| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
dienstlich
|
comercial; de negocios
|
a través del servicio; desapasionado; imparcial; objetivo; perteneciendo al servicio; sensato; sobrio
|
|
geschäftlich
|
comercial; de negocios
|
de oficio; desapasionado; imparcial; objetivo; sensato; sobrio
|
|
gewerblich
|
comercial; de negocios
|
angosto; apogado; apretado; corto; economizador; económicamente; económico; eficiente; escatimado; estrecho; estrecho de miras; industrial; innoble; limitado; mezquino; pequeña; pequeño
|
|
kaufmännisch
|
comercial; de negocios
|
|
|
kommerziell
|
comercial; de negocios
|
|
|
lakonisch
|
ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio
|
|
|
nüchtern
|
ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio
|
austero; calmo; desapasionado; estoico; fresco; fresquito; frío; imparcial; impasible; indiferente; moderado; modesto; objetivo; parco; sensato; sereno; sobrio; sosegado
|
|
sachlich
|
ayuno; calmo; comercial; conciso; concreto; de negocios; directo; en ayunas; indiferente; juiciosa; material; objetivo; práctico; realista; sereno; sobrio
|
austero; de hecho; de veras; del contenido; desapasionado; efectivo; en cuanto al contenido; en efecto; en el fondo; en realidad; esencial; factual; fundamental; imparcial; intrínseco; moderado; modesto; objetivo; parco; real; realmente; sensato; sobrio; substancial; verdaderamente; verdadero; virtualmente
|
|
wirtschaftlich
|
comercial; de negocios
|
ahorrador; economizador; económicamente; económico; eficaz; eficiente; parco; parsimonioso
|