Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze reembolso

übersetze reembolso von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. reembolso:
  2. reembolsar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für reembolso (Spanisch) ins Deutsch

reembolso:

reembolso [el ~] Nomen

  1. el reembolso
    der Rembours; die Nachahmesendung; die Nachnahme
  2. el reembolso
    die Rückzahlung
  3. el reembolso (reintegros; reembolsos; restituciones)
    die Rückzahlung; der Ausgleich; die Vergütung; Honorar; der Schadenersatz; die Gegenleistung; die Rückerstattung; die Begleichung; die Kompensation; der Schadenersätze; die Schadensersätze
  4. el reembolso (rectificación mediante contrapartidas; devolución)
    der Ristorno

Übersetzung Matrix für reembolso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ausgleich reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones abono; asiento de cierre; asignación; cancelación; compensación; concesión; dotación; enjugada; indemnización; liquidación; modelo de armonía; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención
Begleichung reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones abono; asignación; cancelación; compensación; concesión; desembolso; dotación; enjugada; indemnización; liquidar; pago; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención
Gegenleistung reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones abono; compensación; contraprestación
Honorar reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones compensaciónes; gajes; honorario; indemnizaciones; indemnización; paga; pago; premio; recompensa; reembolsos; reintegros; remuneración; resarcimiento; salario; soldada; sueldo
Kompensation reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones abono; asignación; cancelación; compensación; concesión; dotación; enjugada; indemnización; nivelación; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención
Nachahmesendung reembolso
Nachnahme reembolso pago contra entrega
Rembours reembolso
Ristorno devolución; rectificación mediante contrapartidas; reembolso
Rückerstattung reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones devolución; restitución; retribución
Rückzahlung reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones restitución
Schadenersatz reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones compensación; corrección; daños y perjuicios; indemnizaciones; recuperación; rescate; restablecimiento
Schadenersätze reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones
Schadensersätze reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones compensaciones; compensación; corrección; indemnizaciones; indemnizaciones por daños; recuperación; rescate; restablecimiento
Vergütung reembolso; reembolsos; reintegros; restituciones abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; recompensa; resarcimiento; sobrepaga; subvención

Wiktionary Übersetzungen für reembolso:

Cross Translation:
FromToVia
• reembolso → Erstattung; Rückerstattung; Rückzahlung ↔ refund — amount of money returned

reembolsar:

reembolsar Verb

  1. reembolsar (restituir; devolver)
    zurückzahlen; rückerstatten; zurückgeben; erstatten; zurückerstatten; wiedergeben
    • zurückzahlen Verb (zahle zurück, zahlst zurück, zahlt zurück, zahlte zurück, zahltet zurück, zurückgezahlt)
    • rückerstatten Verb (rückerstatte, rückerstattst, rückerstattt, rückerstattte, rückerstatttet, rückerstattet)
    • zurückgeben Verb (gebe zurück, gibst zurûck, gibt zurück, gab zurück, gabt zurück, zurückgegeben)
    • erstatten Verb
    • zurückerstatten Verb (erstatte zurück, erstattest zurück, erstattet zurück, erstattete zurück, erstattetet zurück, zurückerstattet)
    • wiedergeben Verb (gebe wieder, gibst wieder, gibt wieder, gab wieder, gabt wieder, wiedergegeben)
  2. reembolsar (abonar honorarios; gratificar; recompensar; )
    bezahlen; honorieren; belohnen; vergüten; besolden; entgelten; auszahlen
    • bezahlen Verb (bezahle, bezahlst, bezahlt, bezahlte, bezahltet, bezahlt)
    • honorieren Verb (honoriere, honorierst, honoriert, honorierte, honoriertet, honoriert)
    • belohnen Verb (belohne, belohnst, belohnt, belohnte, belohntet, belohnt)
    • vergüten Verb (vergüte, vergütest, vergütet, vergütete, vergütetet, vergütet)
    • besolden Verb (besolde, besoldest, besoldet, besoldete, besoldetet, besoldet)
    • entgelten Verb (entgelte, entgeltest, entgeltet, entgeltete, entgeltetet, entgeltet)
    • auszahlen Verb (zahle aus, zahlst aus, zahlt aus, zahlte aus, zahltet aus, ausgezahlt)
  3. reembolsar (reenviar; devolver; volver a enviar; )
    zurücksenden; zurückschicken
    • zurücksenden Verb (sende zurück, sendest zurück, sendet zurück, sandte zurück, sandet zurück, zurückgesandt)
    • zurückschicken Verb (schicke zurück, schickst zurück, schickt zurück, schickte zurück, schicktet zurück, zurückgeschickt)
  4. reembolsar (restituir; traer; remitir; )
    zurückschaffen; zurücksenden; zurückbringen; zurückschicken; zurückerstatten; rückerstatten
    • zurückschaffen Verb (schaffe zurück, schaffst zurück, schafft zurück, schaffte zurück, schafftet zurück, zurückgeschafft)
    • zurücksenden Verb (sende zurück, sendest zurück, sendet zurück, sandte zurück, sandet zurück, zurückgesandt)
    • zurückschicken Verb (schicke zurück, schickst zurück, schickt zurück, schickte zurück, schicktet zurück, zurückgeschickt)
    • zurückerstatten Verb (erstatte zurück, erstattest zurück, erstattet zurück, erstattete zurück, erstattetet zurück, zurückerstattet)
    • rückerstatten Verb (rückerstatte, rückerstattst, rückerstattt, rückerstattte, rückerstatttet, rückerstattet)

Konjugationen für reembolsar:

presente
  1. reembolso
  2. reembolsas
  3. reembolsa
  4. reembolsamos
  5. reembolsáis
  6. reembolsan
imperfecto
  1. reembolsaba
  2. reembolsabas
  3. reembolsaba
  4. reembolsábamos
  5. reembolsabais
  6. reembolsaban
indefinido
  1. reembolsé
  2. reembolsaste
  3. reembolsó
  4. reembolsamos
  5. reembolsasteis
  6. reembolsaron
fut. de ind.
  1. reembolsaré
  2. reembolsarás
  3. reembolsará
  4. reembolsaremos
  5. reembolsaréis
  6. reembolsarán
condic.
  1. reembolsaría
  2. reembolsarías
  3. reembolsaría
  4. reembolsaríamos
  5. reembolsaríais
  6. reembolsarían
pres. de subj.
  1. que reembolse
  2. que reembolses
  3. que reembolse
  4. que reembolsemos
  5. que reembolséis
  6. que reembolsen
imp. de subj.
  1. que reembolsara
  2. que reembolsaras
  3. que reembolsara
  4. que reembolsáramos
  5. que reembolsarais
  6. que reembolsaran
miscelánea
  1. ¡reembolsa!
  2. ¡reembolsad!
  3. ¡no reembolses!
  4. ¡no reembolséis!
  5. reembolsado
  6. reembolsando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für reembolsar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auszahlen abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona admitir; atender; gratificar; pagar; premiar; recompensar; remunerar; retribuir
belohnen abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona admitir; atender; compensar; gratificar; pagar; premiar; recompensar; remunerar; resarcir de; retribuir
besolden abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona admitir; atender; gratificar; pagar; premiar; recompensar; remunerar; retribuir
bezahlen abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona admitir; atender; descargarse de; gratificar; pagar; pagar muy caro; premiar; recompensar; remunerar; retribuir
entgelten abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona admitir; atender; cargar con las consecuencias; compensar; expiar; gratificar; hacer penitencia por; pagar; pagar el pato; premiar; recompensar; remunerar; resarcir de; retribuir
erstatten devolver; reembolsar; restituir compensar; publicar; recompensar; remunerar; resarcir de
honorieren abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona compensar; recompensar; remunerar; resarcir de
rückerstatten devolver; llevar; reembolsar; reenviar; remitir; restablecer; restituir; traer
vergüten abonar honorarios; admitir; atender; compensar; devolver; gratificar; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; satisfacer los deseos de una persona compensar; recompensar; remunerar; resarcir de
wiedergeben devolver; reembolsar; restituir caracterizar; comentar sobre; declarar; describir; encarnar; expresar; hacerse eco de; imitar; informar; informar de; interpretar; notificar; personificar; pintar; reflejar; rendir informe; reportar; reproducir; volver a contar
zurückbringen devolver; llevar; reembolsar; reenviar; remitir; restablecer; restituir; traer
zurückerstatten devolver; llevar; reembolsar; reenviar; remitir; restablecer; restituir; traer
zurückgeben devolver; reembolsar; restituir
zurückschaffen devolver; llevar; reembolsar; reenviar; remitir; restablecer; restituir; traer
zurückschicken devolver; llevar; no dejar pasar; reembolsar; reenviar; remitir; restablecer; restituir; traer; volver a enviar aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir
zurücksenden devolver; llevar; no dejar pasar; reembolsar; reenviar; remitir; restablecer; restituir; traer; volver a enviar aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir
zurückzahlen devolver; reembolsar; restituir indemnizar; resarcir

Wiktionary Übersetzungen für reembolsar:

reembolsar
verb
  1. an die Stelle von etwas anderem treten
Cross Translation:
FromToVia
• reembolsar → erstatten; zurückerstatten ↔ refund — to return (money) to (someone)
• reembolsar → erstatten ↔ reimburse — to compensate with pay or money; especially, to repay money spent on one's behalf

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für reembolso







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0598 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden