Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze dispuesto

übersetze dispuesto von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. dispuesto:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für dispuesto (Spanisch) ins Deutsch

dispuesto:

dispuesto Adjektiv

  1. dispuesto (propenso; listo; inclinado)
    bereit
  2. dispuesto (inclinado)
    klar; bereit; einsatzbereit; geneigt; parat
  3. dispuesto (inclinado; propenso; benévolo)
    bereit; geneigt; zugetan
  4. dispuesto
    gestimmt; aufgelegt
  5. dispuesto (arreglado; ordenado)
    geordnet; gleichmäßig
  6. dispuesto (arreglado; organizado; pedido)
    angefordert

Übersetzung Matrix für dispuesto:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zugetan homenajear; honrar; rendir homenaje
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angefordert arreglado; dispuesto; organizado; pedido solicitado
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufgelegt dispuesto colocado; rellenado
bereit benévolo; dispuesto; inclinado; listo; propenso acabado; cocido; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado
einsatzbereit dispuesto; inclinado acabado; completo; concluído; dispuesto para el funcionamiento; efectuado; listo; llevado a cabo; operativo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; utilizable
geneigt benévolo; dispuesto; inclinado; propenso inclinado; inclinado hacia delante; intencionado
geordnet arreglado; dispuesto; ordenado bien ordenado; bien sistematizado; clasificado; cuidado; decente; decentemente; esmerado; limpio; metódico; ordenadamente; ordenado; planificado; regulado; regular; sistemático
gestimmt dispuesto
gleichmäßig arreglado; dispuesto; ordenado a menudo; clasificado; con frecuencia; constantemente; frecuente; frecuentemente; habitualmente; metódico; mucha; muchas veces; mucho; muy; parecido; periódico; regulado; regular; repetidamente; sistemático; usualmente; varias veces
klar dispuesto; inclinado acabado; audible; brillante; clarificativo; claro; cocinado; completo; comprensible; concluído; cristalino; derecho; despejado; directo; diáfano; efectuado; entendible; evidente; explícito; flagrante; fosforescente; identificable; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; listo; llevado a cabo; luminoso; lúcido; manifiesto; más claro que el agua; obvio; ostensible; pasado; perceptible; perfecto; preparado; pronto; realizado; reconocible; recto; resplandeciente; sin nubes; sonoro; terminado; transparente; unívoco
parat dispuesto; inclinado acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado
zugetan benévolo; dispuesto; inclinado; propenso afecto a; afectuoso; agradable; amable; amigable; benigno; benévolo; bien dispuesto; cariñoso; complaciente; cortés; educado; indulgente; partidario; simpático

Verwandte Wörter für "dispuesto":

  • dispuesta, dispuestas, dispuestos

Synonyms for "dispuesto":


Wiktionary Übersetzungen für dispuesto:

dispuesto
adjective
  1. auf etwas vorbereiten, mit der Vorbereitung fertig
Cross Translation:
FromToVia
• dispuesto → bereit ↔ bereid — akkoord gaand, instemmend: bereid tot actie
• dispuesto → willens; gewillt; willig ↔ willing — ready to do something that is not a matter of course
• dispuesto → bereit; fertig ↔ prêt — Qui est en état de faire, de dire, de recevoir, etc... (Sens général).

Verwandte Übersetzungen für dispuesto







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0425 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden