Spanisch

Detailübersetzungen für amada (Spanisch) ins Deutsch

amada:

amada [la ~] Nomen

  1. la amada
    die Süße; die Liebste; der Schatz; Herzchen; die Geliebte
  2. la amada (amor de lesbianas; amor de mujeres; amor de señoras; )
    die Frauenliebe; die lesbische Liebe

amada Adjektiv

  1. amada (gracioso; fino; atractivo; )
    graziös; hübsch; elegant; fein; anmutig; schick; edel; geschmeidig; hold; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; verschmitzt; galant; grazil
  2. amada (agraciado; gracioso; atractivo; hermoso)
    hübsch; hold; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; anmutig; grazil; graziös
  3. amada (con gracia; dulce; atractivo; hermoso)
    anmutig; lieblich

Übersetzung Matrix für amada:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Frauenliebe amada; amor de lesbianas; amor de mujeres; amor de señoras; amor entre mujeres; amor entre señoras; amor lesbio amor de mujer
Geliebte amada amado; amante; amantes; amigo; amiguito; amor; camarada; cariño; chica; colega; compañero; compinche; corazoncito; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novia; novio; novios; querida; querido; tesoro; ángel
Herzchen amada amado; amante; amor; angelitos; bombónes; cariño; cariños; chica; cielo; corazoncito; corazón; encanto; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novio; preferida; preferido; querida; queridas; querido; queridos; sol; tesoro; ángel
Liebste amada amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; cariño; chica; colega; compañero; compinche; corazoncito; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novia; novio; querida; querido; tesoro; ángel
Schatz amada amado; amante; amor; angelitos; bombónes; cariño; cariños; chica; cielo; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; preferida; preferido; querida; queridas; querido; queridos; tesoro; ángel
Süße amada amenidad; elegancia; encanto; gracia; sabor dulce
lesbische Liebe amada; amor de lesbianas; amor de mujeres; amor de señoras; amor entre mujeres; amor entre señoras; amor lesbio
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anmutig agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; ameno; amigable; apetitoso; aristocrático; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; el más encantador; el más querido; elegante; encantador; encanto; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; perfeccionado; precioso; seductor; simpatiquísimo; simpático
edel agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente amplio; benigno; blando; bondadoso; clemente; con generosidad; costoso; dadivoso; de alta calidad; de crianza; de gran calidad; de primera; de raza; desprendido; espléndido; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnánimo; magnífico; noble; perfecto; rumboso; sobresaliente; tolerante; valioso
elegant agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente airoso; aristocrático; ceremonioso; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decorativo; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; gracioso; hermoso; ilustre; importante; levantado; majestuoso; majo; muy elevado; muy superior; noble; ornamental; perfeccionado; pulido; refinado; respetado; solemne; sublime; vestido; vestido de etiqueta
entzückend agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente adorable; afable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atento; atractivo; atrayente; bello; bellísimo; bonito; brillante; bueno; cegador; confortable; cómodo; deslumbrante; destacado; el más encantador; el más querido; encantador; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; fastuoso; glorioso; gracioso; grandioso; grato; guapo; interesante; lindo; magnífico; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; mágico; placentero; precioso; resplandeciente; seductor; simpatiquísimo; simpático; tremendo
fein agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente abiertamente; abierto; abominable; agradable; airoso; amable; amigable; aristocrático; bueno; chic; claramente; claro; cochambroso; con estilo; con franqueza; con gracia; confortable; correctamente; correcto; cómodo; de buen gusto; de constitución fina; de mucho estilo; de postín; decorativo; delgado; delgaducho; delicado; delicioso; deplorable; derrengado; destacado; destartalado; desvencijado; directamente; distinguido; débil; débilmente; elegante; enrarecido; esbelto; fino; flaco; flojo; francamente; frágil; gracioso; grato; hermoso; honesto; honrado; insignificante; ligero de postura; magro; majo; mezquino; mono; muy agradable; ornamental; perfeccionado; placentero; pobre; poco denso; poco espeso; poco resistente; precario; pulido; quebradizo; refinado; rendido; ruinoso; sensible; simpático; sin fuerza; sin reserva; sincero; sutil; tembleque; tembloroso; tierno; íntegro
galant agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente airoso; aristocrático; bien educado; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; decente; destacado; digno; distinguido; educado; elegante; gracioso; honesto; honrado; respetable; virtuoso
geschmeidig agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente airoso; apto para untar; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; doblegable; dócil; dúctil; elegante; elástico; flexible; formable; gracioso; gustoso; manejable; moldeable; obediente; pastoso; perfeccionado; plegable; plástico; sabroso; suave; transigente; untable; versátil
grazil agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente airoso; aristocrático; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de constitución fina; de mucho estilo; de postín; delgado; delgaducho; delicado; destacado; distinguido; elegante; esbelto; finamente; fino; flaco; frágil; gracioso; ligero de postura; magro; perfeccionado; poco espeso; tierno
graziös agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; aristocrático; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; el más encantador; el más querido; elegante; encantador; espléndido; gracioso; guapo; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; perfeccionado; precioso; simpatiquísimo
hold agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; encanto; gracioso; seductor; simpático
hübsch agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; cariñoso; cómico; de buen ver; el más encantador; el más querido; encantador; encanto; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; seductor; simpatiquísimo; simpático; vestido; vestido de etiqueta
lieblich agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; encanto; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso; seductor; simpático
reizend agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente adorable; adulador; afable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; cariñoso; cómico; de buen ver; el más encantador; el más querido; elogioso; encantador; encanto; espléndido; gracioso; guapa; guapo; halagador; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; mágico; precioso; seductor; simpatiquísimo; simpático; tentador
schick agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente a flote; a la moda; aceleradamente; adorable; agradable; apetitoso; aprisa; aristocrático; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; con celeridad; con estilo; con gracia; con soltura; de buen gusto; de buen ver; de moda; de mucho estilo; de postín; de prisa; de puta madre; desenvuelto; despabilado; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; entretenido; espléndido; estupendo; exaltado; fabuloso; fantástico; fenomenal; formal; gracioso; guapa; guapo; hermoso; ilustre; importante; levantado; lindo; magnífico; majestuoso; maravilloso; moderno; mono; muy elevado; muy superior; noble; perfeccionado; perfecto; precioso; progre; pulido; refinado; respetado; rápidamente; rápido; sublime; súper; vestido; vestido de etiqueta
verschmitzt agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente afilado; agudo; aprovechado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; delicadamente; delicado; descansado; deslizante; despabilado; despierto; diestro; divertido; equivocadamente; equivocado; erróneo; espabilado; falso; finamente; fino; furtivo; gracioso; habilidoso; hábil; impropio; incorrecto; inexacto; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; peligroso; pillo; precisamente; pronto a la réplica; pícaro; sofisticado; sutil; taimado; travieso; vivaracho; vivo; zorro
zierlich agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso

Wiktionary Übersetzungen für amada:


Cross Translation:
FromToVia
amada geliebt beloved — loved
amada Schatz; Liebling darling — person who is dear to one

Computerübersetzung von Drittern: