| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abgeschmackt
|
abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
|
|
|
blöd
|
aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto
|
Juan Lanas; absurdo; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curioso; cú-cú; demente; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; disparatadamente; disparatado; embotado; enmarañado; entorpecido; estúpido; extraño; furioso; ganso; idiota; imbécil; indolente; insano; insensato; irrazonable; lelo; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; simplote; simplón; tontamente; tonto; torpe; típico
|
|
doof
|
aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto
|
aldeano; arrogante; aturdido; bobo; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; de pueblo; demasiado desenvuelto; desafilado; descarado; descortés; desfachatado; desmañado; desvergonzado; disparatadamente; disparatado; embotado; en estado natural; entorpecido; estúpido; fastidioso; fresco; grosero; imbécil; impertinente; incapaz; incivilizado; inhábil; insensato; insolente; irrazonable; lelo; mal criado; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; palurdo; pastoral; pastoril; primitivo; romo; rural; rústico; simplote; simplón; sin respeto; sin vergüenza; tonto; torpe; tosco; zafio; zote
|
|
dumm
|
aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto
|
abigarrado; absurdo; bobo; boquiabierto; bruto; chiflado; completamente imbécil; cómodo; desafilado; desatinado; descortés; desmañado; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; fácil; fácilmente; ganso; grosero; imbécil; incivilizado; insensato; insolente; irrazonable; lelo; loco; mal criado; mal educado; maleducado; mentecato; muy necio; necio; perplejo; primitivo; retardado; retrasado; romo; sencillo; simple; simplote; simplón; sin complicaciones; sin esfuerzo; tonto; tonto de remate; torpe
|
|
dösig
|
abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
|
abobado; adormilado; atontado; aturdido; embobado; medio dormido; somnoliento; soso; soñoliento
|
|
eben
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
|
astuto; constante; cuco; equilibrado; hace poco; hace rato; igual; recién; suave
|
|
egal
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
|
astuto; con indiferencia; conciso; constante; cuco; desinteresado; desprovisto de fundamento; equilibrado; igual; imparcial; imparcialmente; infundado; inmutable; invariable; sin base; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin razones; suave
|
|
eintönig
|
abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
|
aburrido; insulso; soso; tedioso
|
|
fade
|
abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
|
aburrido; con poca sal; haber perdido el sabor; insulso; insípido; pesado; pobre de sal; sin sabor; sin sal; soso; tedioso
|
|
flach
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
|
poco profundo; vadeable
|
|
geistlos
|
aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto
|
aburrido; bobo; cómodo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; exánime; fácil; fácilmente; imbécil; inanimado; insensato; insulso; irrazonable; lelo; muerto; sencillo; simple; simplote; simplón; sin complicaciones; sin contenido; sin esfuerzo; sin vida; soso; tedioso; tonto; torpe; vacío
|
|
geisttötend
|
aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto
|
aburrido; bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; insulso; irrazonable; lelo; simplote; simplón; soso; tedioso; tonto; torpe
|
|
gleich
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
|
a la par; ahora; al igual que; análogo; así; así de; como; con arreglo a; conforme a; de acuerdo con; de esa forma; de esta forma; de tal forma; de tal manera; el mismo; equilátero; equivalente; homogéneo; idénticamente; idéntico; igual; inalterado; lo mismo; otro tanto; parecido; parejo; semejante; similar; sin cambiar; sin cambios; sin modificar; tanto; uniforme
|
|
langweilig
|
abobado; aburrido; bobo; desabrido; embotador; estúpido; imbécil; insulso; insípido; lelo; monótono; pesado; rutinario; soñoliento; tedioso; tonto
|
aburrido; insulso; pesado; soso; tedioso
|
|
platt
|
a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
|
a sotavento; andrajoso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; desaseado; deshonroso; grosero; igualado; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; malo; menos; obsceno; ordinario; plano; sinvergüenza; trivial; vil; vilmente; vulgar
|
|
stumpfsinnig
|
aburrido; bobo; embotador; estúpido; imbécil; insípido; lelo; monótono; tedioso; tonto
|
absurdo; atontado; aturdido; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; cómodo; demente; desconcertado; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; furioso; fácil; fácilmente; idiota; imbécil; indolente; insensato; irrazonable; lelo; locamente; loco; loquillo; mentecato; sencillo; simple; simplote; simplón; sin complicaciones; sin esfuerzo; soso; soñoliento; tonto; torpe
|
|
öde
|
abobado; desabrido; insulso; monótono; pesado; rutinario; soñoliento
|
abandonado; abominable; aburrido; acre; agresivo; agudo; aislado; amargado; aparte; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; de menor calibre; de poco calibre; deficiente; dejado; deplorable; desierto; desolado; disipado; empedernido; en si mismo; encarnizado; enconado; estridente; estéril; exiguo; extinguido; feroz; flaco; fuerte; furioso; independiente; ineficaz; infecundo; inhóspito; insignificante; insulso; intenso; magro; mezquino; mordaz; mordido; mortal; no fértil; pesado; pobre; rabioso; reseco; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; seco; separado; solamente; solitario; solo; soso; subido; sólo; tajante; tedioso; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
|