"conocido" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

conocido:
- bekannt; zuverlässig; familiär; solide; glaubwürdig; glaubhaft; gewohnt; solvabel; berühmt; populär; allbekannt; renommiert; gerühmt; namhaft; gefeiert; famos
- Bekannte; Bekanntschaft; Bekannter
Wiktionary:
- conocido → bekannt
- conocido → Bekannter
- conocido → bekannt, Bekannte, Bekannter, Freund, Freundin, Beziehung, Kontakt, Kenntnis, Wissen, Wissenschaft, Bewußtsein, Begriff, berühmt, glorreich

Spanisch

Detailübersetzungen für conocido (Spanisch) ins Deutsch

conocido:

conocido Adjektiv

conocido (familiar; abonado; confianzudo)
bekannt; zuverlässig; familiär; solide; glaubwürdig; glaubhaft; gewohnt; solvabel
- bekannt Adjektiv
- zuverlässig Adjektiv
- familiär Adjektiv
- solide Adjektiv
- glaubwürdig Adjektiv
- glaubhaft Adjektiv
- gewohnt Adjektiv
- solvabel Adjektiv
conocido (famoso; reputado)
berühmt; populär; allbekannt; renommiert; gerühmt; namhaft; gefeiert
- berühmt Adjektiv
- populär Adjektiv
- allbekannt Adjektiv
- renommiert Adjektiv
- gerühmt Adjektiv
- namhaft Adjektiv
- gefeiert Adjektiv
conocido (famoso; popular; afamado; reputado; célebre; celebrado; renombrado)
famos
- famos Adjektiv

conocido [el ~] Nomen

el conocido
die Bekannte
- Bekannte [die ~] Nomen
el conocido
der Bekannte; die Bekanntschaft
- Bekannte [der ~] Nomen
- Bekanntschaft [die ~] Nomen
el conocido (conocida)
der Bekannte; die Bekannter
- Bekannte [der ~] Nomen
- Bekannter [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für conocido:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Bekannte	conocida; conocido	amiga; amiguita; conocida
Bekannter	conocida; conocido
Bekanntschaft	conocido	amiga; amiguita; conocida
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
allbekannt	conocido; famoso; reputado	archiconocido; bien conocido; consabido; de mala fama; de sobra conocido; famoso; generalizado; muy conocido; notorio; popular
bekannt	abonado; confianzudo; conocido; familiar	confianzudo; familiar; informal; notorio; público
berühmt	conocido; famoso; reputado	célebre; famoso; popular
familiär	abonado; confianzudo; conocido; familiar	confianzudo; de igual a igual; familiar; informal
famos	afamado; celebrado; conocido; célebre; famoso; popular; renombrado; reputado	brillante; de primera; destacado; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; glorioso; grandioso; inmejorable; magnífico; precioso; tremendo
gefeiert	conocido; famoso; reputado	aplaudido; festejado; laureado; popular; recordado
gerühmt	conocido; famoso; reputado	popular
gewohnt	abonado; confianzudo; conocido; familiar	acostumbrado; como siempre; normal; normalmente; ordinario; realmente; regular; usual
glaubhaft	abonado; confianzudo; conocido; familiar	aceptable; admisible; conclusivo; persuasivo; plausible; probable; probablemente
glaubwürdig	abonado; confianzudo; conocido; familiar	aceptable; admisible; conclusivo; persuasivo; plausible; probable; probablemente
namhaft	conocido; famoso; reputado	célebre; famoso; popular
populär	conocido; famoso; reputado	amado; ambicionado; apetecible; aspirado; buscado; codiciable; de gran demanda; de moda; de mucha demanda; de mucha venta; deseable; deseado; favorito; popular; querido; rebuscado; solicitado
renommiert	conocido; famoso; reputado	prestigioso; reconocido; renombrado; reputado
solide	abonado; confianzudo; conocido; familiar	basado; concienzudo; detenidamente; detenido; digno de confianza; estable; firme; fornido; fuerte; honesto; musculoso; poderoso; potente; resistente; seriamente; sólido
solvabel	abonado; confianzudo; conocido; familiar	de buena posición económica; de confianza; digno de confianza; digno de crédito; estable
zuverlässig	abonado; confianzudo; conocido; familiar	concienzudo; detenidamente; detenido; digno de confianza; estable; firme; fuerte; honesto; resistente; seriamente; sólido

Synonyms for "conocido":

público; sabido; notorio; manifiesto; divulgado
batido; trillado; recorrido; frecuentado; transitado
familiar; sabido; ordinario; habitual; acostumbrado; usual; común; frecuente; normal; general
famoso; célebre; afamado; renombrado; popular; notorio; reconocido; distinguido; insigne
nombrado; reputado; prestigioso
visto; gastado; pasado; manido

Wiktionary Übersetzungen für conocido:

conocido

adjective

von vielen gekannt, im Allgemeinwissen vorhanden
- bekannt → famoso; popular; sabido; conocido

noun

Person männlichen oder unbestimmten Geschlechts, die jemand kennt und die ihn kennt, ohne dass beide befreundet sind
- Bekannter → conocido

Cross Translation:

From	To	Via
• conocido	→ bekannt	↔ acquainted — familiar
• conocido	→ Bekannte; Bekannter	↔ acquaintance — person
• conocido	→ Bekannter; Freund; Bekannte; Freundin	↔ friend — person with whom you are acquainted
• conocido	→ bekannt	↔ known — that whom other people know, renowned, famous
• conocido	→ Beziehung; Kontakt	↔ relatie — iemand waarmee men zakelijke contacten onderhoudt
• conocido	→ Bekannte	↔ kennis — iemand met wie men bekend is
• conocido	→ Kenntnis; Wissen; Wissenschaft; Bewußtsein; Begriff; Bekannter	↔ connaissance — Idée, notion qu’on a de quelque chose, de quelqu’un; le fait de le connaître
• conocido	→ berühmt	↔ célèbre — Qui est très connaître par une population et ses médias.
• conocido	→ berühmt; glorreich	↔ fameux — Dont la réputation est très grande.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze conocido von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für conocido (Spanisch) ins Deutsch

conocido:

conocido Adjektiv

conocido (familiar; abonado; confianzudo)

conocido (famoso; reputado)

conocido (famoso; popular; afamado; reputado; célebre; celebrado; renombrado)

conocido [el ~] Nomen

el conocido

el conocido

el conocido (conocida)

Übersetzung Matrix für conocido:

Synonyms for "conocido":

Wiktionary Übersetzungen für conocido:

Verwandte Übersetzungen für conocido