Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
- languidecer:
-
Wiktionary:
- languidecer → schmachten, sehnen, verkümmern, verschmachten
Spanisch
Detailübersetzungen für languidecer (Spanisch) ins Deutsch
languidecer:
-
languidecer
dahinsiechen; verkümmern-
dahinsiechen Verb (sieche dahin, siechst dahin, siecht dahin, siechte dahin, siechtet dahin, dahingesiecht)
-
-
languidecer
-
languidecer (anhelar; desear angustiosamente; querer; ansiar)
-
languidecer (marchitarse; mermar hasta desaparecer)
verschwinden-
verschwinden Verb (verschwinde, verschwindest, verschwindet, verschwand, verschwandet, verschwunden)
-
Konjugationen für languidecer:
presente
- languidezco
- languideces
- languidece
- languidecemos
- languidecéis
- languidecen
imperfecto
- languidecía
- languidecías
- languidecía
- languidecíamos
- languidecíais
- languidecían
indefinido
- languidecí
- languideciste
- languideció
- languidecimos
- languidecisteis
- languidecieron
fut. de ind.
- languideceré
- languidecerás
- languidecerá
- languideceremos
- languideceréis
- languidecerán
condic.
- languidecería
- languidecerías
- languidecería
- languideceríamos
- languideceríais
- languidecerían
pres. de subj.
- que languidezca
- que languidezcas
- que languidezca
- que languidezcamos
- que languidezcáis
- que languidezcan
imp. de subj.
- que languideciera
- que languidecieras
- que languideciera
- que languideciéramos
- que languidecierais
- que languidecieran
miscelánea
- ¡languidece!
- ¡languideced!
- ¡no languidezcas!
- ¡no languidezcáis!
- languidecido
- languideciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für languidecer:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| dahinsiechen | languidecer | seguir teniendo achaques |
| hinkränkeln | languidecer | |
| schmachten | anhelar; ansiar; desear angustiosamente; languidecer; querer | confiar en; consumirse; desear; esperar; ir consumiéndose; padecer; querer; sufrir |
| verkümmern | languidecer | desecar; deshidratarse |
| verschwinden | languidecer; marchitarse; mermar hasta desaparecer | desaparecer; disiparse; largarse; perderse |
Synonyms for "languidecer":
Wiktionary Übersetzungen für languidecer:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • languidecer | → schmachten | ↔ languish — to pine away with longing |
| • languidecer | → sehnen | ↔ pine — to long for sufferingly |
| • languidecer | → verkümmern; verschmachten | ↔ wegkwijnen — fysiek in steeds minder goede staat komen te verkeren |