Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: complicado

Spanische und englische Suchergebnisse für: complicado

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. complicado:
  2. complicar:
  3. complicarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für complicado (Spanisch) ins Englisch

complicado:

complicado Adjektiv

  1. complicado (difícil; duro)
    difficult; tough; awkward; burdensome; hard; heavy; massive; stiff
  2. complicado (precario; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar)
    precarious; critical; delicate; perilous; touchy
  3. complicado (enmarañado; complejo; enredado)
    complicated; complex; intricate; difficult; involved
  4. complicado (complejo; desordenado; compuesto; enredado; intrincado)
    wrapped in
  5. complicado (difícil)
    annoying; inconvenient; unsuitable; delicate; incompetent; ill-timed; unfit
  6. complicado (crítico; grave; delicado; )
    precarious; worrisome; awkward; perilous; critical; review; painful; hard
  7. complicado (lastimoso; difícil; delicado; )
    awkward

Übersetzung Matrix für complicado:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complex bloque; bloque de casas; bloque de viviendas; complejo; leño; polea
review apreciación; calificación; crítica; dictamen; espectáculo de variedades; evaluación; juicio; recensión; repaso; reseña; revisión; revista
tough bruto; bárbaro; déspota; energúmeno; tirano; titán
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intricate complicar; enredar; involucrar
review criticar; debatir; deliberar; deliberar sobre; discutir; discutir sobre; hablar de; hablar sobre; hacer cambiar de opinión; hacer una crítica de; hacer una reseñade; persuadir; reformar; remontarse; reseñar; rever; revisar; volver la vista atrás
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
awkward alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; duro; espinoso; grave; inquietante; lastimoso; penoso; precario; preocupante a disgusto; arisco; bastante mal; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; desgalichado; desgarbado; desmañado; doliente; doloroso; débil; embarazoso; en baja forma; enojadizo; inconfortable; incómodo; inhábil; inoportuno; inquieto; irascible; larguirucho; latoso; mastuerzo; molesto; patoso; penoso; terco; torpe; tosco; zafio
burdensome complicado; difícil; duro acuciante; agudo; de peso; penetrante; pesado
complex complejo; complicado; enmarañado; enredado
complicated complejo; complicado; enmarañado; enredado
critical alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante crucial; deplorable; desagradable; determinante; difícil; exigente; grave; malo; serio
delicate complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario crujiente; de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; débil; esbelto; finamente; fino; flaco; flojo; frágil; fácilmente desmenuzable; ligero de postura; magro; poco espeso; quebradizo; ruinoso; sensible; tierno; vulnerable
difficult complejo; complicado; difícil; duro; enmarañado; enredado acompañado de dificultades; difícil; exigente; problemático
ill-timed complicado; difícil a destiempo; en mal momento; inoportunamente
incompetent complicado; difícil incapaz; incompetente; inepto; inexperto; no apto; no autorizado; sin permiso
inconvenient complicado; difícil a destiempo; a disgusto; confuso; delicado; desabrido; desagradable; desapacible; en mal momento; enojadizo; fastidioso; incómodo; inoportunamente; inoportuno; irascible; latoso; molesto; poco claro; poco confortable; sin visibilidad; vago
intricate complejo; complicado; enmarañado; enredado
involved complejo; complicado; enmarañado; enredado comprometido; implicado
massive complicado; difícil; duro con intensidad; de peso; fornido; fuerte; grande; intensamente; intenso; macizo; masivo; musculoso; profundo; robusto; sólido; vigoroso
painful alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante amargo; doliente; doloroso; embarazoso; incómodo; molesto; penoso
perilous alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante amenazador; arriesgado; atemorizador; con peligro de muerte; engañoso; escalofriante; espeluznante; fraudulento; horroroso; mortal; muy arriesgado; muy peligroso; peligroso; penoso; terrorífico
precarious alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante delicado
touchy complicado; crítico; delicado; difícil; difícil de contentar; precario enojado; irascible; irritable; picajoso; quisquilloso; sensible; susceptible
tough complicado; difícil; duro bastante; decididamente; decidido; difícil; drástico; duro; enérgico; fastidioso; laborioso; notable; penoso; pesado; rebelde; recalcitrante; resuelto; robusto; rígido; tendinoso; tieso; trabajoso
unfit complicado; difícil
unsuitable complicado; difícil crudo; desconsiderado; desvergonzado; equivocado; erróneo; impropio; incorrecto; indebido; indecente; indecoroso; indelicado; inmoral; sin delicadeza
worrisome alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante alarmante; aterrador; caviloso; estremecedor; inquietante
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annoying complicado; difícil desagradable; enojadizo; fastidioso; incómodo; irritante; molesto; pesado; provocador
hard alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; duro; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante bestial; brusco; brutal; calcáreo; calizo; cruel; despiadado; difícil; duro; duro como la piedra; exigente; insensible; sin miramientos; tremendo
heavy complicado; difícil; duro acuciante; agudo; burdo; con intensidad; de peso; desgarbado; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; lerdo; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; muy pesado; penetrante; pesado; pesadísimo; plúmbeo; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; torpe; vigoroso; violento; vital
review alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; espinoso; grave; inquietante; penoso; precario; preocupante
stiff complicado; difícil; duro abultado; agarrotado; austero; bastante mal; blando; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; conversación difícil; cuajado; de madera; de mal humor; desabrido; desgalichado; desgarbado; desmañado; difícil; distante; duradero; duro; débil; en baja forma; enfadado; enfermizo; envarado; esférico; estirado; fijo; firme; firmemente; flojo; fláccido; fuerte; fuertemente; hosco; inconfortable; incómodo; inhábil; inquebrantable; inquieto; inútil; irrefutable; justo; lacio; larguirucho; malhumorado; mastuerzo; paralizado; parsimonioso; patoso; poco manejable; preocupado; resistente; rígido; tenso; tieso; torpe; tosco; vigoroso; zafio
wrapped in complejo; complicado; compuesto; desordenado; enredado; intrincado

Synonyms for "complicado":


Wiktionary Übersetzungen für complicado:

complicado
adjective
  1. complicated
  2. difficult or convoluted
  3. not simple or straightforward
  4. intricate
  5. complicated, especially of complex technology
Cross Translation:
FromToVia
• complicado → complicated; complex ↔ ingewikkeld — niet eenvoudig en zeer samengesteld
• complicado → complicated ↔ gecompliceerd — ingewikkeld
• complicado → complex ↔ complex — ingewikkeld
• complicado → tricky; sophisticated; difficult; complicated ↔ kompliziert — umständlich, undurchschaubar, schwierig, verzwickt, verstrickt
• complicado → complicated ↔ compliqué — complexe, embrouillé.

complicado form of complicar:

complicar Verb

  1. complicar (dificultar; complicarse más; estorbar; )
    to thwart; to hinder; to make more difficult; to make harder; to make heavier
    • thwart Verb (thwarts, thwarted, thwarting)
    • hinder Verb (hinders, hindered, hindering)
    • make more difficult Verb (makes more difficult, made more difficult, making more difficult)
    • make harder Verb (makes harder, made harder, making harder)
    • make heavier Verb (makes heavier, made heavier, making heavier)
  2. complicar (complicarse)
    to hinder; make it hard; make it difficult
  3. complicar (dificultar)
    to bother; to make difficult; to trouble; make things difficult
  4. complicar (involucrar; enredar)
    to entangle; intricate; to complicate

Konjugationen für complicar:

presente
  1. complico
  2. complicas
  3. complica
  4. complicamos
  5. complicáis
  6. complican
imperfecto
  1. complicaba
  2. complicabas
  3. complicaba
  4. complicábamos
  5. complicabais
  6. complicaban
indefinido
  1. compliqué
  2. complicaste
  3. complicó
  4. complicamos
  5. complicasteis
  6. complicaron
fut. de ind.
  1. complicaré
  2. complicarás
  3. complicará
  4. complicaremos
  5. complicaréis
  6. complicarán
condic.
  1. complicaría
  2. complicarías
  3. complicaría
  4. complicaríamos
  5. complicaríais
  6. complicarían
pres. de subj.
  1. que complique
  2. que compliques
  3. que complique
  4. que compliquemos
  5. que compliquéis
  6. que compliquen
imp. de subj.
  1. que complicara
  2. que complicaras
  3. que complicara
  4. que complicáramos
  5. que complicarais
  6. que complicaran
miscelánea
  1. ¡complica!
  2. ¡complicad!
  3. ¡no compliques!
  4. ¡no compliquéis!
  5. complicado
  6. complicando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für complicar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bother ajetreo; barullo; embrollo; estado; lío; molestia; situación; trapisonda
thwart bancada
trouble achaque; adversidad; aflicción; agitación; alboroto; altercado; amenaza; catástrofe; chapucería; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; desmaña; desorden; destrozos; disturbios; dolencia; dédalo; enfermedad; enredo; escombrera; escombros; estragos; follón; fricción; incomodidad; inconveniencia; infortunio; jaleo; laberinto; lío; líos; machaconería; madeja; mal; mala suerte; maraña; matraca; miseria; molestia; obstrucción; ovillo; pandemónium; peligro; perturbación; problemas; rollo; ruina; ruinas; torpeza; trapisonda; tumulto; turbulencia
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bother complicar; dificultar afligir; agobiarse; agotarse; amohinarse; atormentar; atormentarse; castigar; cavilar; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse; fastidiar; gastar bromas; incurrir en obstrucción; molestar
complicate complicar; enredar; involucrar atrapar; complicarse; enredar; envolver; involucrar
entangle complicar; enredar; involucrar atrapar; complicarse; enredar; envolver; involucrar
hinder complicar; complicarse; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir contrariar; contrarrestar; cortar; desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; hacer imposible; hacer la contra; hacer parar; impedir; importunar; incurrir en obstrucción; interrumpir; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar
intricate complicar; enredar; involucrar
make difficult complicar; dificultar atrapar; complicarse; enredar; envolver; involucrar
make harder complicar; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir
make heavier complicar; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir agraviar; aumentar; aumentar la carga; hacer más pesado; reforzar
make it difficult complicar; complicarse
make it hard complicar; complicarse
make more difficult complicar; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir
make things difficult complicar; dificultar
thwart complicar; complicarse más; dificultar; estorbar; hacer más difícil; hacer más pesado; obstruir contrariar; contrarrestar; desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; hacer la contra; impedir; importunar; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar
trouble complicar; dificultar afligir; atormentar; castigar; fastidiar; gastar bromas; molestar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intricate complejo; complicado; enmarañado; enredado

Synonyms for "complicar":


Wiktionary Übersetzungen für complicar:

complicar
verb
  1. to combine intricately
Cross Translation:
FromToVia
• complicar → complicate ↔ compliceren — (nodeloos) ingewikkeld maken
• complicar → complicate ↔ komplizieren — komplizierter, schwieriger, verwickelter, undurchschaubarer machen/werden
• complicar → to complicate ↔ compliquer — Rendre confus ou difficile à comprendre.

complicarse:

complicarse Verb

  1. complicarse (involucrar; envolver; atrapar; enredar)
    to entangle; to complicate; to make difficult; to make hard
    • entangle Verb (entangles, entangled, entangling)
    • complicate Verb (complicates, complicated, complicating)
    • make difficult Verb (makes difficult, made difficult, making difficult)
    • make hard Verb (makes hard, made hard, making hard)
  2. complicarse (complicar)
    to hinder; make it hard; make it difficult

Konjugationen für complicarse:

presente
  1. me complico
  2. te complicas
  3. se complica
  4. nos complicamos
  5. os complicáis
  6. se complican
imperfecto
  1. me complicaba
  2. te complicabas
  3. se complicaba
  4. nos complicábamos
  5. os complicabais
  6. se complicaban
indefinido
  1. me compliqué
  2. te complicaste
  3. se complicó
  4. nos complicamos
  5. os complicasteis
  6. se complicaron
fut. de ind.
  1. me complicaré
  2. te complicarás
  3. se complicará
  4. nos complicaremos
  5. os complicaréis
  6. se complicarán
condic.
  1. me complicaría
  2. te complicarías
  3. se complicaría
  4. nos complicaríamos
  5. os complicaríais
  6. se complicarían
pres. de subj.
  1. que me complique
  2. que te compliques
  3. que se complique
  4. que nos compliquemos
  5. que os compliquéis
  6. que se compliquen
imp. de subj.
  1. que me complicara
  2. que te complicaras
  3. que se complicara
  4. que nos complicáramos
  5. que os complicarais
  6. que se complicaran
miscelánea
  1. ¡complicate!
  2. ¡complicaos!
  3. ¡no te compliques!
  4. ¡no os compliquéis!
  5. complicado
  6. complicándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für complicarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complicate atrapar; complicarse; enredar; envolver; involucrar complicar; enredar; involucrar
entangle atrapar; complicarse; enredar; envolver; involucrar complicar; enredar; involucrar
hinder complicar; complicarse complicar; complicarse más; contrariar; contrarrestar; cortar; desbaratar; dificultar; estorbar; frustrar; hacer imposible; hacer la contra; hacer más difícil; hacer más pesado; hacer parar; impedir; importunar; incurrir en obstrucción; interrumpir; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; obstruir; parar
make difficult atrapar; complicarse; enredar; envolver; involucrar complicar; dificultar
make hard atrapar; complicarse; enredar; envolver; involucrar
make it difficult complicar; complicarse
make it hard complicar; complicarse

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für complicado







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1840 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden