Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: ranura

Spanische und englische Suchergebnisse für: ranura

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ranura:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für ranura (Spanisch) ins Englisch

ranura:

ranura [la ~] Nomen

  1. la ranura (grieta; rendija)
    the slot; the gap; the groove; the trench; the fissure; the notch; the cleft; the split
  2. la ranura (acanaladura)
    the ridge; the rib
  3. la ranura (costura; junta; juntura; intersticio; soldadura)
    the seam
    • seam [the ~] Nomen
  4. la ranura (zanja; rendija; raja; )
    the groove; the furrow
  5. la ranura (canal; corredera; raja; )
    the groove; the slit; the ditch; the trench
  6. la ranura (avivador; culisa; guía)
    the rabbet; the runway
  7. la ranura (canal; acequia; canaladura; )
    the groove; the channel; the fairway; the ditch; the lane
  8. la ranura (surco; mina; canaladura; )
    the furrow; the gully
  9. la ranura (rendija; barranco; quebrada; )
    the cleft
  10. la ranura
    the slot
    – The location in a library or media changer which is assigned to a certain media (tape or disc). 1
    • slot [the ~] Nomen
  11. la ranura
    the socket
    – An opening in the housing of a computer, portable device, peripheral, or other intelligent electronic device designed to hold a PC Card or smart card. 1

Übersetzung Matrix für ranura:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
channel acequia; aguas navegables; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; vía fluvial cadena; canal; canal de comunicación; red; telaraña
cleft alejamiento; barranco; canal; distancia; garganta; grieta; hendidura; intersticio; precipicio; quebrada; ranura; rendija; resquicio; surco; zanja abismo; barranco; entalladura; escopladura; grieta; hendidura; hoyuelo; muesca; precipicio
ditch acequia; aguas navegables; arruga; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; cuca; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; vía fluvial; zanja acequia; zanja
fairway acequia; aguas navegables; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; vía fluvial
fissure grieta; ranura; rendija abertura; abismo; barranco; entalladura; escopladura; espacio; espacio intermedio; fisión; fisura; grieta; hendidura; intervalo; muesca; precipicio; quebrada
furrow arruga; canal; canaladura; cantera; fosa; hendidura; mina; raja; ranura; rendija; surco; zanja arruga; arruga facial; cordel; cuerda; hacer régimen; línea; ondulación; rama; raya; sedal; trazo
gap grieta; ranura; rendija carencia; debilidad; defecto; deficiencia; desperfecto; entalladura; escopladura; espacio; falta; hiato; hueco; intermedio; interrupción; intervalo; laguna; lapso; merma; muesca; omisión; oquedad; período; vacío
groove acequia; aguas navegables; arruga; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; cuca; grieta; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; vía fluvial; zanja cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo
gully arruga; canal; canaladura; cantera; fosa; mina; ranura; rendija; surco
lane acequia; aguas navegables; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; vía fluvial callejón; calzada; camino; camino de sirga; camino rural; camino vecinal; carretera; carril; cañada; paso; pisada; senda; sendero; vereda; vía
notch grieta; ranura; rendija cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; especie de pinzón; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo
rabbet avivador; culisa; guía; ranura
rib acanaladura; ranura arco abovedado; bóveda de arístas
ridge acanaladura; ranura caballete de un tejado; cadena de colinas; cresta; pliegue; reborde; saliente
runway avivador; culisa; guía; ranura banda de aterrizaje; campo de aterrizaje; campo de aviación; pista de aterrizaje; pista de despegue
seam costura; intersticio; junta; juntura; ranura; soldadura almena; borde; confín; dobladillo; extremo; lado; linde; marco; margen; moldura; reborde
slit acequia; arruga; canal; canaladura; canalizo; corredera; cuca; hendidura; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; zanja abertura; gravilla triturada; hendidura
slot grieta; ranura; rendija
socket ranura caja de empalmes; enchufe; enchufe de pared; estanque; glena; portalámparas; rosca; socket
split grieta; ranura; rendija atomización; descosido; división; escisión; fisión
trench acequia; arruga; canal; canaladura; canalizo; corredera; cuca; grieta; hendidura; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; zanja acequia; senda; trinchera; zanja
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
groove entallar; grabar; hender
notch cortar; dentellar; entallar; escoplear; grabar en madera; hacer muescas en; hacer un corte; hacer un corte en madera; hacer una incisión; picar; tallar
seam dobladillar; hacer un dobladillo
split cortar; cortar en pedazos; deshacer; despedazar; desvincular; dividir; hacer pedazos; largarse; separar; separarse
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cleft bifurcado; hendido en dos
split bifurcado; hendido en dos

Synonyms for "ranura":


Wiktionary Übersetzungen für ranura:

ranura
noun
  1. V-shaped cut
  2. long, narrow channel
  3. cut or groove
  4. narrow cut or opening; a slot
  5. narrow depression, perforation, or aperture
Cross Translation:
FromToVia
• ranura → slit ↔ gleuf — een langgerekte opening of inkeping in iets
• ranura → furrow; crease; gouge; glyph; rill; groove; spline; stria ↔ Rille — lange und schmale Vertiefung in einer Oberfläche
• ranura → groove ↔ Zug — spiralförmige Rille im Lauf von Feuerwaffen
• ranura → slot; chamfer; groove; fluting; rifling ↔ rainure — mécanique|fr Petite entaille faite en long sur l’épaisseur d’une pièce mécanique, pour y assembler une autre pièce, ou pour servir à une coulisse.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0781 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden