"tener que ver con" übersetzt von Spanische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Deutsch: mehr Daten

tener que ver con:
- treffen; beeinflußen; rühren; anrühren; ansprechen
Wiktionary:
- tener que ver con → zusammenhängen

Spanisch

Detailübersetzungen für tener que ver con (Spanisch) ins Deutsch

tener que ver con:

tener que ver con Verb

tener que ver con (afectar; influenciar; influir en; conmover; tener suerte; adoptar)
treffen; beeinflußen; rühren; anrühren; ansprechen
- treffen Verb (treffe, triffst, trifft, traf, traft, getroffen)
- beeinflußen Verb
- rühren Verb (rühre, rührst, rührt, rührte, rührtet, gerührt)
- anrühren Verb (rühre an, rührst an, rührt an, rührte an, rührtet an, angerührt)
- ansprechen Verb (spreche an, sprichst an, sprich an, sprach an, spracht an, angesprochen)

Übersetzung Matrix für tener que ver con:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anrühren	adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte	alterar; cobrar; conmover; desordenar; emocionar; excitar; fomentar; interrumpir; mencionar de paso; mezclar; mezclarse; mover; perturbar; revolver; rozar; rozar apenas; tocar; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; trastornar
ansprechen	adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte	apelar al sentimiento; criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar a; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; llamar a gritos; persuadir; ponerse apresuradamente; reaccionar a; vestirse con mucha prisa
beeinflußen	adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte
rühren	adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte	adoptar; agarrar; agitar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; concenir; conmocionar; conmover; dar golpes; despachar; emocionar; encontrar; enternecer; golpear; ir a pie; manejar; maniobrar; mezclar; mover; moverse; pegar; poner en movimiento; referirse a; remover; remover un líquido; revolver; tener suerte; tocar; tomar
treffen	adoptar; afectar; conmover; influenciar; influir en; tener que ver con; tener suerte	adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; concenir; confluir; conmover; converger; dar golpes; emocionar; encontrar; encontrarse; encontrarse con; golpear; juntarse; mover; pegar; referirse a; reunirse; revolver; tener suerte; tocar; tomar

Wiktionary Übersetzungen für tener que ver con:

tener que ver con

verb

mit etwas verbunden sein
- zusammenhängen → tener que ver con

übersetze tener que ver con von Spanische ins Deutsch

Detailübersetzungen für tener que ver con (Spanisch) ins Deutsch

tener que ver con:

tener que ver con Verb

tener que ver con (afectar; influenciar; influir en; conmover; tener suerte; adoptar)

Übersetzung Matrix für tener que ver con:

Wiktionary Übersetzungen für tener que ver con:

Verwandte Übersetzungen für tener que ver con