Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze cuestiones

übersetze cuestiones von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. cuestiones:
  2. cuestión:
  3. cuestionar:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für cuestiones (Spanisch) ins Deutsch

cuestiones:

cuestiones [la ~] Nomen

  1. la cuestiones (asuntos)
    die Geschäfte; die Angelegenehiten
  2. la cuestiones (asuntos)
    die Beschäftigungen; die Tätigkeiten

Übersetzung Matrix für cuestiones:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Angelegenehiten asuntos; cuestiones
Beschäftigungen asuntos; cuestiones
Geschäfte asuntos; cuestiones comercio; cuestiones profanas; guardamuebles; mercancías; negocio; operación comercial; transacción
Tätigkeiten asuntos; cuestiones

Verwandte Wörter für "cuestiones":


cuestión:

cuestión [la ~] Nomen

  1. la cuestión (interpelación; pregunta; solicitud; )
    die Anfrage; die Interpellation
  2. la cuestión (asunto; cosa)
    die Sache; die Angelegenheit; die Affäre; die Frage
  3. la cuestión (problema; asunto)
    die Aufgabe
  4. la cuestión (problema; asunto; tópico)
    die Problematik; Problem
  5. la cuestión (acto; suceso; hecho; )
    der Vorfall; die Ereignis; die Begebenheit; Geschehen; der Vorgang; Eintreten
  6. la cuestión (asunto económico; asuntos económicos)
    die Geldangelegenheit; die Geldsache
  7. la cuestión (problema; asunto; tópico; )
    Problem

Übersetzung Matrix für cuestión:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Affäre asunto; cosa; cuestión enlace; historia amorosa; lío; relación; relación amorosa
Anfrage cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud caso; contrato; demanda; exigencia
Angelegenheit asunto; cosa; cuestión asunto; caso; cosa; enlace; lío; materia de discusión; objeto de discusión; relación amorosa; tema; tópico
Aufgabe asunto; cuestión; problema Tarea pendiente; artículos pedidos; asunto; capitulación; comanda; conformarse con; despacho; disposición; distribución; emisión; empleo; entrega; envío; expedición; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; pequeño arreglo; presentación; quehacer; remesa; resignarse en; sujeto; tarea; tarea pendiente; tema; trabajito; trabajo; trabajo escrito
Begebenheit acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico
Eintreten acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico entrada; entrar; llegada; meter a patadas; pataleo; romper a patadas
Ereignis acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico acontecimiento; acto; actualidad; caso; evento; hecho; historia
Frage asunto; cosa; cuestión Pregunta; asunto; materia de discusión; objeto de discusión; pregunta; tema; tópico
Geldangelegenheit asunto económico; asuntos económicos; cuestión
Geldsache asunto económico; asuntos económicos; cuestión
Geschehen acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico historia
Interpellation cuestión; instancia; interpelación; petición; pregunta; ruego; solicitud interpelación parlamentaria
Problem asunto; cuestión; disputa; materia de discusión; objeto de discusión; problema; tópico Problema; acertijo; asunto; dificultad; enigma; materia de discusión; molestias; objeto de discusión; problema; problemas; puzzle; rompecabezas; tema; tópico
Problematik asunto; cuestión; problema; tópico
Sache asunto; cosa; cuestión artículo; aspecto; asunto; bien; caso; cosa; enfoque; enlace; lío; materia de discusión; modo de ver; modo de ver las cosas; objeto; objeto de discusión; perspectiva; posición; punto de vista; relación amorosa; tema; tópico; ángulo de incidencia; ángulo visual
Vorfall acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico caso; incidente; negocio; objeto de discusión; transacción; trato; tópico
Vorgang acto; cuestión; disputa; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico caso; negocio; objeto de discusión; operación; transacción; trato; tópico
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ereignis evento; evento de programa

Verwandte Wörter für "cuestión":


Wiktionary Übersetzungen für cuestión:

cuestión
Cross Translation:
FromToVia
• cuestión → Haken ↔ catch — a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation (jump)
• cuestión → Dingsbums ↔ gizmo — thingy
• cuestión → Frage; Anfrage ↔ question — sentence which asks for information
• cuestión → Frage ↔ question — topic under discussion
• cuestión → Frage; Zweifel ↔ question — doubt or challenge about the truth
• cuestión → Frage; Anfrage ↔ question — formal proposal to a meeting as a topic for discussion and vote
• cuestión → Frage ↔ vraag — een verzoek om inlichting
• cuestión → Sache; Frage; Angelegenheit ↔ kwestie — zaak, geschil, probleem
• cuestión → Sache; Ding ↔ affaire — chose dont on doit s’occuper
• cuestión → Sache; Ding ↔ affaire — sujet de quelque occupation
• cuestión → Affäre ↔ affaire — choses qu’on a à discuter, à démêler avec quelqu’un
• cuestión → Frage; Anfrage ↔ question — interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.

cuestionar:

cuestionar Verb

  1. cuestionar (impugnar; atacar)
    anfechten; angreifen
    • anfechten Verb (fechte an, fichst an, ficht an, focht an, fochtet an, angefochten)
    • angreifen Verb (greife an, greifest an, greift an, griff an, grifft an, angegriffen)

Konjugationen für cuestionar:

presente
  1. cuestiono
  2. cuestionas
  3. cuestiona
  4. cuestionamos
  5. cuestionáis
  6. cuestionan
imperfecto
  1. cuestionaba
  2. cuestionabas
  3. cuestionaba
  4. cuestionábamos
  5. cuestionabais
  6. cuestionaban
indefinido
  1. cuestioné
  2. cuestionaste
  3. cuestionó
  4. cuestionamos
  5. cuestionasteis
  6. cuestionaron
fut. de ind.
  1. cuestionaré
  2. cuestionarás
  3. cuestionará
  4. cuestionaremos
  5. cuestionaréis
  6. cuestionarán
condic.
  1. cuestionaría
  2. cuestionarías
  3. cuestionaría
  4. cuestionaríamos
  5. cuestionaríais
  6. cuestionarían
pres. de subj.
  1. que cuestione
  2. que cuestiones
  3. que cuestione
  4. que cuestionemos
  5. que cuestionéis
  6. que cuestionen
imp. de subj.
  1. que cuestionara
  2. que cuestionaras
  3. que cuestionara
  4. que cuestionáramos
  5. que cuestionarais
  6. que cuestionaran
miscelánea
  1. ¡cuestiona!
  2. ¡cuestionad!
  3. ¡no cuestiones!
  4. ¡no cuestionéis!
  5. cuestionado
  6. cuestionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

cuestionar [el ~] Nomen

  1. el cuestionar (impugnar)
    Angreifen; Anfechten; Abstreiten

Übersetzung Matrix für cuestionar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abstreiten cuestionar; impugnar
Anfechten cuestionar; impugnar
Angreifen cuestionar; impugnar acometer; atacar; violar
angreifen acometer; atacar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anfechten atacar; cuestionar; impugnar
angreifen atacar; cuestionar; impugnar acometer; agredir; asaltar; atacar; deshonrar; forzar; violar

Wiktionary Übersetzungen für cuestionar:

cuestionar
  1. eine Option darstellen; geeignet sein
Cross Translation:
FromToVia
• cuestionar → bestreiten; anfechten ↔ betwisten — iemand iets ~ iemand het recht ergens toe trachten te ontzeggen
• cuestionar → in Frage stellen ↔ query — question
• cuestionar → fragen; hinterfragen; befragen ↔ question — ask questions of
• cuestionar → anzweifeln; bezweifeln ↔ question — raise doubts about

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für cuestiones







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1553 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden