| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ansprechen
|
criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir
|
adoptar; afectar; apelar al sentimiento; conmover; hablar a; influenciar; influir en; llamar a gritos; ponerse apresuradamente; reaccionar a; tener que ver con; tener suerte; vestirse con mucha prisa
|
|
beanstanden
|
criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir
|
cascar; chasquear; chillar; craquear; criticar; criticar duramente; dar la tabarra; declarar hereje; declarar incompetente; deplorar; desacreditar; descifrar; fastidiar; fraccionar; gañir; gemir; gimotear; hacer la guaya; hacer objeciones; hacer objeciones contra; lamentar; lamentarse; llorar; lloriquear; objetar contra; oponerse a; pesar sobre; presentar una queja; quejarse; quejarse de; rechazar; reclamar; reprender; reprobar; satirizar
|
|
beraten
|
criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir
|
celebrar una conferencia; conferenciar; considerar; debatir; deliberar; discutir; reunirse; reunirse en conferencia
|
|
bereden
|
criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir
|
argumentar; convencer; debatir; deliberar; discutir; hablar sobre; hacer cambiar de idea; hacer cambiar de opinión; hacer cambiar de parecer; persuadir
|
|
besprechen
|
criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir; reseñar
|
argumentar; hablar sobre
|
|
beurteilen
|
criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir
|
criticar; hacer una crítica de; juzgar; ser miembro de jurado
|
|
debattieren
|
criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir
|
argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; disputar; rebatir; replicar
|
|
diskutieren
|
criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir
|
debatir; discutir; disputar
|
|
durchdiskutieren
|
criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir
|
debatir; deliberar; discutir; seguir discutiendo
|
|
durchnehmen
|
criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir
|
hablar sobre; reaccionar a; repasar
|
|
durchsprechen
|
criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir
|
debatir; deliberar; discutir
|
|
erörtern
|
criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir
|
aclarar; aclararse; certificar; declarar; desdoblar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; explicarse mejor; exponer; hablar sobre; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro; reaccionar a
|
|
kritisieren
|
criticar; hacer una crítica de; hacer una reseñade
|
cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; declarar hereje; desacreditar; descifrar; fraccionar; hacer una crítica de; juzgar; reprender; reprobar; satirizar
|
|
rezensieren
|
criticar; hacer una crítica de; hacer una reseñade; reseñar
|
criticar; hacer una crítica de; juzgar
|