| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
Aufrichtigkeit
|
abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
|
candidez; fidelidad; franqueza; honestidad; honradez; inarrugabilidad; integridad; lealtad; rectitud; sinceridad
|
|
Behaglichkeit
|
comodidad; cordialidad; sociabilidad
|
comodidad; condescendencia; confort; indulgencia; necesidades
|
|
Ehrlichkeit
|
abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
|
buenos modales; candidez; conveniencia; elegancia; etiqueta; forma; franqueza; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; orden; sistematismo
|
|
Freundlichkeit
|
afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; benignidad; bondad; carácter amistoso; cordialidad; cortesía; efusión; galantería; hospitalidad; jovialidad; mansedumbre; simpatía
|
accesibilidad; amabilidad; buenas maneras; cortesía; decencia; educación
|
|
Freundschaftlichkeit
|
afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; carácter amistoso; cordialidad; efusión; hospitalidad; simpatía
|
|
|
Gastfreiheit
|
cordialidad; hospitalidad
|
|
|
Gastfreundschaft
|
cordialidad; hospitalidad
|
|
|
Gemütlichkeit
|
comodidad; cordialidad; sociabilidad
|
comodidad; condescendencia; confort; indulgencia; necesidades
|
|
Geradheit
|
abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
|
candidez; franqueza
|
|
Gerechtigkeit
|
abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; fidelidad; honestidad; honradez; sinceridad
|
candidez; derecho; egual; franqueza; jurisdicción; jurisprudencia; justicia; razón
|
|
Geselligkeit
|
comodidad; cordialidad; sociabilidad
|
alboroto; alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; comodidad; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; vivacidad
|
|
Heiterkeit
|
afabilidad; cordialidad; jovialidad
|
alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; cachondeo; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; vivacidad
|
|
Herzlichkeit
|
afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; benignidad; bondad; carácter amistoso; cordialidad; cortesía; efusión; galantería; hospitalidad; jovialidad; mansedumbre; simpatía
|
buenas maneras; candidez; franqueza; generosidad; hidalguía; magnanimidad; nobleza de espíritu; sinceridad
|
|
Häuslichkeit
|
comodidad; cordialidad; sociabilidad
|
comodidad; domesticidad; intimidad familiar
|
|
Intimität
|
comodidad; cordialidad; sociabilidad
|
intimidad
|
|
Jovialität
|
afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; carácter amistoso; cordialidad; efusión; hospitalidad; jovialidad; simpatía
|
|
|
Offenheit
|
abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad
|
admisibilidad; candidez; franqueza; sensibilidad
|
|
Wahrheitssinn
|
abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; fidelidad; honestidad; honradez; sinceridad
|
candidez; franqueza
|
|
Wohlwollen
|
afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; benevolencia; carácter amistoso; complacencia; cordialidad; efusión; hospitalidad; simpatía
|
benevolencia; buena voluntad; complacencia; gentileza; satisfacción; servicialidad; servicio; simpatía
|