"sinvergüenza" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

sinvergüenza:
- komisch; amüsant; humoristisch; spaßig; witzig; drollig; lustig; spaßhaft; vergnüglich; gesellig; angenehm; pfiffig; vergnügt; schelmisch; possierlich; geistreich; ulkig; schalkhaft; possenhaft; fesch; gemein; geschliffen; falsch; schlau; heimtückisch; böse; raffiniert; niederträchtig; listig; tückisch; bösartig; gewichst; schuftig; verschlagen; hinterhältig; verstohlen; durchtrieben; gerissen; glatt; hinterlistig; gehässig; verräterisch; ausgekocht; doppelzüngig; schurkisch; gerieben; gewandt; teuflisch; verrucht; abgefeimt; schlimm; öffentlich; tief; niedrig; schwach; schmutzig; schlecht; winzig; platt; scheußlich; seicht; schäbig; obszön; schweinisch; trivial; verbrecherisch; schlüpfrig; schofel; schwächlich; schamlos; schmählich; schändlich; unedel; nicht adlig; hinterfotzig
- Kriminelle; Verbrecher; Giftnudel; Schurke; Gauner; Halunke; Schlingel; Gangster; Schalk; Racker; Spitzbube; Nichtsnutz; Strolch; Lausbube; Frevler; Galgengesicht; Schuft; Taugenichts; Übeltäter; Schelm; Flegel; Scheusal; Grobian
Wiktionary:
- sinvergüenza → Dreckskerl, Lumpenkerl, Lumpenhund, Dreckkerl

Spanisch

Detailübersetzungen für sinvergüenza (Spanisch) ins Deutsch

sinvergüenza:

sinvergüenza Adjektiv

sinvergüenza (cómico; humorístico; bonito; divertido; amable; salado; cómicamente; chistoso; cachondo; cómodo; burlesco)
komisch; amüsant; humoristisch; spaßig; witzig; drollig; lustig; spaßhaft; vergnüglich; gesellig; angenehm; pfiffig; vergnügt; schelmisch; possierlich; geistreich; ulkig; schalkhaft; possenhaft; fesch
- komisch Adjektiv
- amüsant Adjektiv
- humoristisch Adjektiv
- spaßig Adjektiv
- witzig Adjektiv
- drollig Adjektiv
- lustig Adjektiv
- spaßhaft Adjektiv
- vergnüglich Adjektiv
- gesellig Adjektiv
- angenehm Adjektiv
- pfiffig Adjektiv
- vergnügt Adjektiv
- schelmisch Adjektiv
- possierlich Adjektiv
- geistreich Adjektiv
- ulkig Adjektiv
- schalkhaft Adjektiv
- possenhaft Adjektiv
- fesch Adjektiv
sinvergüenza (astuto; exquisito; zorro; bajo; desagradable; malo; antipático; secreto; afilado; ducho; redomado; guarro; a escondidas; listo; grosero; canalla; sofisticado; vivo; falso; disimulado; secretamente; hábil; desafinado; indecente; taimado; pérfido; cazurro; traicionero; tallado; reticente; despreciable; obsceno; andrajoso; harapiento; solapado; socarrón; a hurtadillas; terriblemente; subrepticio; falsamente; en secreto; falsificado; desacorde; en falso)
gemein; geschliffen; falsch; schlau; heimtückisch; böse; raffiniert; niederträchtig; listig; tückisch; bösartig; gewichst; schuftig; verschlagen; hinterhältig; verstohlen; durchtrieben; gerissen; glatt; hinterlistig; gehässig; verräterisch; ausgekocht; doppelzüngig; schurkisch; gerieben; gewandt
- gemein Adjektiv
- geschliffen Adjektiv
- falsch Adjektiv
- schlau Adjektiv
- heimtückisch Adjektiv
- böse Adjektiv
- raffiniert Adjektiv
- niederträchtig Adjektiv
- listig Adjektiv
- tückisch Adjektiv
- bösartig Adjektiv
- gewichst Adjektiv
- schuftig Adjektiv
- verschlagen Adjektiv
- hinterhältig Adjektiv
- verstohlen Adjektiv
- durchtrieben Adjektiv
- gerissen Adjektiv
- glatt Adjektiv
- hinterlistig Adjektiv
- gehässig Adjektiv
- verräterisch Adjektiv
- ausgekocht Adjektiv
- doppelzüngig Adjektiv
- schurkisch Adjektiv
- gerieben Adjektiv
- gewandt Adjektiv
sinvergüenza (pérfido; bajo; canalla; antipático; solapado; terriblemente; malo; falso; criminal; indecente; desacorde; ordinario; traicionero; ruin; despreciable; desafinado; obsceno)
bösartig; böse; durchtrieben; gerissen; hinterhältig; listig; verschlagen; teuflisch; verrucht; niederträchtig; verräterisch; schuftig; ausgekocht; abgefeimt; schurkisch
- bösartig Adjektiv
- böse Adjektiv
- durchtrieben Adjektiv
- gerissen Adjektiv
- hinterhältig Adjektiv
- listig Adjektiv
- verschlagen Adjektiv
- teuflisch Adjektiv
- verrucht Adjektiv
- niederträchtig Adjektiv
- verräterisch Adjektiv
- schuftig Adjektiv
- ausgekocht Adjektiv
- abgefeimt Adjektiv
- schurkisch Adjektiv
sinvergüenza (grosero; bajo; a sotavento; malo; vil; indigno; ordinario; infame; indecente; obsceno; andrajoso; vilmente; bajamente; innoble)
schlimm; öffentlich; tief; niedrig; schwach; schmutzig; schlecht; winzig; gemein; platt; scheußlich; seicht; schäbig; verrucht; tückisch; obszön; schweinisch; trivial; verbrecherisch; schlüpfrig; schelmisch; niederträchtig; schofel; schwächlich; schamlos; schuftig; schmählich; schändlich; unedel; schurkisch; nicht adlig
- schlimm Adjektiv
- öffentlich Adjektiv
- tief Adjektiv
- niedrig Adjektiv
- schwach Adjektiv
- schmutzig Adjektiv
- schlecht Adjektiv
- winzig Adjektiv
- gemein Adjektiv
- platt Adjektiv
- scheußlich Adjektiv
- seicht Adjektiv
- schäbig Adjektiv
- verrucht Adjektiv
- tückisch Adjektiv
- obszön Adjektiv
- schweinisch Adjektiv
- trivial Adjektiv
- verbrecherisch Adjektiv
- schlüpfrig Adjektiv
- schelmisch Adjektiv
- niederträchtig Adjektiv
- schofel Adjektiv
- schwächlich Adjektiv
- schamlos Adjektiv
- schuftig Adjektiv
- schmählich Adjektiv
- schändlich Adjektiv
- unedel Adjektiv
- schurkisch Adjektiv
- nicht adlig Adjektiv
sinvergüenza (acanallado; vil)
schelmisch; schuftig; schurkisch
- schelmisch Adjektiv
- schuftig Adjektiv
- schurkisch Adjektiv
sinvergüenza (socarrón; malo; falso; clandestino; desagradable; pérfido; secretamente; falsamente; bajo; traidor; traicionero; despreciable; a escondidas; disimulado; andrajoso; harapiento; en secreto; en falso; desarrapado)
hinterfotzig; hinterhältig; heimtückisch; hinterlistig
- hinterfotzig Adjektiv
- hinterhältig Adjektiv
- heimtückisch Adjektiv
- hinterlistig Adjektiv

sinvergüenza [el ~] Nomen

el sinvergüenza (delincuente; pícaro; criminal; culpable; infractor; malhechor; transgresor)
der Kriminelle; der Verbrecher
- Kriminelle [der ~] Nomen
- Verbrecher [der ~] Nomen
el sinvergüenza (latoso; pesado; miserable; desgraciada; mal bicho; mala bestia; desgraciado)
die Giftnudel
- Giftnudel [die ~] Nomen
el sinvergüenza (bribón; trasto; niño travieso; criminal; niña traviesa; pícaro; delincuente; desalmado; pillo; galopín; vicio; canalla; granuja; chinche; truhán; tunante; rufián; pillete; pillastre; malapieza; granujita)
der Schurke; der Kriminelle; der Gauner; der Halunke; der Schlingel; der Gangster; der Schalk; der Racker; der Spitzbube; der Nichtsnutz; der Strolch; der Lausbube; der Frevler; Galgengesicht; der Verbrecher; der Schuft; der Taugenichts; der Übeltäter; der Schelm; der Flegel; Scheusal
- Schurke [der ~] Nomen
- Kriminelle [der ~] Nomen
- Gauner [der ~] Nomen
- Halunke [der ~] Nomen
- Schlingel [der ~] Nomen
- Gangster [der ~] Nomen
- Schalk [der ~] Nomen
- Racker [der ~] Nomen
- Spitzbube [der ~] Nomen
- Nichtsnutz [der ~] Nomen
- Strolch [der ~] Nomen
- Lausbube [der ~] Nomen
- Frevler [der ~] Nomen
- Galgengesicht [das ~] Nomen
- Verbrecher [der ~] Nomen
- Schuft [der ~] Nomen
- Taugenichts [der ~] Nomen
- Übeltäter [der ~] Nomen
- Schelm [der ~] Nomen
- Flegel [der ~] Nomen
- Scheusal [das ~] Nomen
el sinvergüenza (torpe; grosero; bruto; maleducado; gamberro; patán; mal educado; persona torpe; pedazón)
der Flegel; der Grobian
- Flegel [der ~] Nomen
- Grobian [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sinvergüenza:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Flegel	bribón; bruto; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; gamberro; granuja; granujita; grosero; mal educado; malapieza; maleducado; niña traviesa; niño travieso; patán; pedazón; persona torpe; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; torpe; trasto; truhán; tunante; vicio	agricultor; aldeano; atrevido; bribón; bruto; cabrón; campesino; capullo; cateto; chico; chico brutal; chico fresco; chico insolente; crío descarado; desgraciado; eructo; galopín; gamberro; golfillo; granjero; granuja; grosero; jota; mal bicho; mal educado; mala bestia; maleducado; mastuerzo; mentecato; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona insolente; persona torpe; pillete; pilletes; pillo; pillos; pilluelo; proleta; pícaro; pícaros; tonto; torpe; trozón; tunante; zorro
Frevler	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bandido; bandolero; bribón; canalla; gamberro; granuja; malvado; profanador
Galgengesicht	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza; payaso; pillo; pícaro
Gangster	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bandido; bribón; bromista; bufón; guasón; malapieza; payaso; pillo; pícaro
Gauner	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; bromista; bufón; cabrón; chico; gamberro; golfillo; granuja; guasón; mal bicho; mala bestia; malapieza; payaso; pillete; pillo; pícaro; ratero; tunante
Giftnudel	desgraciada; desgraciado; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; sinvergüenza	boca de escorpión; desgraciado; miserable
Grobian	bruto; gamberro; grosero; mal educado; maleducado; patán; pedazón; persona torpe; sinvergüenza; torpe	agricultor; aldeano; bellaco; bribón; bruto; buche; cabrón; campesino; capullo; cateto; desgraciado; eructo; galopín; gamberro; gilipollas; gilipuertas; golfillo; granjero; granuja; grosero; hijo de puta; imbécil; jota; mal educado; maleducado; mastuerzo; mentecato; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona insolente; persona torpe; picha; pillo; pilluelo; polla; proleta; pícaro; saco; sodomita; tonto; torpe; tronera; trozón; tunante; zorro
Halunke	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bellaco; bribón; bromista; bufón; cabrón; galopín; gamberro; golfillo; granuja; guasón; mal bicho; mala bestia; malapieza; payaso; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
Kriminelle	bribón; canalla; chinche; criminal; culpable; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; infractor; malapieza; malhechor; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; transgresor; trasto; truhán; tunante; vicio
Lausbube	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; chico; gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; tunante
Nichtsnutz	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	inútil; trasto
Racker	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; bromista; bufón; chico; galopín; gamberro; golfillo; granuja; guasón; malapieza; payaso; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
Schalk	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	apestoso; asqueroso; boba; bobo; bribón; bromista; bromistas; bufón; burlón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; cochino; diablillo; gracioso; granuja; guasón; loco; mal bicho; mala bestia; mofeta; necio; nulidad; payaso; pilluelo; puerco; pícaro; simplón; socarrón; tipos chistosos; tonto; truhán; tunante
Schelm	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; burlón; cabrón; chico; diablillo; galopín; gamberro; golfillo; granuja; guasón; mal bicho; mala bestia; payaso; pillete; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
Scheusal	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	adefesio; antipático; birria; bribón; canalla; chinche; chucho; desgraciado; endriago; engendro; esperpento; hombre desagradable; monstruo; pillería; tipo feo; tunante; tío repulsivo; vicioso
Schlingel	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; cabrón; cateto; galopín; gamberro; golfillo; granuja; mal bicho; mala bestia; paleto; pilletes; pillo; pillos; pilluelo; pícaro; pícaros; tunante; tío estupendo; zorro
Schuft	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	ala; aldeano; bellaco; bribón; bruto; buche; cabrón; campesino; canalla; cateto; chorro; desastrado; desgraciado; galopín; gamberro; gilipollas; gilipuertas; golfillo; granjero; granuja; grosero; hijo de puta; imbécil; ladrón; mal educado; mala persona; maleducado; malo; malvado; mastuerzo; mentecato; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; pedazón; persona torpe; picha; pillo; pilluelo; pobre desgraciado; pobre diablo; polla; proleta; pícaro; saco; sodomita; tonto; torpe; tronera; trozón; tunante; zorro
Schurke	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	apestoso; asqueroso; bellaco; bribón; bromista; bruto; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chocarrero; chorro; cochino; diablillo; galopín; gamberro; golfillo; gracioso; granuja; guasón; ladrón; mal bicho; mala bestia; mala persona; malapieza; malo; malvado; mofeta; payaso; pillete; pillo; pilluelo; puerco; pícaro; tunante; zorro
Spitzbube	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; bromista; bufón; cabrón; galopín; gamberro; golfillo; granuja; guasón; mal bicho; mala bestia; malapieza; payaso; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
Strolch	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bribón; galopín; gamberro; golfillo; granuja; pillo; pilluelo; pícaro; tunante; zorro
Taugenichts	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	apestoso; asqueroso; bribón; bromista; bufón; cabrón; canalla; cerdo; chico; chocarrero; cochino; diablillo; gamberro; golfillo; gracioso; granuja; guasón; inútil; mal bicho; mala bestia; mofeta; payaso; pillete; pillo; puerco; pícaro; trasto; tunante
Verbrecher	bribón; canalla; chinche; criminal; culpable; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; infractor; malapieza; malhechor; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; transgresor; trasto; truhán; tunante; vicio	anulador; chatarrero; empresario de derribos; pecador; violador
Übeltäter	bribón; canalla; chinche; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; malapieza; niña traviesa; niño travieso; pillastre; pillete; pillo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vicio	bandido; bandolero; bribón; canalla; gamberro; granuja; malvado
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
teuflisch		diabólico
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abgefeimt	antipático; bajo; canalla; criminal; desacorde; desafinado; despreciable; falso; indecente; malo; obsceno; ordinario; pérfido; ruin; sinvergüenza; solapado; terriblemente; traicionero	afilado; arriesgado; astuto; avispado; bien calculado; calculador; cazurro; ciego; cuco; deslizante; espabilado; falso; furtivo; habilidoso; hábil; ingenioso; ladino; listo; mañoso; sofisticado
amüsant	amable; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; humorístico; salado; sinvergüenza	agradable; ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; confortable; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido

Synonyms for "sinvergüenza":

bergante; rufián; pícaro; truhán; bribón; pillo; granuja
gamberro; maleducado; chulo; alborotador; vándalo
golfo; tuno
canalla; tunante
jeta; caradura; atrevido

Wiktionary Übersetzungen für sinvergüenza:

Cross Translation:

From	To	Via
• sinvergüenza	→ Dreckskerl; Lumpenkerl; Lumpenhund; Dreckkerl	↔ louse — worthless person

übersetze sinvergüenza von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für sinvergüenza (Spanisch) ins Deutsch

sinvergüenza:

sinvergüenza Adjektiv

sinvergüenza (cómico; humorístico; bonito; divertido; amable; salado; cómicamente; chistoso; cachondo; cómodo; burlesco)

sinvergüenza (pérfido; bajo; canalla; antipático; solapado; terriblemente; malo; falso; criminal; indecente; desacorde; ordinario; traicionero; ruin; despreciable; desafinado; obsceno)

sinvergüenza (grosero; bajo; a sotavento; malo; vil; indigno; ordinario; infame; indecente; obsceno; andrajoso; vilmente; bajamente; innoble)

sinvergüenza (acanallado; vil)

sinvergüenza (socarrón; malo; falso; clandestino; desagradable; pérfido; secretamente; falsamente; bajo; traidor; traicionero; despreciable; a escondidas; disimulado; andrajoso; harapiento; en secreto; en falso; desarrapado)

sinvergüenza [el ~] Nomen

el sinvergüenza (delincuente; pícaro; criminal; culpable; infractor; malhechor; transgresor)

el sinvergüenza (latoso; pesado; miserable; desgraciada; mal bicho; mala bestia; desgraciado)

el sinvergüenza (bribón; trasto; niño travieso; criminal; niña traviesa; pícaro; delincuente; desalmado; pillo; galopín; vicio; canalla; granuja; chinche; truhán; tunante; rufián; pillete; pillastre; malapieza; granujita)

el sinvergüenza (torpe; grosero; bruto; maleducado; gamberro; patán; mal educado; persona torpe; pedazón)

Übersetzung Matrix für sinvergüenza:

Verwandte Wörter für "sinvergüenza":

Synonyms for "sinvergüenza":

Wiktionary Übersetzungen für sinvergüenza: