"exagerado" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

exagerado:
- übertrieben; überschwenglich; üppig; überreichlich; angedickt; hyperbolisch; übertreibend; übermäßig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; überproportional; extravagant; kostspielig; überspannt; überarbeitet
Wiktionary:
- exagerado → übertrieben, überanstrengt

Spanisch

Detailübersetzungen für exagerado (Spanisch) ins Deutsch

exagerado:

exagerado Adjektiv

exagerado (excesivo; desmesurado)
übertrieben; überschwenglich; üppig; überreichlich
- übertrieben Adjektiv
- überschwenglich Adjektiv
- üppig Adjektiv
- überreichlich Adjektiv
exagerado (engrosado)
angedickt
- angedickt Adjektiv
exagerado (hiperbólico)
hyperbolisch; übertreibend
- hyperbolisch Adjektiv
- übertreibend Adjektiv
exagerado (sin limites; desmesurado; sin medida; inmoderado; sin moderación; ilimitadamente)
übermäßig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen
- übermäßig Adjektiv
- maßlos Adjektiv
- unmäßig Adjektiv
- über alle Maßen Adjektiv
exagerado (fuera de proporciones; enorme; enormemente; apabullante; desproporcionado; colosal)
überproportional
- überproportional Adjektiv
exagerado (excesivo; desmesurado; desmedido; tremendo; extremo; radical; extravagante; exorbitante; sin medida; inmoderado; sin limites; sin moderación; pantagruélico; ilimitadamente; muy abundante)
übermäßig; übertrieben; extravagant; maßlos; kostspielig; unmäßig; über alle Maßen
- übermäßig Adjektiv
- übertrieben Adjektiv
- extravagant Adjektiv
- maßlos Adjektiv
- kostspielig Adjektiv
- unmäßig Adjektiv
- über alle Maßen Adjektiv
exagerado (agotado; agotado por exceso de trabajo; atravesar; excesivo; con extrema fatiga; estresado; exaltado; extravagante; desmedido; extenuado; teatral; dramático; exorbitante; sobreexcitado)
überspannt; überarbeitet
- überspannt Adjektiv
- überarbeitet Adjektiv

Übersetzung Matrix für exagerado:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
angedickt	engrosado; exagerado
extravagant	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo	desmedido; desmesurado; excesivo; excéntrico; exorbitante; extravagante; extremo; peculariar; raro
hyperbolisch	exagerado; hiperbólico
kostspielig	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo	costoso; desmedido; exorbitante; extravagante; valioso
maßlos	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo	desmedido; desmesurado; detallado; elaborado; excesivo; extenso; extremo; tremendamente; tremendo; voluminoso
unmäßig	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo
über alle Maßen	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo	desmedido; desmesurado; excesivo; extremo
überarbeitet	agotado; agotado por exceso de trabajo; atravesar; con extrema fatiga; desmedido; dramático; estresado; exagerado; exaltado; excesivo; exorbitante; extenuado; extravagante; sobreexcitado; teatral	agotado; atravesado; estresado; exaltado; extenuado; sobreexcitado
übermäßig	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo	desmedido; desmesurado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo
überproportional	apabullante; colosal; desproporcionado; enorme; enormemente; exagerado; fuera de proporciones
überreichlich	desmesurado; exagerado; excesivo
überschwenglich	desmesurado; exagerado; excesivo
überspannt	agotado; agotado por exceso de trabajo; atravesar; con extrema fatiga; desmedido; dramático; estresado; exagerado; exaltado; excesivo; exorbitante; extenuado; extravagante; sobreexcitado; teatral
übertreibend	exagerado; hiperbólico
übertrieben	desmedido; desmesurado; exagerado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; ilimitadamente; inmoderado; muy abundante; pantagruélico; radical; sin limites; sin medida; sin moderación; tremendo	afectado; amanerado; cursi; dengoso; desmedido; desmesurado; excesivo; exorbitante; extravagante; extremo; melindroso
üppig	desmesurado; exagerado; excesivo	abundante; activo; agitado; alegre; animado; ardiente; atareado; copioso; de buen humor; despierto; exuberante; fastuoso; festivo; frecuente; intenso; lujoso; ocupado; prolífero; recargado; suntuoso; tierno; vigoroso; vivo

Synonyms for "exagerado":

astronómico; desorbitado; exorbitante; desmesurado; excesivo; enorme; elevado; cuantioso
extremoso; extremado; desmedido
leonino; abusivo; injusto; desproporcionado; rocambolesco
monstruoso; gigantesco

Wiktionary Übersetzungen für exagerado:

Cross Translation:

From	To	Via
• exagerado	→ übertrieben	↔ exaggerated — that has been described as greater than it actually is
• exagerado	→ überanstrengt	↔ overspannen — ziek door een te zware belasting op geestelijk vlak

übersetze exagerado von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für exagerado (Spanisch) ins Deutsch

exagerado:

exagerado Adjektiv

exagerado (excesivo; desmesurado)

exagerado (engrosado)

exagerado (hiperbólico)

exagerado (sin limites; desmesurado; sin medida; inmoderado; sin moderación; ilimitadamente)

exagerado (fuera de proporciones; enorme; enormemente; apabullante; desproporcionado; colosal)

exagerado (excesivo; desmesurado; desmedido; tremendo; extremo; radical; extravagante; exorbitante; sin medida; inmoderado; sin limites; sin moderación; pantagruélico; ilimitadamente; muy abundante)

exagerado (agotado; agotado por exceso de trabajo; atravesar; excesivo; con extrema fatiga; estresado; exaltado; extravagante; desmedido; extenuado; teatral; dramático; exorbitante; sobreexcitado)

Übersetzung Matrix für exagerado:

Synonyms for "exagerado":

Wiktionary Übersetzungen für exagerado:

Verwandte Übersetzungen für exagerado