Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze canales

übersetze canales von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. canales:
  2. canal:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für canales (Spanisch) ins Deutsch

canales:

canales [el ~] Nomen

  1. el canales
    die Kanäle
  2. el canales (itinerarios de navegación; rutas de navegación)
    der Kanal

Übersetzung Matrix für canales:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Kanal canales; itinerarios de navegación; rutas de navegación Canal; alcantarilla; alcantarillado; bahía; cala; caleta; canal; canal de comunicación; canal de descarga; canal de drenaje; cloaca; desaguadero; golfo; zanja de avenamiento; zanja de drenaje
Kanäle canales itinerarios de navegación; rutas de navegación; tubos de desagüe

Verwandte Wörter für "canales":


canal:

canal [el ~] Nomen

  1. el canal
    der Kanal; die Gracht; die Fahrt; der Lauf; die Fahrtroute
  2. el canal
    der Kanal
  3. el canal (canal circular)
    der Stadtgraben; der Stadtkanal
  4. el canal (acequia; canaladura; paso; )
    die Rinne; die Furche; die Fahrrinne; Fahrwasser
  5. el canal (cortafuego; zanja)
    der Einschnitt; die Brandgasse; die Brandschneise
  6. el canal (corredera; raja; canaladura; )
    die Rille; die Rinne; die Furche
  7. el canal (surco; mina; canaladura; )
    der Nut; der Einschnitt; die Rinne; die Rille; die Furche
  8. el canal (rendija; barranco; quebrada; )
    der Spalt; der Abgrund; die Schlucht; die Spalte; die Felsspalte; der Felsspalt; die Felsenschlucht
  9. el canal (canal de comunicación)
    der Kanal; Kommunikationschannel; Channel; Kommunikationskanal

Übersetzung Matrix für canal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abgrund alejamiento; barranco; canal; distancia; garganta; hendidura; intersticio; precipicio; quebrada; ranura; rendija; resquicio; surco; zanja abismo; barranco; barrancos; despeñadero; gargantas; precipicio
Brandgasse canal; cortafuego; zanja
Brandschneise canal; cortafuego; zanja
Einschnitt arruga; canal; canaladura; cantera; cortafuego; fosa; mina; ranura; rendija; surco; zanja arañazo; avivador; cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; culisa; entalladura; escopladura; escopleadura; filo; guía; incisión; línea; mella; muesca; quebradura; ranura; raya; rebanada; rebanada de pan; segregatión; tajada; tajo; trazo
Fahrrinne acequia; aguas navegables; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; vía fluvial
Fahrt canal borde; conducir; dirección; excursión; excursión en bicicleta; junta directiva; pasaje; paseo; punta; recorrido; ruta; viaje; viaje circular
Fahrtroute canal
Fahrwasser acequia; aguas navegables; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; vía fluvial aguas navegables; meterse por medio
Felsenschlucht alejamiento; barranco; canal; distancia; garganta; hendidura; intersticio; precipicio; quebrada; ranura; rendija; resquicio; surco; zanja abismo; barranco; precipicio
Felsspalt alejamiento; barranco; canal; distancia; garganta; hendidura; intersticio; precipicio; quebrada; ranura; rendija; resquicio; surco; zanja
Felsspalte alejamiento; barranco; canal; distancia; garganta; hendidura; intersticio; precipicio; quebrada; ranura; rendija; resquicio; surco; zanja grieta; hendidura
Furche acequia; aguas navegables; arruga; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; cantera; corredera; cuca; fosa; hendidura; mina; paso; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; vía fluvial; zanja avivador; canaladura; cantera; culisa; grieta; guía; hendidura; raja; ranura; rendija; surco; zanja
Gracht canal
Kanal canal; canal de comunicación Canal; alcantarilla; alcantarillado; bahía; cala; caleta; canal de descarga; canal de drenaje; canales; cloaca; desaguadero; golfo; itinerarios de navegación; rutas de navegación; zanja de avenamiento; zanja de drenaje
Lauf canal
Nut arruga; canal; canaladura; cantera; fosa; mina; ranura; rendija; surco
Rille acequia; arruga; canal; canaladura; canalizo; cantera; corredera; cuca; fosa; hendidura; mina; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; zanja acanaladura; canaladura; hendidura; raja; ranura; rendija; surco; zanja
Rinne acequia; aguas navegables; arruga; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; cantera; corredera; cuca; fosa; hendidura; mina; paso; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; vía fluvial; zanja bahía; cala; caleta; canaladura; golfo; hendidura; raja; ranura; rendija; surco; zanja
Schlucht alejamiento; barranco; canal; distancia; garganta; hendidura; intersticio; precipicio; quebrada; ranura; rendija; resquicio; surco; zanja abismo; barranco; barrancos; gargantas; precipicio
Spalt alejamiento; barranco; canal; distancia; garganta; hendidura; intersticio; precipicio; quebrada; ranura; rendija; resquicio; surco; zanja avivador; costura; culisa; descosido; grieta; guía; intersticio; junta; juntura; ranura; resquicio; soldadura
Spalte alejamiento; barranco; canal; distancia; garganta; hendidura; intersticio; precipicio; quebrada; ranura; rendija; resquicio; surco; zanja abertura; abismo; ahuecamiento; banda; baranda; barra; barranco; borde; cavidad; cinta; coacción; columna; compresión; descosido; edición; empuje; encuadernación; entalladura; era; escopladura; espacio; espacio intermedio; fisura; franja; grieta; hendidura; hueco; intensidad del sonido; intensidad sonora; intervalo; lazo; muesca; neumático; nicho; oquedad; parte; porción; precipicio; presión; quebrada; raya; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; volumen; volumen del sonido; vínculo
Stadtgraben canal; canal circular single
Stadtkanal canal; canal circular
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Channel canal; canal de comunicación
Kommunikationschannel canal; canal de comunicación
Kommunikationskanal canal; canal de comunicación
Spalte columna

Verwandte Wörter für "canal":


Synonyms for "canal":


Wiktionary Übersetzungen für canal:

canal
noun
  1. ein Hörfunk- oder Fernsehsender
  2. künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg
Cross Translation:
FromToVia
• canal → Kanal ↔ canal — artificial waterway
• canal → Kanal ↔ channel — broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies
• canal → Kanal ↔ channel — broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies used for transmitting television
• canal → Spur ↔ lane — division of roadway
• canal → Kanal ↔ vaart — een kanaal, een bevaarbaar gemaakte watergang
• canal → Kanal ↔ kanaal — waterstaat|nld gegraven waterweg, (scheepvaartkanaal)

Verwandte Übersetzungen für canales







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0600 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden