Rat geben
  5. aconsejar (requerir; intimar; citar a juicio; exhortar; amanecer)
    mahnen; auffordern; ermahnen; anmahnen; fordern
    • mahnen Verb (mahne, mahnst, mahnt, mahnte, mahntet, gemahnt)
    • auffordern Verb (fordere auf, forderst auf, fordert auf, forderte auf, fordertet auf, aufgefordert)
    • ermahnen Verb (ermahne, ermahnst, ermahnt, ermahnte, ermahntet, ermahnt)
    • anmahnen Verb
    • fordern Verb (fordre, forderst, fordert, forderte, fordertet, gefordert)
  6. aconsejar (exhortar; requerir)
    mahnen; ermahnen; jemanden anspornen

Konjugationen für aconsejar:

presente
  1. aconsejo
  2. aconsejas
  3. aconseja
  4. aconsejamos
  5. aconsejáis
  6. aconsejan
imperfecto
  1. aconsejaba
  2. aconsejabas
  3. aconsejaba
  4. aconsejábamos
  5. aconsejabais
  6. aconsejaban
indefinido
  1. aconsejé
  2. aconsejaste
  3. aconsejó
  4. aconsejamos
  5. aconsejasteis
  6. aconsejaron
fut. de ind.
  1. aconsejaré
  2. aconsejarás
  3. aconsejará
  4. aconsejaremos
  5. aconsejaréis
  6. aconsejarán
condic.
  1. aconsejaría
  2. aconsejarías
  3. aconsejaría
  4. aconsejaríamos
  5. aconsejaríais
  6. aconsejarían
pres. de subj.
  1. que aconseje
  2. que aconsejes
  3. que aconseje
  4. que aconsejemos
  5. que aconsejéis
  6. que aconsejen
imp. de subj.
  1. que aconsejara
  2. que aconsejaras
  3. que aconsejara
  4. que aconsejáramos
  5. que aconsejarais
  6. que aconsejaran
miscelánea
  1. ¡aconseja!
  2. ¡aconsejad!
  3. ¡no aconsejes!
  4. ¡no aconsejéis!
  5. aconsejado
  6. aconsejando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für aconsejar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advisieren aconsejar; recomendar
anmahnen aconsejar; amanecer; citar a juicio; exhortar; intimar; requerir
anpreisen aconsejar; recomendar recomendar; vocear sus mercancías
auffordern aconsejar; amanecer; citar a juicio; exhortar; intimar; requerir anunciar; avisar; citar; citar a juicio; comenzar a comprender; convocar; convocar a; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; requerir
einen Rat geben aconsejar
empfehlen aconsejar; recomendar nombrar; proponer; recomendar; vocear sus mercancías
ermahnen aconsejar; amanecer; citar a juicio; exhortar; intimar; requerir acordarse de; amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; censurar; clarear; condenar; criticar; culpar; declarar hereje; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; recordar; regañar; reprender; reprobar; sacar; señalar; vituperar
fordern aconsejar; amanecer; citar a juicio; exhortar; intimar; requerir anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; exigir; hacer venir; llamar; notificar; pedir; recaudar; reclamar; reclutar; recuperar; reivindicar; requerir; requisitar
jemanden anspornen aconsejar; exhortar; requerir
konsultieren aconsejar; recomendar asesorarse; consultar; debatir; deliberar; discutir
mahnen aconsejar; amanecer; citar a juicio; exhortar; intimar; requerir acordarse de; anunciar; avisar; citar; citar a juicio; convocar; convocar a; evocar; hacer venir; llamar; notificar; pedir; reclutar; recordar; requerir
raten aconsejar; recomendar adivinar; appreciar; conjeturar; decir al oído; estimar; hacer conjeturas; insinuar; inspirar; nombrar; pintar; presentar; proponer; provocar; recomendar; representar; sugerir

Synonyms for "aconsejar":


Wiktionary Übersetzungen für aconsejar:

aconsejar
verb
  1. jemandem raten, auf etwas eingehen, etwas annehmen oder etwas bestimmtes tun
Cross Translation:
FromToVia
• aconsejar → raten; beraten ↔ advise — to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn
• aconsejar → raten; empfehlen ↔ adviseren — raad geven aan
• aconsejar → anpreisen ↔ aanbevelen — aanprijzen
• aconsejar → empfehlen ↔ aanbevelen — over iets of iemand bij iemand (positief) vertellen en adviseren om datgene/diegene te gebruiken/in te schakelen
• aconsejar → raten; beraten; Rat ↔ conseiller — Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne doit pas faire. (Sens général).







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0542 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden