| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
hilflos
|
desamparado; indefenso
|
abominable; achacoso; algo mareado; bastante mal; blando; cansado; crujiente; de madera; delicado; deplorable; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; fácilmente desmenuzable; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; insignificante; inútil; lacio; larguirucho; magro; mastuerzo; mezquino; patoso; pobre; poco manejable; poco resistente; preocupado; pálido; quebradizo; ruinoso; sensible; sin fuerza; torpe; tosco; vulnerable; zafio
|
|
kraftlos
|
desamparado; indefenso
|
achacoso; algo mareado; bastante mal; blando; cansado; de madera; desgalichado; desganado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; escaso; exánime; flojo; fláccido; frágil; impotente; inanimado; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; muerto; patoso; poco manejable; poco resistente; preocupado; pálido; sin fuerza; sin potencia; sin vida; sin vitalidad; torpe; tosco; zafio
|
|
machtlos
|
desamparado; indefenso
|
|
|
ohnmächitg
|
desemparado; débil; impotente; indefenso; inerme; sin fuerza; sin potencia
|
impotente; sin fuerza; sin potencia
|
|
unbemittelt
|
desamparado; indefenso
|
pobre; sin dinero; sin recursos
|
|
unvermögend
|
desamparado; indefenso
|
|
|
wehrlos
|
desamparado; desemparado; débil; impotente; indefenso; inerme; sin fuerza; sin potencia
|
|