Elección: spanische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

elección:
- Wahl; Auswahl; Auswahlmöglichkeit; Selektion; Alternative; Auslese; Sortiment; Sortierung; Vorzug; Vorliebe; Neigung; möglichkeit zum wählen
Wiktionary:
- elección → Wahl
- elección → Wahl, Elektion, Auswahl, Wahlmöglichkeit, Auslese, Erwählung

Spanisch

Detailübersetzungen für elección (Spanisch) ins Deutsch

la elección (predestinación; opción)
die Wahl; die Auswahl
- Wahl [die ~] Nomen
- Auswahl [die ~] Nomen
la elección (opción)
die Auswahlmöglichkeit; die Wahl; die Auswahl; die Selektion; die Alternative; die Auslese
- Auswahlmöglichkeit [die ~] Nomen
- Wahl [die ~] Nomen
- Auswahl [die ~] Nomen
- Selektion [die ~] Nomen
- Alternative [die ~] Nomen
- Auslese [die ~] Nomen
la elección (surtido; colección; selección; escogimiento)
die Auswahl; Sortiment; die Sortierung
- Auswahl [die ~] Nomen
- Sortiment [das ~] Nomen
- Sortierung [die ~] Nomen
la elección (preferencia; gusto; predilección)
der Vorzug; die Vorliebe; die Wahl; die Neigung
- Vorzug [der ~] Nomen
- Vorliebe [die ~] Nomen
- Wahl [die ~] Nomen
- Neigung [die ~] Nomen
la elección (predilección; selección; preferencia)
die Selektion; die Auswahl; die Wahl
- Selektion [die ~] Nomen
- Auswahl [die ~] Nomen
- Wahl [die ~] Nomen
la elección (opción; selección; alternativa)
die Wahl; die Alternative; die möglichkeit zum wählen
- Wahl [die ~] Nomen
- Alternative [die ~] Nomen
- möglichkeit zum wählen [die ~] Nomen
la elección (opción; selección; preferencia; variante; predileción; alternativa)
die Wahl; die Alternative
- Wahl [die ~] Nomen
- Alternative [die ~] Nomen
la elección (surtido; escogimiento; selección; colección)
Sortiment; die Sortierung
- Sortiment [das ~] Nomen
- Sortierung [die ~] Nomen
la elección
die Auswahl
- Auswahl [die ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Alternative	alternativa; elección; opción; predileción; preferencia; selección; variante	antología; selección
Auslese	elección; opción	antología; colección; empleo primoroso; escogimiento; exquisito; selección; tría; élite
Auswahl	colección; elección; escogimiento; opción; predestinación; predilección; preferencia; selección; surtido	Selector; antología; colección; escogimiento; selección; tría; élite
Auswahlmöglichkeit	elección; opción
Neigung	elección; gusto; predilección; preferencia	carácter; conocimiento; disposición; distorción; inclinación; inteligencia; intención; moda; naturaleza; proclividad; propensión; propósito; rasgo; sesgado; tendencia; ángulo del declive
Selektion	elección; opción; predilección; preferencia; selección	antología; colección; escogimiento; selección; tría
Sortierung	colección; elección; escogimiento; selección; surtido	colección; escogimiento; intercalación; selección; tría
Sortiment	colección; elección; escogimiento; selección; surtido
Vorliebe	elección; gusto; predilección; preferencia	inclinación; tendencia
Vorzug	elección; gusto; predilección; preferencia
Wahl	alternativa; elección; gusto; opción; predestinación; predilección; predileción; preferencia; selección; variante	antología; elecciones; selección
möglichkeit zum wählen	alternativa; elección; opción; selección
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Alternative		Alternativa

elección

noun

das Abstimmen darüber, wer bestimmte Amt oder Gremium besetzen beziehungsweise ausüben darf, auch über einzelne Sachthema
- Wahl → elección
zwischen zwei oder mehreren Möglichkeiten entscheiden können
- Wahl → elección

Cross Translation:

From	To	Via
• elección	→ Wahl	↔ choice — selection or preference
• elección	→ Wahl	↔ election — process of choosing a new leader or representatives
• elección	→ Wahl	↔ verkiezing — het kiezen door middel van stemming
• elección	→ Elektion	↔ electie — verkiezing
• elección	→ Auswahl; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auslese	↔ choix — action de choisir.
• elección	→ Wahl; Erwählung	↔ élection — action d’élire, choix faire par la voie des suffrages.