| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
energisch
|
|
actuar decididamente
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
fett
|
buenísimo; colosal; enorme; excelente; muy; temible; tremendo
|
a sotavento; abultado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; cochambroso; cochino; corpulento; criminal; desaseado; deshonroso; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grasoso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; malo; masivo; menos; movido; negrilla; negrita; obeso; penoso; pesado; puerco; puesto; reducido; repleto; rollizo; seboso; severo; sucio; sólido; trivial; voluminoso; vulgar
|
|
schwer
|
|
a gran escala; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gran; grande; inmenso; tremendo; vasto
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
energisch
|
|
valiente
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
angsterregend
|
alarmante; amenazador; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
|
|
|
bedrohlich
|
alarmante; amenazador; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
|
complicado; conminatorio; contrario; crítico; delicado; detestable; difícil; difícil de contentar; enemigo; malicioso; odioso; precario; sarcástico
|
|
brenzlig
|
alarmante; amenazador; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
|
arriesgado; complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; engañoso; fraudulento; peligroso; penoso; precario
|
|
drohend
|
alarmante; amenazador; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
|
complicado; conminatorio; contrario; crítico; delicado; detestable; difícil; difícil de contentar; enemigo; malicioso; odioso; precario; sarcástico
|
|
energisch
|
buenísimo; colosal; enorme; excelente; muy; temible; tremendo
|
ahincado; alentado; animado; animoso; arrojado; cargante; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decididamente; decidido; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enérgico; firme; gallardo; intenso; intrépido; muy fuerte; notable; pesado; resoluto; resuelto; vigoroso; vital
|
|
enorm
|
buenísimo; colosal; enorme; excelente; muy; temible; tremendo
|
a gran escala; a las mil maravillas; abrumador; admirable; afanoso; alto; ambicioso; apabullante; arrollador; asombroso; audaz; brillante; buenísimo; colosal; con respeto; con toda la estima; de primera; de primera categoría; deferente; despampanante; en gran escala; enorme; enormemente; esforzado; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; grandioso; imponente; impresionante; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; macanudo; magnífico; majestuoso; maravilloso; mayor; muchísimo; muy grande; preeminente; respetuoso; resplandeciente; soberbio; terriblemente; titánico; tremendo; vasto
|
|
entsetzlich
|
alarmante; aterrador; bárbaro; espantoso; grave; horrendo; horrible; horroroso; infame; temible; temido; terrible; terrorífico; tremendo
|
abominable; alarmante; aterrador; atroz; avergonzante; bestial; brutal; bruto; bárbaro; chocante; crudo; cruel; desgraciado; deshonroso; detestable; dichoso; doloroso; endemoniado; engorroso; enorme; enormemente; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivo; execrable; extraordinario; extremo; feroz; grosero; horrendo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; inhumano; maldito; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; sucio; terrible; terriblemente; terrorífico; tosco; tremendo; trágico
|
|
feindlich
|
alarmante; amenazador; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
|
complicado; conminatorio; contrario; crítico; delicado; detestable; difícil; difícil de contentar; enemigo; malicioso; odioso; precario; sarcástico
|
|
formidabel
|
buenísimo; colosal; enorme; excelente; muy; temible; tremendo
|
agradable; bueno; buenísimo; celestial; colosal; delicioso; divino; encantador; enorme; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; gracioso; magnífico; maravilloso; muy; muy rico; perfecto; pesado; poderoso; sublime
|
|
furchtbar
|
alarmante; amenazador; aterrador; borroso; bárbaro; espantoso; fantasmal; grave; horrendo; horrible; horroroso; infame; inminente; maravilloso; temible; temido; terrible; terrorífico; tremendo; vago
|
abominable; afligido; alarmante; aterrador; atroz; avergonzante; bestial; brutal; bruto; bárbaro; complicado; crudo; cruel; crítico; delicado; deplorable; desgraciado; deshonroso; detestable; dichoso; difícil; difícil de contentar; doloroso; endemoniado; enemigo; enorme; enormemente; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivamente; excesivo; execrable; extraordinario; extremo; feroz; grosero; horrendo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; inhumano; maldito; malicioso; miserable; monstruoso; odioso; precario; repugnante; repulsivo; salvaje; sarcástico; sobrehumano; sumamente; terrible; terriblemente; terrorífico; tosco; tremendo; trágico
|
|
furchterregend
|
alarmante; amenazador; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
|
enorme; espantoso; horrendo; tremendo
|
|
fürchterlich
|
alarmante; aterrador; bárbaro; espantoso; grave; horrendo; horrible; horroroso; infame; temible; temido; terrible; terrorífico; tremendo
|
abominable; afligido; alarmante; aterrador; atroz; avergonzante; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; de puta madre; deplorable; desgraciado; deshonroso; detestable; dichoso; doloroso; endemoniado; enorme; enormemente; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivo; execrable; extraordinario; extremo; feroz; grave; grosero; horrendo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; inhumano; maldito; miserable; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; terriblemente; terrorífico; tosco; tremendamente; tremendo; trágico
|
|
gefährlich
|
alarmante; amenazador; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
|
arriesgado; complicado; conminatorio; contrario; crítico; delicado; detestable; difícil; difícil de contentar; enemigo; engañoso; fraudulento; malicioso; odioso; penoso; precario; sarcástico
|
|
geisterhaft
|
alarmante; amenazador; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
|
|
|
gespensterhaft
|
alarmante; amenazador; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
|
aciago; aterrador; de mal aguero; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; ominoso; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
|
gespenstig
|
alarmante; amenazador; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
|
aciago; aterrador; de mal aguero; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; ominoso; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
|
gespenstisch
|
alarmante; amenazador; borroso; fantasmal; horrible; inminente; maravilloso; temible; terrible; terrorífico; tremendo; vago
|
aciago; aterrador; de mal aguero; de mal agüero; escalofriante; espeluznante; grumoso; horripilante; lúgubre; malicioso; ominoso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
|
gewaltig
|
buenísimo; colosal; enorme; excelente; muy; temible; tremendo
|
a gran escala; agudo; alarmante; alto; aterrador; atroz; bestial; brutal; bruto; buenísimo; bárbaro; colosal; con intensidad; crudo; cruel; despampanante; dichoso; endemoniado; enorme; enormemente; enérgico; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; estupendo; excelente; excepcional; extraordinario; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; feroz; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; gigante; gigantesco; gran; grande; grandioso; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inconmensurable; ingente; inhumano; inmensamente; inmenso; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; magnífico; maldito; maravilloso; mayor; membrudo; monstruoso; mucho; muchísimo; musculoso; muy; muy fuerte; muy grande; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; repugnante; repulsivo; robusto; salvaje; sincero; sobrehumano; terrible; terriblemente; titánico; tosco; tremendo; vasto; vigoroso; violento; vital
|
|
großartig
|
buenísimo; colosal; enorme; excelente; muy; temible; tremendo
|
a gran escala; a las mil maravillas; afanoso; altanero; altivo; ambicioso; audaz; brillante; buenísimo; cegador; chulo; colosal; como un rey; de primera; de primera categoría; de puta madre; deslumbrante; despampanante; destacado; en gran escala; enorme; esforzado; espléndido; estupendo; excelente; excepcional; fabulosamente; fabuloso; famoso; fantástico; fastuoso; fenomenal; formidable; gigante; gigantesco; glorioso; grande; grandioso; guay; imponente; inconmensurable; ingente; inmejorable; inmensamente; inmenso; macanudo; magnífico; maravilloso; muchísimo; muy; muy grande; orgullo; perfecto; pesado; poderoso; precioso; preeminente; presumido; resplandeciente; satisfecho; súper; terriblemente; titánico; tremendo
|
|
herrschaftlich
|
buenísimo; colosal; enorme; excelente; muy; temible; tremendo
|
aristocrático; ceremonioso; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime
|
|
kolossal
|
buenísimo; colosal; enorme; excelente; muy; temible; tremendo
|
a gran escala; abrumador; admirable; alto; apabullante; arrollador; asombroso; colosal; con respeto; con toda la estima; deferente; despampanante; enorme; enormemente; gigante; gigantesco; gran; grande; grandioso; imponente; impresionante; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; magnífico; majestuoso; mayor; muchísimo; muy grande; respetuoso; soberbio; terriblemente; titánico; tremendo; vasto
|
|
mächtig
|
buenísimo; colosal; enorme; excelente; muy; temible; tremendo
|
|
|
scharf
|
buenísimo; colosal; enorme; excelente; muy; temible; tremendo
|
abrasador; acerbo; acre; afilado; agitado; agresivo; agudo; amargado; apasionado; ardiendo; ardiente; arrebatado; atroz; bestial; brusco; brutal; bruto; bárbaro; chillón; con brusquedad; con dureza; con mano dura; con violencia; condimentado; corrosivo; cortante; crudo; cruel; cáustico; de buen corte; de canto afilado; de forma arisca; descontrolado; duro; empedernido; en llamas; encarnizado; enconado; enérgico; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; estridente; extraordinario; feroz; fogoso; fuerte; grosero; horrendo; horrible; horroroso; impetuoso; incontrolado; infierno; inhumano; intenso; monstruoso; mordaz; mordedor
|