Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. fanfarronear:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für fanfarronear (Spanisch) ins Deutsch

fanfarronear:

fanfarronear Verb

  1. fanfarronear
    bluffen; aufschneiden
    • bluffen Verb
    • aufschneiden Verb (schneide auf, schneidest auf, schneidet auf, schnitt auf, schnittet auf, aufgeschnitten)
  2. fanfarronear (pavonearse)
    angeben; prahlen; aufschneiden; sich brüsten; großeRedeführen
    • angeben Verb (gebe an, gibst an, gibt an, gab an, gabt an, angegeben)
    • prahlen Verb (prahle, prahlst, prahlt, prahlte, prahltet, geprahlt)
    • aufschneiden Verb (schneide auf, schneidest auf, schneidet auf, schnitt auf, schnittet auf, aufgeschnitten)
    • sich brüsten Verb (brüste mich, brüst dich, brüst sich, brüstte sich, brüsttet euch, sich gebrüstet)

Konjugationen für fanfarronear:

presente
  1. fanfarroneo
  2. fanfarroneas
  3. fanfarronea
  4. fanfarroneamos
  5. fanfarroneáis
  6. fanfarronean
imperfecto
  1. fanfarroneaba
  2. fanfarroneabas
  3. fanfarroneaba
  4. fanfarroneábamos
  5. fanfarroneabais
  6. fanfarroneaban
indefinido
  1. fanfarroneé
  2. fanfarroneaste
  3. fanfarroneó
  4. fanfarroneamos
  5. fanfarroneasteis
  6. fanfarronearon
fut. de ind.
  1. fanfarronearé
  2. fanfarronearás
  3. fanfarroneará
  4. fanfarronearemos
  5. fanfarronearéis
  6. fanfarronearán
condic.
  1. fanfarronearía
  2. fanfarronearías
  3. fanfarronearía
  4. fanfarronearíamos
  5. fanfarronearíais
  6. fanfarronearían
pres. de subj.
  1. que fanfarronee
  2. que fanfarronees
  3. que fanfarronee
  4. que fanfarroneemos
  5. que fanfarroneéis
  6. que fanfarroneen
imp. de subj.
  1. que fanfarroneara
  2. que fanfarronearas
  3. que fanfarroneara
  4. que fanfarroneáramos
  5. que fanfarronearais
  6. que fanfarronearan
miscelánea
  1. ¡fanfarronea!
  2. ¡fanfarronead!
  3. ¡no fanfarronees!
  4. ¡no fanfarroneéis!
  5. fanfarroneado
  6. fanfarroneando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für fanfarronear:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angeben fanfarronear; pavonearse abandonar; anunciar; avisar; chismorrear; chivar; chivarse; cortar; cortar en pedazos; cucharear; declarar; denunciar; desertar; difundir; hacer pedazos; imponer; jactarse de; presumir; traicionar; vanagloriarse de
aufschneiden fanfarronear; pavonearse cortar; cortar en pedazos; cucharear; hacer pedazos; jactarse de; presumir; vanagloriarse de
bluffen fanfarronear
großeRedeführen fanfarronear; pavonearse jactarse de; vanagloriarse de
prahlen fanfarronear; pavonearse alardear; alardear de; brillar; deleitarse; desplegar; exhibir; exponer; hacer alarde de; hacer gala de; hacer ostentación de; hacerse interesante; jactarse de; ostentar; pavonearse; recrearse en; regocijarse en; vanagloriarse de
sich brüsten fanfarronear; pavonearse deleitarse; jactarse de; recrearse en; regocijarse en; vanagloriarse de

Synonyms for "fanfarronear":

  • baladronear; jactarse; alardear; chulear; fardar
  • blasonar; vanagloriarse; pavonearse; presumir; gloriarse; baladronar; cacarear
  • bravuconear; gallear; envalentonarse
  • gallardear
  • pavonear
  • guapear
  • preciarse; ufanarse; engreírse; farolear; alabarse; ostentar

Wiktionary Übersetzungen für fanfarronear:

fanfarronear
verb
  1. sich wichtiger erscheinen lassen als man ist: prahlen, protzen

Cross Translation:
FromToVia
fanfarronear angeben; prahlen brag — to boast