Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze piso

übersetze piso von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. piso:
  2. pisar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für piso (Spanisch) ins Deutsch

piso:

piso [el ~] Nomen

  1. el piso (planta)
    die Etage; der Stock; Stockwerk
  2. el piso (apartamento)
    Appartement; die Wohnung
  3. el piso (apartamento)
    Appartement
  4. el piso (apartamento)
    die Etagenwohnung; Appartement
  5. el piso (nivel; gradación; llano; )
    Niveau; die Stufe; der Plan; die Ebene; die Höhe; der Maßstab; der Stock; der Vorsatz; Konzept; Vorhaben; der Entwurf; Stockwerk; die Etage; Kriterium; die Gradation; der Abriß; die Entwürfe; die Skala; die Idee; Projekt
  6. el piso
    die Etagenwohnung

Übersetzung Matrix für piso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abriß altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito bosquejo; compendio; croquis; demolición; derribo; derribos; desarmaje; descomponer; desmontaje; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; fraccionar; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; romper; sinopsis; síntesis
Appartement apartamento; piso sala de recepción; salón; suite
Ebene altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito campamento; campo; campo de concentración; capa; edificio; extensión superficial; finca; llanura; nivel; nivel de dimensión; parcela; plano; región; superficie; superficie del terreno; terreno; zona
Entwurf altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito Borrador; acero; boceto; borrador; bosquejo; cartas; correspondencia; croquis; diseño provisional; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; modelo; monstruo; patrón
Entwürfe altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito borrador; desarrollo; diseño provisional; educación; formación mental
Etage altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; planta; propósito intensificación
Etagenwohnung apartamento; piso
Gradation altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito categoría; gradación; grado; medida; nivel; rango; título de doctor
Höhe altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito altitud; altura; curva de nivel; estatura
Idee altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión óptica
Konzept altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito borrador; cartas; correspondencia; diseño provisional
Kriterium altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; estándar; forma física; indicador; norma; requisito; restricción
Maßstab altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; estándar; forma física; indicador; norma; requisito; restricción
Niveau altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito categoría; gradación; grado; nivel; rango; título de doctor
Plan altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito boceto; borrador; bosquejo; croquis; designio; disposición; fin; gol; intención; mapa; mapa territorial; meta; objetivo; plan; propósito; proyecto
Projekt altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito Proyecto; plan; proyecto
Skala altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito escala; escala musical; espectro; espectro de colores; espectro solar; gama; gradación; grado; graduación; matiz; matiz de color; medida; nivel; serie
Stock altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; planta; propósito asentamiento de animales; colonia de animales; enjambre; intensificación; lingote
Stockwerk altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; planta; propósito intensificación
Stufe altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito elevación; escalón; fase; fase de flujo de trabajo; peldaño; terraza
Vorhaben altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito designio; disposición; intención; propósito
Vorsatz altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito bráctea; capa; designio; disposición; fin; gol; guarda; intencion; intención; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto
Wohnung apartamento; piso albergue; alojamiento; base; casa; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; residencia; vivienda
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Plan plan

Verwandte Wörter für "piso":


Synonyms for "piso":


Wiktionary Übersetzungen für piso:

piso
noun
  1. Geschoss über dem Parterre
  2. begehbare Fläche in einem Raum
  3. Stockwerk eines Bauwerks
  4. Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude
  5. umgangssprachlich für: Erdboden oder Fußboden
  1. kurz für: Stockwerk
Cross Translation:
FromToVia
• piso → Appartement; Wohnung ↔ apartment — domicile occupying part of a building
• piso → Boden ↔ floor — lower part of a room
• piso → Geschoß; Etage; Stock ↔ floor — storey/story
• piso → Stock; Geschoss; Etage ↔ storey — floor
• piso → Stockwerk; Etage ↔ story — level of a building
• piso → Boden ↔ vloer — bodem van een ruimte in een gebouw
• piso → Stockwerk; Etage; Stock ↔ verdieping — alle ruimten op één hoogte in een gebouw
• piso → Wohnung; Appartement; Etagenwohnung; Gemach; Zimmerflucht; Suite ↔ appartement — Ensemble de pièce formant une habitation indépendante dans un immeuble collectif.
• piso → Etage; Geschoß; Stock; Stockwerk; Stufe ↔ niveau — Étage
• piso → Boden; Diele; Dielung; Fußboden ↔ plancher — ouvrage de charpente fait d’un assemblage de solives, recouvrir de planches former plate-forme sur l’aire d’un rez-de-chaussée, ou séparer deux étages d’un bâtiment.
• piso → Etage; Geschoß; Stock; Stockwerk; Stufe ↔ étage — espace entre deux planchers dans un bâtiment.

pisar:

pisar Verb

  1. pisar
    betreten
  2. pisar (hollar)
    treten
    • treten Verb (trete, trittst, tritt, trat, tratet, getreten)
  3. pisar (tomar)
    belaufen; bewandern; wandern
    • belaufen Verb (belaufe, beläufst, beläuft, belief, belieft, belaufen)
    • bewandern Verb
    • wandern Verb (wandere, wanderst, wandert, wanderte, wandertet, gewandert)

Konjugationen für pisar:

presente
  1. piso
  2. pisas
  3. pisa
  4. pisamos
  5. pisáis
  6. pisan
imperfecto
  1. pisaba
  2. pisabas
  3. pisaba
  4. pisábamos
  5. pisabais
  6. pisaban
indefinido
  1. pisé
  2. pisaste
  3. pisó
  4. pisamos
  5. pisasteis
  6. pisaron
fut. de ind.
  1. pisaré
  2. pisarás
  3. pisará
  4. pisaremos
  5. pisaréis
  6. pisarán
condic.
  1. pisaría
  2. pisarías
  3. pisaría
  4. pisaríamos
  5. pisaríais
  6. pisarían
pres. de subj.
  1. que pise
  2. que pises
  3. que pise
  4. que pisemos
  5. que piséis
  6. que pisen
imp. de subj.
  1. que pisara
  2. que pisaras
  3. que pisara
  4. que pisáramos
  5. que pisarais
  6. que pisaran
miscelánea
  1. ¡pisa!
  2. ¡pisad!
  3. ¡no pises!
  4. ¡no piséis!
  5. pisado
  6. pisando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für pisar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belaufen pisar; tomar sumar
betreten pisar
bewandern pisar; tomar
treten hollar; pisar dar patadas
wandern pisar; tomar activar roaming; andar; correr; deambular; extraviarse; hacer una excursión a pie; ir; mover; mover adelante; pasear; rodar; vagabundear; vagar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betreten abrumado; afectado; alcanzado; anonadado; aturdido; atónito; confuso; conmovido; consternado; decepcionado; desconcertado; estupefacto; herido; impresionado; pasmado; perplejo; siniestrado

Synonyms for "pisar":


Wiktionary Übersetzungen für pisar:

pisar
verb
  1. vulgär, transitiv, intransitiv: den Geschlechtsakt vollziehen, koitieren
  2. (transitiv) einen Tritt auf den Boden ausführen
Cross Translation:
FromToVia
• pisar → betreten; treten ↔ tread — to step on
• pisar → betreten; treten ↔ fouler — Marcher sur

Verwandte Übersetzungen für piso







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1036 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden