Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->übersetze torneo

übersetze torneo von Spanische ins Deutsch

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. torneo:
  2. tornear:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für torneo (Spanisch) ins Deutsch

torneo:

torneo [el ~] Nomen

  1. el torneo (falta de resolución; duelo; lucha interior; )
    die Schwankung; die Unschlüssigkeit; die Unentschlossenheit; die Mensur
  2. el torneo
    Ritterkampfspiel

Übersetzung Matrix für torneo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Mensur batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; lucha interior; torneo
Ritterkampfspiel torneo
Schwankung batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; lucha interior; torneo balanceo; bandazo; dificultad; falta de resolución; fluctuación; inestabilidad; inhibición; movimiento de un lado a otro; movimiento oscilatorio; oscilación; pega; tropiezo; vacilación; variabilidad
Unentschlossenheit batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; lucha interior; torneo dificultad; duda; falta de resolución; inhibición; pega; tropiezo; vacilación
Unschlüssigkeit batalla; combate singular; desafío; duelo; falta de resolución; lucha interior; torneo dificultad; duda; falta de resolución; inhibición; pega; tropiezo; vacilación

Verwandte Wörter für "torneo":

  • torneos

Synonyms for "torneo":


Wiktionary Übersetzungen für torneo:

torneo
noun
  1. Veranstaltung, auf der in bestimmten Sportdisziplinen, Sportarten aus einer großen Teilnehmerzahl meist in mehreren einzelnen Wettkämpfen der Sieger ermittelt wird
Cross Translation:
FromToVia
• torneo → Turnier ↔ tournament — series of games

torneo form of tornear:

tornear Verb

  1. tornear (marcar con un círculo; conducir alrededor de)
    umkreisen; herumfahren; einkreisen
    • umkreisen Verb (umkreise, umkreist, umkreiste, umkreistet, umkreist)
    • herumfahren Verb (fahre herum, fährst herum, fährt herum, fuhr herum, fuhrt herum, herumgefahren)
    • einkreisen Verb (kreise ein, kreisst ein, kreist ein, kreiste ein, kreistet ein, eingekreist)
  2. tornear (conducir alrededor de; marcar con un círculo)
    herumfahren
    • herumfahren Verb (fahre herum, fährst herum, fährt herum, fuhr herum, fuhrt herum, herumgefahren)

Konjugationen für tornear:

presente
  1. torneo
  2. torneas
  3. tornea
  4. torneamos
  5. torneáis
  6. tornean
imperfecto
  1. torneaba
  2. torneabas
  3. torneaba
  4. torneábamos
  5. torneabais
  6. torneaban
indefinido
  1. torneé
  2. torneaste
  3. torneó
  4. torneamos
  5. torneasteis
  6. tornearon
fut. de ind.
  1. tornearé
  2. tornearás
  3. torneará
  4. tornearemos
  5. tornearéis
  6. tornearán
condic.
  1. tornearía
  2. tornearías
  3. tornearía
  4. tornearíamos
  5. tornearíais
  6. tornearían
pres. de subj.
  1. que tornee
  2. que tornees
  3. que tornee
  4. que torneemos
  5. que torneéis
  6. que torneen
imp. de subj.
  1. que torneara
  2. que tornearas
  3. que torneara
  4. que torneáramos
  5. que tornearais
  6. que tornearan
miscelánea
  1. ¡tornea!
  2. ¡tornead!
  3. ¡no tornees!
  4. ¡no torneéis!
  5. torneado
  6. torneando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für tornear:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
einkreisen conducir alrededor de; marcar con un círculo; tornear abarcar; abrazar; acompañar; acorralar; adjuntar; agregar; aislar; apretar; añadir; cercar; ceñir; comprimir; conducir alrededor de; contener; contornear; copar; cubrir; dominar; encapsular; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; marcar con un círculo; restringir; rodear
herumfahren conducir alrededor de; marcar con un círculo; tornear conducir alrededor de; dar una vuelta; marcar con un círculo; pasear en coche; pasearse en coche
umkreisen conducir alrededor de; marcar con un círculo; tornear conducir alrededor de; hacer orbitar; marcar con un círculo

Synonyms for "tornear":


Wiktionary Übersetzungen für tornear:

Cross Translation:
FromToVia
• tornear → drehen ↔ lathe — to shape with a lathe
• tornear → drehen; kehren; umdrehen; umwälzen; wenden; umwenden; drechseln ↔ tourner — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für torneo







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0534 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden