| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
erbarmungslos
|
desapiadado; despiadadamente; duro; inclemente; sin piedad
|
desapiadado
|
|
gewissenhaft
|
ajustado; escrupuloso; estricto; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso
|
acertado; bien; bueno; cauteloso; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; detallado; diligente; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; justamente; justo; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; severo
|
|
gewissenlos
|
desapiadado; despiadadamente; duro; inclemente; sin piedad
|
abyecto; adulador; asqueroso; baboso; depravado; desalmado; escabroso; impúdico; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; no ético; obsceno; pecaminoso; repulsivo; sin escrúpulos; sucio; sórdido; vergonzoso; vil
|
|
gnadenlos
|
desapiadado; despiadadamente; duro; inclemente; sin piedad
|
cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; indiscutible; inevitable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
|
|
mitleidslos
|
desapiadado; despiadadamente; duro; inclemente; sin piedad
|
bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo
|
|
prezies
|
ajustado; escrupuloso; estricto; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso
|
calculador; precisamente
|
|
pünktlich
|
ajustado; escrupuloso; estricto; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso
|
a buena hora; a la hora; a tiempo; afiligranado; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; con tiempo; concienzudo; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; preciso; puntual; puntualmente; riguroso
|
|
schonungslos
|
desapiadado; despiadadamente; duro; inclemente; sin piedad
|
|
|
unbarmherzig
|
desapiadado; despiadadamente; duro; inclemente; sin piedad
|
bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo
|